Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Fleeting Years流年(Liu Nian) The Legend of Condor Heroes: The Cadaverous Claw OST By Tracy Wang Xiaomin汪小敏 & Audio Monster音频怪物
Info/About “Fleeting Years”
| Song Name | Fleeting Years流年(Liu Nian) |
| Artist | Tracy Wang Xiaomin汪小敏 & Audio Monster音频怪物 |
| Lyricist | Zhang Ying |
| Composer | Zhang Ying |
| Released | 2021 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Fleeting Years”
This song was the theme song of the Movie “The Legend of Condor Heroes: The Cadaverous Claw射雕英雄传之九阴白骨爪“, and it was released on June 10, 2021.
“The Legend of Condor Heroes: The Cadaverous Claw射雕英雄传之九阴白骨爪” Soundtrack Listing
| Sigh for This Mortal World叹人间 | He Changxi何昶希 | Ending Song |
| Fleeting Years流年 | Tracy Wang Xiaomin汪小敏 & Audio Monster音频怪物 | Theme Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Fleeting Years”
diān bò liú làng guò rén jiān
颠 簸 流 浪 过 人 间
Bumping and wandering through the mortal world
lí bié kè gǔ suì yuè
离 别 刻 骨 岁 月
Parting the unforgettable years
huí yì fǎn fù de jiāo dié
回 忆 反 复 的 交 叠
Memories repeatedly overlap
bú shě yě nán wàng què
不 舍 也 难 忘 却
Reluctant to let go, and yet hard to forget
ài yǔ xīn tòng de biān yuán
爱 与 心 痛 的 边 缘
On the edge of love and heartache
shì shuí yòu qīng jìn le sī niàn
是 谁 又 倾 尽 了 思 念
Who poured all the yearning
huí shǒu nà yī duàn chī liàn
回 首 那 一 段 痴 恋
Look back to that part of obsessive love
rèn tā xuàn làn gē qiǎn
任 它 绚 烂 搁 浅
Let it bloom and then strand
mò shǒu zhe zhuó zhuó qí huá de liú nián
默 守 着 灼 灼 其 华 的 流 年
Silently keep the splendid yet fleeting years
tàn zhè xiǔ mìng huí bú qù cóng qián
叹 这 宿 命 回 不 去 从 前
Sigh about this fate that won’t reverse to the past
jì yì lǐ de huà miàn zài zhòng féng zài xīn jiān
记 忆 里 的 画 面 再 重 逢 在 心 间
Images in memories reappear in heart
wǎng rì fú xiàn yě zài nán dǎo zhuǎn shí jiān
往 日 浮 现 也 再 难 倒 转 时 间
Past events reappear, yet the time can’t be reversed
gū shēn wàng chuān zhè huāng mò lǐ de liú nián
孤 身 望 穿 这 荒 漠 里 的 流 年
Look through the fleeting years in desert all alone
yǔ shuí qiǎn quǎn yǔ shuí xiàng bàn yǒng yuǎn
与 谁 缱 绻 与 谁 相 伴 永 远
Linger with whom, accompany for eternity with whom
nà zhí zhe de xiǎng niàn kè gǔ míng xīn de yī shùn jiān
那 执 着 的 想 念 刻 骨 铭 心 的 一 瞬 间
The moment when that persistent yearning is engraved in heart and bone
yě zhōng yòu ràng ài hái gěi shí jiān
也 终 又 让 爱 还 给 时 间
Eventually return love to time
xīn shàng yí hàn de qíng liàn
心 上 遗 憾 的 情 恋
The love of regret in heart
zǒng zài lí bié hòu yòu zhòng xiàn
总 在 离 别 后 又 重 现
Always reappear after parting
nà shí yǒu guò de sù yuàn
那 时 有 过 的 夙 愿
The wishes made back then
péi wǒ niǎn zhuǎn huāng yuán
陪 我 辗 转 荒 原
Accompanied me to toss and turn through the wilderness
rèn wǒ tà biàn zhè fàn huáng de liú nián
任 我 踏 遍 这 泛 黄 的 流 年
Let me tread through the yellowed fleeting years
yǔ shuí xiàng bàn yǔ shuí dào yǒng yuǎn
与 谁 相 伴 与 谁 到 永 远
Accompany with whom, be together for eternity with whom
rén shì qíng ài wú jiě zhí niàn dào jìn suì yuè
人 世 情 爱 无 解 执 念 道 尽 岁 月
Love in mortal world is unsolvable, telling stories about the years with obsession
jiù ràng cóng qián mái zài wǒ shāng hén lǐ miàn
就 让 从 前 埋 在 我 伤 痕 里 面
Just bury the past in my scars
xì shù zhè táo huā luò jìn chù de liú nián
细 数 这 桃 花 落 尽 处 的 流 年
Count the fleeting years where peach blossoms fall
wéi shuí qíng yuàn wéi shuí fàng xià sī niàn
为 谁 情 愿 为 谁 放 下 思 念
Willing for whom, let go of yearning for whom
rén shì suǒ yǒu cā jiān táo bú guò jiū chán de qíng jié
人 世 所 有 擦 肩 逃 不 过 纠 缠 的 情 劫
All the love calamities in the mortal world that can’t avoid entanglement
dōu zhōng huì ràng ài hái gěi shí jiān
都 终 会 让 爱 还 给 时 间
Eventually return love to time
rèn wǒ tà biàn zhè fàn huáng de liú nián
任 我 踏 遍 这 泛 黄 的 流 年
Let me tread through the yellowed fleeting years
yǔ shuí xiàng bàn yǔ shuí dào yǒng yuǎn
与 谁 相 伴 与 谁 到 永 远
Accompany with whom, be together for eternity with whom
rén shì qíng ài wú jiě zhí niàn dào jìn suì yuè
人 世 情 爱 无 解 执 念 道 尽 岁 月
Love in mortal world is unsolvable, telling stories about the years with obsession
jiù ràng cóng qián mái zài wǒ shāng hén lǐ miàn
就 让 从 前 埋 在 我 伤 痕 里 面
Just bury the past in my scars
xì shù zhè táo huā luò jìn chù de liú nián
细 数 这 桃 花 落 尽 处 的 流 年
Count the fleeting years where peach blossoms fall
wéi shuí qíng yuàn wéi shuí fàng xià sī niàn
为 谁 情 愿 为 谁 放 下 思 念
Willing for whom, let go of yearning for whom
rén shì suǒ yǒu cā jiān táo bú guò jiū chán de qíng jié
人 世 所 有 擦 肩 逃 不 过 纠 缠 的 情 劫
All the love calamities in the mortal world that can’t avoid entanglement
dōu zhōng huì ràng ài hái gěi shí jiān
都 终 会 让 爱 还 给 时 间
Eventually return love to time
(TBC)
Covers & Versions of “Fleeting Years”
Official Audio Version
MV Version (with Vietsub)
Chords of “Fleeting Years”
https://www.gangqinpu.com/playlist/25209_0_0.htm
Streaming Links of “Fleeting Years”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Tracy Wang Xiaomin汪小敏” You Would Probably Like Too
 | Heart Calculations心机 (The Rise of Phoenixes OST) |
 | Tossing in Mortal World红尘辗 (The Legend of Dugu OST) |
 | The Best Time最好的时光 (Suddenly This Summer OST) |
 | Waiting For You (Let’s Shake It! Season 1/2 OST) |
 | Wind风 (My Huckleberry Friends OST) |
 | In A Few Words三言两语 (Invisible Life OST) |
 | Already Frustrated Back Then当时已惘然 (Ming Dynasty OST) |
 | Neither of Us Knows谁也不知道 (All Is Well OST) |
 | Fleeting Years流年 (The Legend of Condor Heroes: The Cadaverous Claw OST) |
Other Tracks by “Audio Monster音频怪物” You Would Probably Like Too
 | Nothing To Do With Romance无关风月 |
 | The Warden典狱司 (Mystic Nine OST) |
 | A Stringed Instrument Player琴师 |
 | Trial劫 (Love and Redemption OST) |
 | Complete For You为你成全 (The Glory of Tang Dynasty OST) |
 | Not Over In This Life此生未了 (The Imperial Coroner OST) |
 | Monologue独白 (The Destiny of White Snake OST) |
 | Born Because of You为你而生 (The Sleepless Princess OST) |
 | Letter of Fish and Geese鱼雁说 (Stand By Me OST) |
| Fleeting Years流年 (The Legend of Condor Heroes: The Cadaverous Claw OST) |
 | Immortal不朽 (Adventure behind the Bronze Door OST) |
