Ode to Yesterday致曾经(Zhi Ceng Jing) Once and Forever OST By Ayanga阿云嘎

Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Ode to Yesterday致曾经(Zhi Ceng Jing) Once and Forever OST By Ayanga阿云嘎

Info/About “Ode to Yesterday”

Song Name	Ode to Yesterday致曾经(Zhi Ceng Jing)
Artist	Ayanga阿云嘎
Lyricist	A Shui; SAJI
Composer	Hwang Yong Ju
Released	2023
Genre	Pop/Soundtrack
Language	Mandarin

Background Story of “Ode to Yesterday”

This song was the theme song of the TV Series “Once and Forever曾少年“, and it was released on July 16, 2023.

“Once and Forever曾少年” Soundtrack Listing

Time时光	Huang Hongyu	Opening Music
Youth Greater Than the World少年大于世界	Chen Bing陈冰	Ending Song
Ode to Yesterday致曾经	Ayanga阿云嘎	Theme Song
Worth值得	Zhao Bei Er赵贝尔	Insert Song
Youth少年	Tan Yu于湉	Insert Song
One Day某一天	BABY-J都智文	Insert Song
Don’t别	Sagel/SAJI萨吉	Insert Song
You Are Not Mine你不是我的	Chen Bing陈冰	Insert Song

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Ode to Yesterday”

rú yè yīng guī hái
如 夜 莺 归 还
Like a returning nightingale

nǐ zài wǒ yǎn qián jiàng lín
你 在 我 眼 前 降 临
You arrive in front of my eyes

huǎng hū tán huā yī xiàn de yǐng
恍 惚 昙 花 一 现 的 影
The shadow that suddenly shows up and suddenly disappears

huǎng hū chún zhēn zhī měi de xíng
恍 惚 纯 真 之 美 的 形
The shape of innocent beauty

xīn wéi jué wàng suǒ qīn
心 为 绝 望 所 侵
The heart is invaded by desparation

bú gǎn wéi ài fù xíng
不 敢 为 爱 赋 形
I don’t dare to make a shape out of love

dàn nà xiē yáo yuǎn de jǐng xiàng
但 那 些 遥 远 的 景 象
But those remote sights

zǒng zài jī dǎ wǒ líng hún
总 在 击 打 我 灵 魂
Always impact on my soul

huá fú dōu chōu jìn le yán sè
华 服 都 抽 尽 了 颜 色
The splendid clothes have exhausted the colors

bào yǔ què shōu huí le xuān xiāo
暴 雨 却 收 回 了 喧 嚣
Yet the storm has withdrawn the noises

jìng zhōng nǐ de liǎn páng
镜 中 你 的 脸 庞
You face in the mirror

yǒu zhēn jiǔ chǎn shēng de xiào róng
有 针 灸 产 生 的 笑 容
has the smile created by acupuncture

zhuì luò
坠 落
Falling down

zhī yǒu fēng ér xià shān guò hé
只 有 风 儿 下 山 过 河
Only wind gets down the mountain and crosses the river

chuī fú yín mù shàng de huī chén
吹 拂 银 幕 上 的 灰 尘
Blow away the dusts on screen

yī diǎn diǎn xiāo sàn
一 点 点 消 散
Disperse bit by bit

shén shèng de nà dēng huǒ yáo yè
神 圣 的 那 灯 火 摇 曳
The devine flame is swinging

fēi shēng
飞 升
Flying high and far

rú yè yīng guī hái
如 夜 莺 归 还
Like a returning nightingale

nǐ zài wǒ yǎn qián jiàng lín
你 在 我 眼 前 降 临
You arrive in front of my eyes

huǎng hū tán huā yī xiàn de yǐng
恍 惚 昙 花 一 现 的 影
The shadow that suddenly shows up and suddenly disappears

huǎng hū chún zhēn zhī měi de xíng
恍 惚 纯 真 之 美 的 形
The shape of innocent beauty

xīn wéi jué wàng suǒ qīn
心 为 绝 望 所 侵
The heart is invaded by desparation

bú gǎn wéi ài fù xíng
不 敢 为 爱 赋 形
I don’t dare to make a shape out of love

dàn nà xiē yáo yuǎn de jǐng xiàng
但 那 些 遥 远 的 景 象
But those remote sights

zǒng zài jī dǎ wǒ líng hún
总 在 击 打 我 灵 魂
Always impact on my soul

huá fú dōu chōu jìn le yán sè
华 服 都 抽 尽 了 颜 色
The splendid clothes have exhausted the colors

bào yǔ què shōu huí le xuān xiāo
暴 雨 却 收 回 了 喧 嚣
Yet the storm has withdrawn the noises

jìng zhōng nǐ de liǎn páng
镜 中 你 的 脸 庞
You face in the mirror

yǒu zhēn jiǔ chǎn shēng de xiào róng
有 针 灸 产 生 的 笑 容
has the smile created by acupuncture

zhuì luò
坠 落
Falling down

zhī yǒu fēng ér xià shān guò hé
只 有 风 儿 下 山 过 河
Only wind gets down the mountain and crosses the river

chuī fú yín mù shàng de huī chén
吹 拂 银 幕 上 的 灰 尘
Blow away the dusts on screen

yī diǎn diǎn xiāo sàn
一 点 点 消 散
Disperse bit by bit

shén shèng de nà dēng huǒ yáo yè
神 圣 的 那 灯 火 摇 曳
The devine flame is swinging

fēi shēng
飞 升
Flying high and far

lā lā lā lā lā lā
啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la

lā lā lā lā lā
啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la

lā lā lā lā
啦 啦 啦 啦
La la la la

lā lā lā lā lā lā
啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la

lā lā lā lā lā
啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la

lā lā lā lā
啦 啦 啦 啦
La la la la

(TBC)

Covers & Versions of “Ode to Yesterday”

MV Version

Spanish sub version

Chords of “Ode to Yesterday”

https://www.guitarworld.com.cn/pu/q77129

Streaming Links of “Ode to Yesterday”

Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you

Other Tracks by “Ayanga阿云嘎” You Would Probably Like Too

	Lover’s Curse情人咒 (Love And Redemption OST)
	Regression (Honkai Impact 3 OST)
	Separation at Qing River清河诀 (The Untamed OST)
	Facing This World With You与君同尘 (The Founder of Diabolism OST)
	Back to Sulan Bridge Today今日重到苏澜桥 (Revelation OST)
	[We] All are Nocturnal Wanderers都是夜归人 (Midnight Diner OST)
	A Chinese Ghost Story倩女幽魂 (The Enchanting Phantom OST)
	Wind Voyager风之旅人 (Ever Night Season 2 OST)
	Ode to Youth少年赋 (Creation of the Gods I: Kingdom of Storms OST)
	Contemporary Poet当代律师 (The Best Partner OST)
	The Summit of Glory巅峰荣耀 (The King’s Avatar: For the Glory OST)
	Long Lost Love (Night and Light OST)
	As Time Goes By似水流年花落去 (The Imperial Age OST)
	Break Formation破阵 (The Blood of Youth OST)
	La vaguelette轻涟 (Genshin Impact OST)
	How Many多少 (A Long Way Home OST)
	One Thing To Tell You要告诉你一件事情 (New World OST)
	Ode to Yesterday致曾经 (Once and Forever OST)
	War Horse秣马 (Novoland: Eagle Flag OST)
	Four Year Old Bay Dun Horse四岁的海骝马 (Father’s Grassland and Mother’s River OST)
	Burden背负(Being A Hero OST)
	Song of Strings弦歌 (Love Like The Galaxy OST)
	A Big Dream大梦一场 (Gold Panning OST)
	The Happiness I Can Give我能给的幸福 (Hand in Hand OST)
	Sea and Lighthouse海与灯塔 (Modern Marriage OST)
	Border-town Moon边城月 (Border Town Prodigal OST)
	About You有关你 (The Flaming Heart OST)
	Shadow Behind背后的影子 (The Rebel OST)
	Journey of the Mind心路 (Burning OST)
	Searching for Gur Song寻觅古如歌 (Searching for Gur Song OST)
	Hundred Years百年 (Faith Makes Great OST)
	Sniper瞄准 (Sniper OST)
	Glory光荣 (The Glorious Era OST)
	At the End of The Sea is the Grassland海的尽头是草原 (In Search of Lost Time OST)
	Twins双生 (The Twins OST)
	Don’t Give Up不罢休 (As We Wish OST)
	Lone Hero孤雄 (The Prisoner of Beauty OST)