Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Silent Wish沉默的愿望(Chen Mo De Yuan Wang) Speed OST By Li Qi李琦
Info/About “Silent Wish”
Song Name | Silent Wish沉默的愿望(Chen Mo De Yuan Wang) |
Artist | Li Qi李琦 |
Lyricist | Zhang Ying |
Composer | Li Xiangjun |
Released | 2018 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Silent Wish”
This song was an insert song of the TV Series “Speed极速青春“, and it was released on October 21, 2018.

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Silent Wish”
yǔ qiāo rán luò xià
雨 悄 然 落 下
Rain quietly falls down
hé nǐ wǒ shuō huà
和 你 我 说 话
talking to you and me
tīng zhe xīn tiào duō shǎo biàn huà
听 着 心 跳 多 少 变 化
Listen how heartbeat changes
qīn wěn de huǒ huā
亲 吻 的 火 花
Sparkle from kissing
kào jìn nǐ yōng bào zhe
靠 近 你 拥 抱 着
Near you, embracing you
ràng shí jiān xiāo shī ba
让 时 间 消 失 吧
Let the time disappear
zhè mèng duō zhēn shí
这 梦 多 真 实
How realistic is the dream
duō zhēn zhì
多 真 挚
How sincere
juān kè yī shǒu yīn nǐ ér měi de shī
镌 刻 一 首 因 你 而 美 的 诗
Engrave a poem that is beautiful because of you
wǒ zài mò mò jiān chí
我 在 默 默 坚 持
I’m silently persisting
ài bú huì xiāo shī
爱 不 会 消 失
Love will not disappear
shǒu zhe nǐ shí jiān jiù huì tíng zhǐ
守 着 你 时 间 就 会 停 止
Time will stop when I’m with you
chén mò de yuàn wàng
沉 默 的 愿 望
Silent wish
shì yǐ nǐ wéi xìn yǎng
是 以 你 为 信 仰
With you as my faith
nǎ pà céng jīng dōu bèi nǐ yí wàng
哪 怕 曾 经 都 被 你 遗 忘
Even if you have forgotten the past
nà xiē wǒ shòu guò de shāng
那 些 我 受 过 的 伤
Those wounds that I suffered
shì ài nǐ de xūn zhāng
是 爱 你 的 勋 章
are the badges of loving you
huì yǒng yuǎn zài nǐ shēn páng
会 永 远 在 你 身 旁
I will always be by your side
zhè dòng tīng qíng huà
这 动 听 情 话
This touching love words
cáng nì zhe hěn jiǔ le
藏 匿 着 很 久 了
have been hidden for a long time
wàng le jīng guò duō shǎo zhèng zhā
忘 了 经 过 多 少 挣 扎
Forgot how many struggling have I had
màn màn bèi róng huà
慢 慢 被 融 化
Slowly melting
shì wǒ zuì chéng kěn de biǎo dá
是 我 最 诚 恳 的 表 达
is my most sincere expression
zhè jiù shì bú shě ba
这 就 是 不 舍 吧
This is reluctance, right
dāng xīn yǒu qiān guà
当 心 有 牵 挂
When there’s attachment in heart
duō hài pà
多 害 怕
how afraid
zhè fèn ài huì gēn zhe shí jiān zhēng fā
这 份 爱 会 跟 着 时 间 蒸 发
This love will evaporize with time
suǒ yǐ wǒ huì jì xià
所 以 我 会 记 下
So I will remember
suǒ yǒu wú shēng de huà
所 有 无 声 的 话
all the silent words
gào sù zì jǐ zhè shì ài qíng ba
告 诉 自 己 这 是 爱 情 吧
Tell myself this is love
chén mò de yuàn wàng
沉 默 的 愿 望
Silent wish
shì yǐ nǐ wéi xìn yǎng
是 以 你 为 信 仰
With you as my faith
nǎ pà céng jīng dōu bèi nǐ yí wàng
哪 怕 曾 经 都 被 你 遗 忘
Even if you have forgotten the past
nà xiē wǒ shòu guò de shāng
那 些 我 受 过 的 伤
Those wounds that I suffered
shì ài nǐ de xūn zhāng
是 爱 你 的 勋 章
are the badges of loving you
huì yǒng yuǎn zài nǐ shēn páng
会 永 远 在 你 身 旁
I will always be by your side
xiàng xīng kōng de jù lí méi yǒu guān xì
像 星 空 的 距 离 没 有 关 系
Like the distance in starry sky, it doesn’t matter
zhī yào wǒ hái yī zhí de shǒu zhe nǐ bú fàng qì
只 要 我 还 一 直 的 守 着 你 不 放 弃
As long as I’m with you as always, never give up
chén mò de yuàn wàng
沉 默 的 愿 望
Silent wish
shì yǐ nǐ wéi xìn yǎng
是 以 你 为 信 仰
With you as my faith
nǎ pà céng jīng dōu bèi nǐ yí wàng
哪 怕 曾 经 都 被 你 遗 忘
Even if you have forgotten the past
nà xiē wǒ shòu guò de shāng
那 些 我 受 过 的 伤
Those wounds that I suffered
shì ài nǐ de xūn zhāng
是 爱 你 的 勋 章
are the badges of loving you
jiù zài nǐ shēn páng
就 在 你 身 旁
Just by your side
wǒ yǒng yuǎn zài nǐ shēn páng
我 永 远 在 你 身 旁
I will always be by your side
(TBC)
Covers & Versions of “Silent Wish”
Official Audio Version
Vietsub version
Chords of “Silent Wish”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Silent Wish”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Li Qi李琦” You Would Probably Like Too
![]() | Innocent Heart赤子心 (Heavenly Sword and Dragon Saber OST) |
![]() | Perfect Couple金玉良缘 (Perfect Couple OST) |
![]() | Step Cliff步崖 (Love and Redemption OST) |
![]() | Flying Across Time时间飞行 (Guardian OST) |
![]() | I Know我知道 |
![]() | City城市 (Stairway to Stardom OST) |
![]() | Winter Bear冬日熊 (Stairway to Stardom OST) |
![]() | Break The Cocoon破茧 (Royal Highness OST) |
![]() | Look Up仰望 (Boonie Bears: Entangles Worlds OST) |
![]() | Coastline海岸线 (Full House of Happiness OST) |
![]() | Invite the Moon邀月 (Princess Silver OST) |
![]() | I’m Not That Strong我并不是那么坚强 (You Are My Sunshine OST) |
![]() | Lost You遗失了你 (Rising With the Wind OST) |
![]() | Constellation星宿 (The Journey of Chong Zi OST) |
![]() | White Moon Red Flower白月花红 (Fox Spirit Matchmaker: Red-Moon Pact OST) |
![]() | Next Life来生 (The Princess Wei Young OST) |
![]() | Sear烙印 (The King of Blaze OST) |
![]() | Together Forever长相守 (The Twin Flower Legend OST) |
![]() | Lonely Island没有人的孤岛 (The Ordinary Glory OST) |
![]() | Revel in Flower Room醉花间 (Novoland: Pearl Eclipse OST) |
![]() | The Longest Journey最长的旅途 (Wu Xin: The Monster Killer OST) |
![]() | Dream Chaser追梦者 (Ma Xiangyang Went to the Countryside OST) |
![]() | Stupid Like Me愚笨如我 (Stairway to Stardom OST) |
![]() | Asking the Sky问天 (The Unknown: Legend of Exorcist Zhong Kui OST) |
![]() | Pick The Stars For You为你摘落满天星辰 (The Legend of Jin Yan OST) |
![]() | Fire of The Sea海洋之火 (Shooting Stars OST) |
![]() | Look At Each Other in Mortal World红尘相看 (Legend of the Phoenix OST) |
![]() | Silent Wish沉默的愿望 (Speed OST) |
![]() | Guarding You守护你 (Irreplaceable Love OST) |
![]() | Ah Youth青春啊 (So Young OST) |
![]() | Meteor陨星 (The Trust OST) |
![]() | Crazy疯 (Our Glamorous Time OST) |
![]() | Proust Said普罗斯特如是说 (My Deepest Dream OST) |
![]() | Flame焰 (The Glory OST) |
![]() | Flawless无瑕 (Love Game in Eastern Fantasy OST) |
![]() | A Moment of Daylight一刻天光 (Love in Pavilion OST) |