Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Fly Against Light逆光飞翔(Ni Guang Fei Xiang) Ode to Joy 2 OST/Pearl OST By Xu Hebin许鹤缤 & Van Fan范逸臣
Info/About “Fly Against Light”
| Song Name | Fly Against Light逆光飞翔(Ni Guang Fei Xiang) |
| Artist | Xu Hebin许鹤缤 & Van Fan范逸臣 |
| Lyricist | Chen Xi |
| Composer | Dong Dongdong |
| Released | 2017 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Fly Against Light”
This song was an insert song of the TV Series “Ode to Joy 2欢乐颂2“, and it was released on June 3, 2017. It’s preformed by Xu Hebin
This song was also the opening song (original version) of the TV Series “Pearl爱闪亮“, and it was released on November 19, 2013. It’s performed by Van Fan
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Fly Against Light”
yǒu shí xiǎng dà kū yī chǎng
有 时 想 大 哭 一 场
Sometimes I want to cry hartily
zhǎo gè méi rén de dì fāng
找 个 没 人 的 地 方
in a place no one can find me
bú xū yào tóng qíng de mù guāng
不 需 要 同 情 的 目 光
I don’t need sympathetic glances
zì jǐ gěi zì jǐ lì liàng
自 己 给 自 己 力 量
I’ll empower myself
yǒu shí xiǎng fàng kōng yī tǎng
有 时 想 放 空 一 躺
Sometimes I want to lie down and do nothing
zhuǎn guò shēn bèi duì zhe chuāng
转 过 身 背 对 着 窗
Turn sideways and have my back facing the window
bú jiè zhù bié rén de jiān bǎng
不 借 助 别 人 的 肩 膀
without relying on anyone’s shoulder
zì jǐ bāng zì jǐ chéng zhǎng
自 己 帮 自 己 成 长
I’ll help myself grow
bào fēng yǔ yī chǎng
暴 风 雨 一 场
After a big storm
wǒ kàn dào le yáng guāng
我 看 到 了 阳 光
I see the sunlight
hé nà jiān qiáng de mó yàng
和 那 坚 强 的 模 样
and that tough look
rén shēng de lù shàng
人 生 的 路 上
On the journey of life
yǐn cáng nà fèn juè qiáng
隐 藏 那 份 倔 强
Hide that stubbornness
shì ài wéi wǒ chā shàng chì bǎng
是 爱 为 我 插 上 翅 膀
It’s love that gives me wings
nì guāng fēi xiáng huì gèng yǒu lì liàng
逆 光 飞 翔 会 更 有 力 量
I’ll be more powerful when flying against the light
wǒ zhī dào wǒ yào qù de fāng xiàng
我 知 道 我 要 去 的 方 向
I know where I’m heading to
zhī yào fàng xià xīn zhōng de cuì ruò hé bēi shāng
只 要 放 下 心 中 的 脆 弱 和 悲 伤
As long as I can let go of the vulnerability and sadness in my heart
jiù néng tòng kuài de dà shēng gē chàng
就 能 痛 快 的 大 声 歌 唱
So I can let go of myself and sing loudly
nì guāng fēi xiáng huì ràng ài shǎn
逆 光 飞 翔 会 让 爱 闪
Flying against the light will let love shine
wǒ zhī dào xìng fú jiù zài lù shàng
我 知 道 幸 福 就 在 路 上
I know happiness is right on the way
zhī yào dài shàng quán bù de zhí zhe hé jiān qiáng
只 要 带 上 全 部 的 执 着 和 坚 强
As long as I bring all the persistence and toughness
jiù néng wú xiàn de jiē jìn mèng xiǎng
就 能 无 限 的 接 近 梦 想
Then I can get closer to dream infinitely
nì guāng fēi xiáng
逆 光 飞 翔
Flying against light
yǒu shí xiǎng fàng kōng yī tǎng
有 时 想 放 空 一 躺
Sometimes I want to lie down and do nothing
zhuǎn guò shēn bèi duì zhe chuāng
转 过 身 背 对 着 窗
Turn sideways and have my back facing the window
bú jiè zhù bié rén de jiān bǎng
不 借 助 别 人 的 肩 膀
without relying on anyone’s shoulder
zì jǐ bāng zì jǐ chéng zhǎng
自 己 帮 自 己 成 长
I’ll help myself grow
bào fēng yǔ yī chǎng
暴 风 雨 一 场
After a big storm
wǒ kàn dào le yáng guāng
我 看 到 了 阳 光
I see the sunlight
hé nà jiān qiáng de mó yàng
和 那 坚 强 的 模 样
and that tough look
rén shēng de lù shàng
人 生 的 路 上
On the journey of life
yǐn cáng nà fèn juè qiáng
隐 藏 那 份 倔 强
Hide that stubbornness
shì ài wéi wǒ chā shàng chì bǎng
是 爱 为 我 插 上 翅 膀
It’s love that gives me wings
nì guāng fēi xiáng huì gèng yǒu lì liàng
逆 光 飞 翔 会 更 有 力 量
I’ll be more powerful when flying against the light
wǒ zhī dào wǒ yào qù de fāng xiàng
我 知 道 我 要 去 的 方 向
I know where I’m heading to
zhī yào fàng xià xīn zhōng de cuì ruò hé bēi shāng
只 要 放 下 心 中 的 脆 弱 和 悲 伤
As long as I can let go of the vulnerability and sadness in my heart
jiù néng tòng kuài de dà shēng gē chàng
就 能 痛 快 的 大 声 歌 唱
So I can let go of myself and sing loudly
nì guāng fēi xiáng huì ràng ài shǎn
逆 光 飞 翔 会 让 爱 闪
Flying against the light will let love shine
wǒ zhī dào xìng fú jiù zài lù shàng
我 知 道 幸 福 就 在 路 上
I know happiness is right on the way
zhī yào dài shàng quán bù de zhí zhe hé jiān qiáng
只 要 带 上 全 部 的 执 着 和 坚 强
As long as I bring all the persistence and toughness
jiù néng wú xiàn de jiē jìn mèng xiǎng
就 能 无 限 的 接 近 梦 想
Then I can get closer to dream infinitely
nì guāng fēi xiáng huì gèng yǒu lì liàng
逆 光 飞 翔 会 更 有 力 量
I’ll be more powerful when flying against the light
wǒ zhī dào wǒ yào qù de fāng xiàng
我 知 道 我 要 去 的 方 向
I know where I’m heading to
zhī yào fàng xià xīn zhōng de cuì ruò hé bēi shāng
只 要 放 下 心 中 的 脆 弱 和 悲 伤
As long as I can let go of the vulnerability and sadness in my heart
jiù néng tòng kuài de dà shēng gē chàng
就 能 痛 快 的 大 声 歌 唱
So I can let go of myself and sing loudly
nì guāng fēi xiáng huì ràng ài shǎn
逆 光 飞 翔 会 让 爱 闪
Flying against the light will let love shine
wǒ zhī dào xìng fú jiù zài lù shàng
我 知 道 幸 福 就 在 路 上
I know happiness is right on the way
zhī yào dài shàng quán bù de zhí zhe hé jiān qiáng
只 要 带 上 全 部 的 执 着 和 坚 强
As long as I bring all the persistence and toughness
jiù néng wú xiàn de jiē jìn mèng xiǎng
就 能 无 限 的 接 近 梦 想
Then I can get closer to dream infinitely
nì guāng fēi xiáng
逆 光 飞 翔
Flying against light
(TBC)
Covers & Versions of “Fly Against Light”
Xu Hebin Version
Van Fan Version
Instrumental version
Chords of “Fly Against Light”
https://www.qinyipu.com/jianpu/jianpudaquan/82893.html
Streaming Links of “Fly Against Light”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Xu Hebin许鹤缤” You Would Probably Like Too
 | Love With You爱相随 (The Rise of Phoenixes OST) |
 | Vow To Be As Before誓如当初 (In the Name of the People OST) |
 | Sail风帆 (Like a Flowing River 2 OST) |
 | Home Is Far Away家在远方 (Fire Blue Blade OST) |
 | All My Life (The Rational Life OST) |
 | Gradually慢慢 (Next Time, Together Forever OST) |
 | Soul of Blue Helmet蓝盔之魂 (Peacekeeping Infantry Battalion OST) |
 | I Love This Blue Ocean我爱这蓝色的海洋 (Fire Blue Blade OST) |
 | Together相伴 (Jade OST) |
 | Avatar and Loser Man阿凡达与屌丝男 (Breakup Buddies OST) |
 | Changeable Clouds白云苍狗 (Ming Dynasty OST) |
 | Years Like A Song岁月如歌 (Jade OST) |
 | Like Comet Meeting Rainbow彗星遇见彩虹 (My Lonely Planet OST) |
 | Only You And Me只有我和你 (The Empire Warrior OST) |
 | Load On My Mind心底事 (Love Under The Moon OST) |
 | Wind of Ling Ding Yang Bay伶仃洋的风 (Start Here OST) |
 | Music Sets Me Free音乐带我解脱 (Ode to Joy 2 OST) |
 | Prearranged自有安排 (The Contract Marriage OST) |
 | Most Beautiful Scenery最美的风景 (Perfect Youth OST) |
 | Fly Against Light逆光飞翔 (Ode to Joy 2 OST/Pearl OST) |
 | The One And Only唯一 (Entrepreneurial Age OST) |
 | Love爱 (Let’s Fall in Love OST) |
 | If I Never Had You如果不曾拥有你 (Two Families OST) |
