Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of If We Could Love Like This如果可以这样爱(Ru Guo Ke Yi Zhe Yang Ai) If I Can Love You So OST By Apple Hu Shasha胡莎莎
Info/About “If We Could Love Like This”
Song Name | If We Could Love Like This如果可以这样爱(Ru Guo Ke Yi Zhe Yang Ai) |
Artist | Apple Hu Shasha胡莎莎 |
Lyricist | Zhang Yilin |
Composer | Zhang Yilin |
Released | 2019 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “If We Could Love Like This”
This song was an insert song of the TV Series “If I Can Love You So如果可以这样爱“, and it was released on April 10, 2019.

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “If We Could Love Like This”
zhuǎn guò shēn lí kāi
转 过 身 离 开
Turn around and leave
chèn nǐ hái méi xǐng guò lái
趁 你 还 没 醒 过 来
Before you wake up
duō nián yǐ hòu rú guǒ hái néng zhè yàng ài
多 年 以 后 如 果 还 能 这 样 爱
If we could still love like this many years later
jiù suàn duì zì jǐ tǎn bái
就 算 对 自 己 坦 白
It’s being honest to ourselves
zhè xiē nián xīn zài bú zài
这 些 年 心 在 不 在
Has the heart been there all these years
yuē dìng hǎo zhè yàng fèn kāi
约 定 好 这 样 分 开
We promised to part like this
dāng chū jiàn nǐ de suǒ yǒu hǎo
当 初 见 你 的 所 有 好
All the good things about you when we first met
dāng chū wǒ men suǒ yǒu de zhēng chǎo
当 初 我 们 所 有 的 争 吵
All the fights we had back then
jiù suàn shì huí bú lái
就 算 是 回 不 来
Even we can no longer go back
suǒ yǒu ài qíng yī rán zài
所 有 爱 情 依 然 在
All the love is still there
bú guǎn míng tiān qiān shuí de shǒu
不 管 明 天 牵 谁 的 手
No matter whose hand you will hold tomorrow
xià yī cì yào hé shuí zǒu
下 一 次 要 和 谁 走
Who will you walk with next time
jiù suàn shì huí bú lái
就 算 是 回 不 来
Even if you won’t come back
suǒ yǒu ài qíng yī rán zài
所 有 爱 情 依 然 在
All the love is still there
rú guǒ dāng chū míng bái xiàn zài
如 果 当 初 明 白 现 在
If we knew today back then
jīn tiān huì bú huì lí kāi
今 天 会 不 会 离 开
Will we part ways today
rú guǒ lí kāi
如 果 离 开
If leaving
suǒ yǒu ài qíng yī rán zài
所 有 爱 情 依 然 在
All the love is still there
nà xiē nián nà xiē shì hái yǒu ài qíng
那 些 年 那 些 事 还 有 爱 情
Those years, those things, and those love
dāng chū jiàn nǐ de suǒ yǒu hǎo
当 初 见 你 的 所 有 好
All the good things about you when we first met
dāng chū wǒ men suǒ yǒu de zhēng chǎo
当 初 我 们 所 有 的 争 吵
All the fights we had back then
jiù suàn shì huí bú lái
就 算 是 回 不 来
Even we can no longer go back
suǒ yǒu ài qíng yī rán zài
所 有 爱 情 依 然 在
All the love is still there
bú guǎn míng tiān qiān shuí de shǒu
不 管 明 天 牵 谁 的 手
No matter whose hand you will hold tomorrow
xià yī cì yào hé shuí zǒu
下 一 次 要 和 谁 走
Who will you walk with next time
jiù suàn shì huí bú lái
就 算 是 回 不 来
Even if you won’t come back
suǒ yǒu ài qíng yī rán zài
所 有 爱 情 依 然 在
All the love is still there
rú guǒ dāng chū míng bái xiàn zài
如 果 当 初 明 白 现 在
If we knew today back then
jīn tiān huì bú huì lí kāi
今 天 会 不 会 离 开
Will we part ways today
(TBC)
Covers & Versions of “If We Could Love Like This”
Lyrics Version
Ring Tone Version
Chords of “If We Could Love Like This”
Streaming Links of “If We Could Love Like This”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Apple Hu Shasha胡莎莎” You Would Probably Like Too
![]() | Flaunt招摇 (The Legends OST) |
![]() | Jiu’er九儿 (Red Sorghum OST) |
![]() | Thirteenth Month十三月 (City of Desperate Love OST) |
![]() | Trap of Lost Heart迷心局 (Border Town Prodigal OST) |
![]() | Stranger陌生人 (Switch of Fate OST) |
![]() | Destiny宿命 (Switch of Fate OST) |
![]() | If We Could Love Like This如果可以这样爱 (If I Can Love You So OST) |
![]() | Farewell to Dongda别董大 (My Heroic Husband OST) |
![]() | By Your Side在你身边 (Please Give Me A Pair of Wings OST) |
![]() | Squander挥霍 (Hidden Edge OST) |
![]() | Missing You想念你 (Life is a Long Quiet River OST) |
![]() | The Parting Calamity离人劫 (The Shaw Eleven Lang OST) |