Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Heartbreaking Old Love心酸旧爱(Xin Suan Jiu Ai) Shuke and Peach Blossom OST By Nana Xu Yina许艺娜
Info/About “Heartbreaking Old Love”
Song Name | Heartbreaking Old Love心酸旧爱(Xin Suan Jiu Ai) |
Artist | Nana Xu Yina许艺娜 |
Lyricist | Xu Hao; Double Chen |
Composer | Baby-J |
Released | 2021 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Heartbreaking Old Love”
This song was an insert song of the TV Series “Shuke and Peach Blossom舒克与桃花“, and it was released on January 2, 2021.

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Heartbreaking Old Love”
rú nǐ suǒ yuàn ,bú shuō huà ,nà jiù zhè yàng ba
如 你 所 愿 ,不 说 话 ,那 就 这 样 吧
As you wish, don’t say anything, let’s do it
wǒ duō kě wàng ,hái yǒu shuí ,péi wǒ liú yī xià
我 多 渴 望 ,还 有 谁 ,陪 我 留 一 下
I crave more, and who else, stay with me for a while
wǒ de xiǎng fǎ ,bú zhòng yào ba
我 的 想 法 ,不 重 要 吧
It doesn’t matter what I think, right?
shī qù shuí ,dōu luò luò dà fāng
失 去 谁 ,都 落 落 大 方
Whoever I lose, I’ll be generous
yào bú zhè yàng ,jiù lián zhù fú ,jìn liàng shuō dé guān fāng
要 不 这 样 ,就 连 祝 福 ,尽 量 说 得 官 方
If not, even blessings, try to be official
suàn le ba ,jiě shì tài duō ,yě xiàng wǒ shuō huǎng
算 了 吧 ,解 释 太 多 ,也 像 我 说 谎
Forget it, too much explanation, also like I lie
wěi qū de chén mò huì ,jiū chě zhe ,jiù shāng
委 屈 的 沉 默 会 ,纠 扯 着 ,旧 伤
An aggrieved silence, entanglement, old wounds
fèn shǒu xiàng xīn shāng jiù tòng bān ,xīn huān wéi wǒ xīn suān ,jiù ài què nán wàng
分 手 像 新 伤 旧 痛 般 ,新 欢 为 我 心 酸 ,旧 爱 却 难 忘
Breakups are like new wounds and old pains, the new love is sore for me, but the old love is unforgettable
sàn le ba ,miǎn qiáng xiàng chù ,yǒu tài duō má fán
散 了 吧 ,勉 强 相 处 ,有 太 多 麻 烦
Break up, barely get along, there is too much trouble
gǎn qíng duì shuí ér yán yǒu duō shǎo xǐ huān
感 情 对 谁 而 言 有 多 少 喜 欢
How much love is there for anyone
duō shǎo yí hàn ,yě huàn bú le wǒ yuán liàng
多 少 遗 憾 ,也 换 不 了 我 原 谅
How much regret it is and can’t change it for me to forgive
duō jiǔ yǐ hòu ,huì wàng diào ,céng jīng qiān de shǒu
多 久 以 后 ,会 忘 掉 ,曾 经 牵 的 手
How long later, will forget, once held the hand
duō shǎo kuī qiàn ,de wǎn ān ,shuí yě bié zhuī jiū
多 少 亏 欠 ,的 晚 安 ,谁 也 别 追 究
You owe me a lot, Good night, Don’t worry about it
gào sù zì jǐ ,dōu lái bú jí
告 诉 自 己 ,都 来 不 及
Tell yourself that it is too late
fù chū zài duō dōu méi guān xì
付 出 再 多 都 没 关 系
It doesn’t matter how much you give
cóng jīn yǐ hòu ,wǒ men bǐ péng yǒu hái gèng yǒu jù lí
从 今 以 后 ,我 们 比 朋 友 还 更 有 距 离
From now on, we are even more distant than friends
suàn le ba ,jiě shì tài duō ,yě xiàng wǒ shuō huǎng
算 了 吧 ,解 释 太 多 ,也 像 我 说 谎
Forget it, too much explanation, also like I lie
wěi qū de chén mò huì ,jiū chě zhe ,jiù shāng
委 屈 的 沉 默 会 ,纠 扯 着 ,旧 伤
An aggrieved silence, entanglement, old wounds
fèn shǒu xiàng xīn shāng jiù tòng bān ,xīn huān wéi wǒ xīn suān ,jiù ài què nán wàng
分 手 像 新 伤 旧 痛 般 ,新 欢 为 我 心 酸 ,旧 爱 却 难 忘
Breakups are like new wounds and old pains, the new love is sore for me, but the old love is unforgettable
sàn le ba ,miǎn qiáng xiàng chù ,yǒu tài duō má fán
散 了 吧 ,勉 强 相 处 ,有 太 多 麻 烦
Break up, barely get along, there is too much trouble
gǎn qíng duì shuí ér yán yǒu duō shǎo xǐ huān
感 情 对 谁 而 言 有 多 少 喜 欢
How much love is there for anyone
duō shǎo yí hàn ,yě huàn bú le wǒ yuán liàng
多 少 遗 憾 ,也 换 不 了 我 原 谅
How much regret it is and can’t change it for me to forgive
zhuǎn shēn de hěn huà shuō wán
转 身 的 狠 话 说 完
Turn around the cruel words to finish
bǎ hòu lù dǔ shàng
把 后 路 堵 上
Block up the back road
ràng qíng gǎn biàn gèng lěng dàn
让 情 感 变 更 冷 淡
Let the feelings become cold
chèn zhe jiù zhè yàng le duàn
趁 着 就 这 样 了 断
While this is the end
(bié wéi nán )
(别 为 难 )
(Don’t make things difficult)
dōu bié wéi shuí gǎn tàn
都 别 为 谁 感 叹
Don’t lament for anyone
jiě shì tài duō ,yě xiàng wǒ shuō huǎng
解 释 太 多 ,也 像 我 说 谎
Too much explanation makes it like I’m lying
wěi qū de chén mò huì ,jiū chě zhe ,jiù shāng
委 屈 的 沉 默 会 ,纠 扯 着 ,旧 伤
An aggrieved silence, entanglement, old wounds
fèn shǒu xiàng xīn shāng jiù tòng bān ,xīn huān wéi wǒ xīn suān ,jiù ài què nán wàng
分 手 像 新 伤 旧 痛 般 ,新 欢 为 我 心 酸 ,旧 爱 却 难 忘
Breakups are like new wounds and old pains, the new love is sore for me, but the old love is unforgettable
sàn le ba ,miǎn qiáng xiàng chù ,yǒu tài duō má fán
散 了 吧 ,勉 强 相 处 ,有 太 多 麻 烦
Break up, barely get along, there is too much trouble
gǎn qíng duì shuí ér yán yǒu duō shǎo xǐ huān
感 情 对 谁 而 言 有 多 少 喜 欢
How much love is there for anyone
duō shǎo yí hàn ,yě huàn bú le wǒ yuán liàng
多 少 遗 憾 ,也 换 不 了 我 原 谅
How much regret it is and can’t change it for me to forgive
Covers & Versions of “Heartbreaking Old Love”
English sub version
Vietsub version
Chords of “Heartbreaking Old Love”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Heartbreaking Old Love”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Nana Xu Yina许艺娜” You Would Probably Like Too
![]() | My Answer我的答案 (Forever Love OST) |
![]() | High Above In The Sky当空 (Stand By Me OST) |
![]() | Painstaking Efforts苦心 (When We Are Together OST) |
![]() | Happiness (Everyone Wants to Meet You OST) |
![]() | The Most Beautiful Promise最美的约定 (When We Are Together OST) |
![]() | Time To Fall In Love终于轮到我恋爱了 (Time to Fall in Love OST) |
![]() | Love In Pink Snow爱在粉雪时光 (Snow Lover OST) |
![]() | Dried Leaf Butterfly枯叶蝶 (Flowers In Fog OST) |
![]() | Bidding Farewell送别 (Crimson River OST) |
![]() | A Dreamy Chant如梦令 (The Story Of Minglan OST) |
![]() | Small Flower In Fog雾里的小花 (Flowers In Fog OST) |
![]() | Beacon of Happiness幸福灯塔 (Love & the Emperor OST) |
![]() | The Long Goodbye漫长的告别 (Farewell to Arms OST) |
![]() | Game of Love感情游戏 (Kidnapping Game OST) |
![]() | Pause Key暂停键 (Hidden Edge OST) |
![]() | You are Me, I am You你是我我是你 (The Love by Hypnotic OST) |
![]() | Heartbreaking Old Love心酸旧爱 (Shuke and Peach Blossom OST) |