Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Proud in Mundane World傲红尘(Ao Hong Chen) Legend of Fuyao OST By Azora Yu Chang Chin尤长靖
Info/About “Proud in Mundane World”
| Song Name | Proud in Mundane World傲红尘(Ao Hong Chen) |
| Artist | Azora Yu Chang Chin尤长靖 |
| Lyricist | Chen Xi |
| Composer | Dong Dongdong |
| Released | 2018 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Proud in Mundane World”
This song was a character theme song of the TV series “The Legend of Fuyao扶摇“, and it was released on August 26, 2018.
“The Legend of Fuyao扶摇” Soundtrack Listing
| Sway扶摇 | Karen Mok莫文蔚 | Theme Song |
| Hard to Get Love一爱难求 | LaLa Hsu徐佳莹 | Ending Song of Episode 1-32 and 51-66 |
| Blood As Ink血如墨 | Zhang Bichen张碧晨 | Destiny Theme Song |
| Proud in Mundane World傲红尘 | Azora Yu Chang Chin尤长靖 | Character Theme Song |
| Juvenile少年 | Sun Jun孙郡 | Character Theme Song |
| Window窗 | Greeny Wu Tsing-fong吴青峰 | Character Theme Song/Ending Song of Episode 33-50 |
| Flourished Dream繁华梦 | Isabelle Huang Ling黄龄 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Proud in Mundane World”
màn tiān wú biān
漫 天 无 边
Across the vast sky
gū fān zài piāo
孤 帆 在 飘
A lone sail drifts
dú háng wú yī kào
独 行 无 依 靠
Wandering without support
xīn bú shì yī zuò gū dǎo
心 不 是 一 座 孤 岛
My heart is not a lonely island
zhuǎn niàn biàn huàn
转 念 变 幻
Thoughts shift and change
zhī xū yào yī miǎo
只 需 要 一 秒
In just a second
tiān dì shì huái bào
天 地 是 怀 抱
The world becomes my embrace
ài cái shì xīn zhī jiě yào
爱 才 是 心 之 解 药
Love is the antidote to my heart’s woes
yī shuāng shǒu bèi nǐ qiān zhe
一 双 手 被 你 牵 着
With your hand in mine
jiù bǎ rén jiān qù le fán nǎo
就 把 人 间 去 了 烦 恼
Worries of the world fade away
liú xià yī sī sī qíng qiān mèng rào
留 下 一 丝 丝 情 牵 梦 绕
Leaving a trace of lingering affection
zài xīn lǐ huí xuán qīng tiāo
在 心 里 回 旋 轻 挑
Swirling and teasing in my heart
zòng shēn qián cáng hóng chén yī zāo
纵 身 潜 藏 红 尘 一 遭
Diving into the mundane world
zǒng yǒu xiē jié shù nán táo
总 有 些 劫 数 难 逃
Some tribulations are inevitable
yī zhāng liǎn bèi nǐ kàn zhe
一 张 脸 被 你 看 着
With your eyes gazing at me
jiù bǎ rén hǎi qù le yīn cháo
就 把 人 海 去 了 音 潮
The noise of the crowd disappears
liú xià yī zhǒng zhǒng bú jī xīn tiào
留 下 一 种 种 不 羁 心 跳
Leaving a kind of untamed heartbeat
zài mèng lǐ xuān xiāo rè nào
在 梦 里 喧 嚣 热 闹
Boisterous and lively in my dreams
nán dé xīn lǐ yǒu le yī kào
难 得 心 里 有 了 依 靠
It’s rare to find such solace in my heart
bì fán nǎo
避 烦 恼
Avoiding worries
gòng nián shǎo
共 年 少
Sharing our youth
lè xiāo yáo
乐 逍 遥
Enjoying carefree joy
màn tiān wú biān
漫 天 无 边
Across the vast sky
gū fān zài piāo
孤 帆 在 飘
A lone sail drifts
dú háng wú yī kào
独 行 无 依 靠
Wandering without support
xīn bú shì yī zuò gū dǎo
心 不 是 一 座 孤 岛
My heart is not a lonely island
zhuǎn niàn biàn huàn
转 念 变 幻
Thoughts shift and change
zhī xū yào yī miǎo
只 需 要 一 秒
In just a second
tiān dì shì huái bào
天 地 是 怀 抱
The world becomes my embrace
ài cái shì xīn zhī jiě yào
爱 才 是 心 之 解 药
Love is the antidote to my heart’s woes
yī zhāng liǎn bèi nǐ kàn zhe
一 张 脸 被 你 看 着
With your eyes gazing at me
jiù bǎ rén hǎi qù le yīn cháo
就 把 人 海 去 了 音 潮
The noise of the crowd disappears
liú xià yī zhǒng zhǒng bú jī xīn tiào
留 下 一 种 种 不 羁 心 跳
Leaving a kind of untamed heartbeat
zài mèng lǐ xuān xiāo rè nào
在 梦 里 喧 嚣 热 闹
Boisterous and lively in my dreams
nán dé xīn lǐ yǒu le yī kào
难 得 心 里 有 了 依 靠
It’s rare to find such solace in my heart
bì fán nǎo
避 烦 恼
Avoiding worries
gòng nián shǎo
共 年 少
Sharing our youth
lè xiāo yáo
乐 逍 遥
Enjoying carefree joy
màn tiān wú biān
漫 天 无 边
Across the vast sky
gū fān zài piāo
孤 帆 在 飘
A lone sail drifts
dú háng wú yī kào
独 行 无 依 靠
Wandering without support
xīn bú shì yī zuò gū dǎo
心 不 是 一 座 孤 岛
My heart is not a lonely island
zhuǎn niàn biàn huàn
转 念 变 幻
Thoughts shift and change
zhī xū yào yī miǎo
只 需 要 一 秒
In just a second
tiān dì shì huái bào
天 地 是 怀 抱
The world becomes my embrace
ài cái shì xīn zhī jiě yào
爱 才 是 心 之 解 药
Love is the antidote to my heart’s woes
màn tiān wú biān
漫 天 无 边
Across the vast sky
gū fān zài piāo
孤 帆 在 飘
A lone sail drifts
dú háng wú yī kào
独 行 无 依 靠
Wandering without support
xīn bú shì yī zuò gū dǎo
心 不 是 一 座 孤 岛
My heart is not a lonely island
zhuǎn niàn biàn huàn
转 念 变 幻
Thoughts shift and change
zhī xū yào yī miǎo
只 需 要 一 秒
In just a second
tiān dì shì huái bào
天 地 是 怀 抱
The world becomes my embrace
ài cái shì xīn zhī jiě yào
爱 才 是 心 之 解 药
Love is the antidote to my heart’s woes
Covers & Versions of “Proud in Mundane World”
Live performance version
Live performance in 2020
MV Version
Cover by JenaTeo张秋柔
Live performance in 2024
Vietsub version
Instrumental version
Thai sub version
Piano Cover
Chords of “Proud in Mundane World”
https://www.qinyipu.com/jita/jitapu/5408.html
Streaming Links of “Proud in Mundane World”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Azora Yu Chang Chin尤长靖” You Would Probably Like Too
 | Proud in Mundane World傲红尘 (Legend of Fuyao OST) |
 | Love Is Not Up To Me爱不由我 (Go Go Squid OST) |
 | Crystal Sky of Yesterday昨日青空 (Crystal Sky of Yesterday OST) |
 | The One Remembers一个人记得 |
 | The Grownup You Wanted To Be是你想成为的大人吗 |
 | If Not For You如果不是你 (Run For Young OST) |
 | To My Future Self致未来的我 (The Day We Lit Up the Sky OST) |
 | The Difference Between Love and Like爱与喜欢的区别 (Only Fools Rush In OST) |
 | Signature署名 (Broker OST) |
 | Hijacked Yearning被劫持的思念 (Another Me OST) |
 | Night of A Star一颗星的夜 |
