Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of 57th Cancelled Message第57次取消发送(Di 57 Ci Qu Xiao Fa Song) By Princess Feifei菲菲公主(陆绮菲)
Info/About “57th Cancelled Message”
| Song Name | 57th Cancelled Message第57次取消发送(Di 57 Ci Qu Xiao Fa Song) |
| Artist | Princess Feifei菲菲公主(陆绮菲) |
| Lyricist | IN-K |
| Composer | IN-K |
| Released | 2025 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “57th Cancelled Message”
This song was released on February 10, 2025, and has become one of the most popular tracks by Princess Feifei菲菲公主(陆绮菲). Since its release, it has been widely covered by other artists and has gone viral on TikTok and other social media platforms.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “57th Cancelled Message”
hǎo xiàng zhǐ néng lǐ mào de wèn hòu
好像只能礼貌的问候
Seems only polite greetings remain
nǐ de wēn róu yě céng bèi wǒ yōng yǒu
你的温柔也曾被我拥有
Your tenderness was once mine
bù tài xí guàn méi le nǐ de xiǎo yǔ zhòu
不太习惯没了你的小宇宙
Unaccustomed to a cosmos without you
niàn jiù shì shàng yǐn gǎn shòu
念旧是上瘾感受
Nostalgia is an addictive feeling
fǎng fú zhǐ néng qīng shēng de dī yǔ
仿佛只能轻声的低语
As if only whispers remain
nǐ de xiào róng céng wēn nuǎn wǒ de xīn
你的笑容曾温暖我的心
Your smile once warmed my heart
bù tài xí guàn shī qù nǐ de xiǎo tiān dì
不太习惯失去你的小天地
Unaccustomed to losing our little world
huí yì chéng le dà wèn tí
回忆成了大问题
Memories have become a big problem
wǒ hǎo xiǎng nǐ
我好想你
I miss you so
zài měi gè yè lǐ
在每个夜里
Every single night
gū dān zì xù
孤单自叙
Solitary monologues
fēn fēi de huí yì
纷飞的回忆
Scattered memories
cāi bù tòu nǐ
猜不透你
Can’t figure you out
tuì sè de shú xī
褪色的熟悉
Fading familiarity
shì wǒ biān zào de huàn jué
是我编造的幻觉
Is just my fabricated illusion
shú xī de shì jiè quán shì nǐ de jì hào
熟悉的世界全是你的记号
The familiar world is full of your marks
shān diào de duǎn xìn què dìng bù xiǎng dǎ rǎo
删掉的短信确定不想打扰
Deleted texts confirm I won’t disturb
kě shì xiǎng niàn què zài nǎo dai lǐ hǒu jiào
可是想念却在脑袋里吼叫
Yet longing screams in my head
nà xiē huà miàn hái shì méi yǒu bàn fǎ wàng diào
那些画面还是没有办法忘掉
Those scenes still can’t be forgotten
nǐ xiàn zài zài nǎ lǐ
你现在在哪里
Where are you now
wǒ men liǎng de huí yì
我们俩的回忆
Our shared memories
shì bú shì yǐ jīng bú shì wéi yī
是不是已经不是唯一
Are they no longer unique
niàn jiù shì wǒ de wèn tí
念旧是我的问题
Nostalgia is my problem
wǒ hǎo xiǎng nǐ
我好想你
I miss you so
zài měi gè yè lǐ
在每个夜里
Every single night
gū dān zì xù
孤单自叙
Solitary monologues
fēn fēi de huí yì
纷飞的回忆
Scattered memories
cāi bù tòu nǐ
猜不透你
Can’t figure you out
tuì sè de shú xī
褪色的熟悉
Fading familiarity
shì wǒ biān zào de huàn jué
是我编造的幻觉
Is just my fabricated illusion
wǒ hǎo xiǎng nǐ
我好想你
I miss you so
zài měi gè yè lǐ
在每个夜里
Every single night
gū dān zì xù
孤单自叙
Solitary monologues
fēn fēi de huí yì
纷飞的回忆
Scattered memories
cāi bù tòu nǐ
猜不透你
Can’t figure you out
tuì sè de shú xī
褪色的熟悉
Fading familiarity
shì wǒ biān zào de huàn jué
是我编造的幻觉
Is just my fabricated illusion
Covers & Versions of “57th Cancelled Message”
Lyrics Video
Cover by Steven Zhang Xincheng张新成 & Yao Xiaotang姚晓棠
Sped-up Version
Vietsub version
Cantonese Cover by Liu Pite刘皮特
Guitar Cover
Chords of “57th Cancelled Message”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q155817
Streaming Links of “57th Cancelled Message”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
