Parallel Worlds平行世界(Ping Xing Shi Jie) The Imperial Coroner OST By King Wang Ye王野

Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Parallel Worlds平行世界(Ping Xing Shi Jie) The Imperial Coroner OST By King Wang Ye王野

Info/About “Parallel Worlds”

Song Name	Parallel Worlds平行世界(Ping Xing Shi Jie)
Artist	King Wang Ye王野
Lyricist	Liao Yu; Sean He
Composer	Sean He; Wang Zitong
Released	2021
Genre	Pop/Soundtrack
Language	Mandarin

Background Story of “Parallel Worlds”

This song was an insert song of the TV Series “The Imperial Coroner御赐小仵作“, and it was released on April 30, 2021.

“The Imperial Coroner御赐小仵作” Soundtrack Listing

Not Over In This Life此生未了	Audio Monster音频怪物 & HITA	Theme Song
Parallel Worlds平行世界	King Wang Ye王野	Insert Song
The Rest of My Life余生	C.Johnny池约翰	Insert Song
Heart’s Fate心缘	Wang Mohan王莫涵	Insert Song

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Parallel Worlds”

bú shě dé ràng shēng mìng jié yī duàn guā gě
不 舍 得 让 生 命 结 一 段 瓜 葛
Reluctantly, let life tie a connection

shǐ yǔ mò liú zuò yī gè jiǎo sè
始 与 末 留 做 一 个 角 色
From the beginning until the ending, left only one role

xì miáo mó nán sù shuō nǐ de lún kuò
细 描 摹 难 诉 说 你 的 轮 廓
Carefully describe, yet I can hardly portray your outline

zhù zài wǒ yǎn móu xīng yuè zhǎng hé
驻 在 我 眼 眸 星 月 长 河
Let it stay within my eyes, you’re the river of stars in the sky

bú shě dé qù jīng rǎo mǒu yī duàn yīn hé guǒ
不 舍 得 去 惊 扰 某 一 段 因 和 果
Reluctantly, go stir up some cause and effect

shī yǔ luò chàng zuò yī shǒu wǎn gē
失 与 落 唱 做 一 首 挽 歌
For all the losses and falls, shall I compose a mournful song

yuàn nǐ chī yuàn wǒ dàn mò zì yuán qí shuō
愿 你 痴 愿 我 淡 漠 自 圆 其 说
If you are sentimental, if I was indifferent, let it justify itself

yuè qiú bú dé cái bú qiú ér dé
越 求 不 得 才 不 求 而 得
The more you want to have it, only to realize you cannot have it

chōu sī bāo jiǎn yě zài nán fù kè nǐ de róng yán
抽 丝 剥 茧 也 再 难 复 刻 你 的 容 颜
No matter how hard I will engrave your image, as to spin silk from cocoons

huǎng yán màn tiān mí wù de jìn tóu zhōng yǒu guāng yuán
谎 言 漫 天 迷 雾 的 尽 头 终 有 光 源
Even covered with lies all over the sky, there must be a light at the end of mists

píng háng shì jiè fā shēng zhe nǐ yí lòu de yī qiē
平 行 世 界 发 生 着 你 遗 漏 的 一 切
In the parallel worlds, you shall have everything you’d ever missed

tā de guǐ liǎn hū míng hū miè hū yǐn hū xiàn
它 的 鬼 脸 忽 明 忽 灭 忽 隐 忽 现
Let it notice the recurring face behind the devil mask

bú shě dé qù chāi jiě zhè yī duàn jiāo zhe
不 舍 得 去 拆 解 这 一 段 胶 着
Reluctantly, let me dismantle this adherence

fēng yǔ mó jì zuò yī qiāng gǔ gé
疯 与 魔 祭 做 一 腔 骨 骼
Madness and evilness exerted the decayed bones

chán xuè ròu lián chéng jiā suǒ níng jié hǔ pò
缠 血 肉 连 成 枷 锁 凝 结 琥 珀
Wrapped in flesh and blood, chained and thickened into amber stone

yī shēng lā chě qiú jìn nǐ hún pò
一 生 拉 扯 囚 禁 你 魂 魄
Dragged for a lifetime, imprisoned your soul

chōu sī bāo jiǎn yě zài nán fù kè nǐ de róng yán
抽 丝 剥 茧 也 再 难 复 刻 你 的 容 颜
No matter how hard I will engrave your image, as to spin silk from cocoons

huǎng yán màn tiān mí wù de jìn tóu zhōng yǒu guāng yuán
谎 言 漫 天 迷 雾 的 尽 头 终 有 光 源
Even covered with lies all over the sky, there must be a light at the end of mists

píng háng shì jiè fā shēng zhe nǐ yí lòu de yī qiē
平 行 世 界 发 生 着 你 遗 漏 的 一 切
In the parallel worlds, you shall have everything you’d ever missed

tā de guǐ liǎn hū míng hū miè hū yǐn hū xiàn
它 的 鬼 脸 忽 明 忽 灭 忽 隐 忽 现
Let it notice the recurring face behind the devil mask

jiē kāi cán juàn zài yī qǐ fù wèi zhēn jiǎ suì piàn
揭 开 残 卷 再 一 起 复 位 真 假 碎 片
Reveal the remnants, let it segregate the real and fake pieces

jié jú wèi xiàn bié hé shàng gù shì zuì hòu yī yè
结 局 未 现 别 合 上 故 事 最 后 一 页
Don’t close the case until we find the final answer

píng háng shì jiè duàn liè de dá àn yī cì chuàn lián
平 行 世 界 断 裂 的 答 案 依 次 串 联
In parallel worlds, the fragments of the answer are found in the linkages

hǎo xì shàng yǎn zhōng diǎn yì shì qǐ diǎn
好 戏 上 演 终 点 亦 是 起 点
A satisfactory stage play, as if the ending marks the beginning

Covers & Versions of “Parallel Worlds”

English sub version

Official Audio Version

Chords of “Parallel Worlds”

https://en.guitarians.com/g-chord-tell/162441-%E3%80%90%E5%BE%A1%E8%B5%90%E5%B0%8F%E4%BB%B5%E4%BD%9COST%E3%80%91%E7%8E%8B%E9%87%8E%20-%20%E3%80%8A%E5%B9%B3%E8%A1%8C%E4%B8%96%E7%95%8C%E3%80%8B%E3%80%8C%E4%B8%8D%E8%88%8D%E5%BE%97%20%E8%AE%A9%E7%94%9F%E5%91%BD%E7%BB%93%E4%B8%80%E6%AE%B5%E7%93%9C%E8%91%9B%E5%A7%8B%E4%B8%8E%E6%9C%AB%20%E7%95%99%E5%81%9A%E4%B8%80%E4%B8%AA%E8%A7%92%E8%89%B2%E7%BB%86%E6%8F%8F%E6%91%B9%20%E9%9A%BE%E8%AF%89%E8%AF%B4%20%E4%BD%A0%E7%9A%84%E8%BD%AE%E5%BB%93%E9%A9%BB%E5%9C%A8%E6%88%91%E7%9C%BC%E7%9C%B8%20%E6%98%9F%E6%9C%88%E9%95%BF%E6%B2%B3%E3%80%8Dpinyinlyrics

Streaming Links of “Parallel Worlds”

Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you

Other Tracks by “King Wang Ye王野” You Would Probably Like Too

	Heart Knows My Feelings心知我意 (Love and Redemption OST)
	Your Gaze你的目光 (Ultimate Note OST)
	The Last Self最后的自我 (Please Feel at Ease Mr. Ling OST)
	Far Distance遥远的距离 (Love Is An Accident OST)
	Parallel Worlds平行世界 (The Imperial Coroner OST)
	Don’t Wait Anymore不要再去等 (Best Enemy OST)
	Lonely Mountain and Sea孤独山海 (The Master of Cheongsam OST)
	Once Again又一次 (My Fairy Girl OST)