Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Free & Unafraid鹿Be Free (Lu) Boonie Bears: Entangles Worlds OST By Laure Shang Wenjie尚雯婕
Info/About “Free & Unafraid”
| Song Name | Be Free鹿(Lu) |
| Artist | Laure Shang Wenjie尚雯婕 |
| Lyricist | Laure Shang Wenjie; Tang Tian |
| Composer | Laure Shang Wenjie |
| Released | 2016 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Free & Unafraid”
This song was the theme song of the Animation Movie “Boonie Bears: Entangles Worlds熊出没·奇幻空间“, and it was released on December 29, 2016. This song also has a English version called “Free & Unafraid”.
“Boonie Bears: Entangles Worlds熊出没·奇幻空间” Soundtrack Listing
| Free & Unafraid鹿Be Free | Laure Shang Wenjie尚雯婕 | Theme Song |
| Look Up仰望 | Li Qi李琦 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Free & Unafraid”
kàn qīng cǎo chuān bái xuě
看 青 草 穿 白 雪
Watching the green grass, passing through the white snow
tīng jiàn sēn lín de yīn lè
听 见 森 林 的 音 乐
Hearing the music of the forest
hū rán fā xiàn mò shēng shì jiè
忽 然 发 现 陌 生 世 界
Suddenly discovered a strange world
tiān shàng hú lán sè wù
天 上 湖 蓝 色 雾
A lake in the sky with blue fog
zhè lǚ tú wǎng qián yī bù
这 旅 途 往 前 一 步
One step forward on this journey
mí wù shēn chù
迷 雾 深 处
Deep in the mist
měi yī shēng xīn tiào měi hū xī yī miǎo
每 一 声 心 跳 每 呼 吸 一 秒
Every heartbeat, every second of breath
qù zhǎo xún zì jǐ de jiāo ào
去 找 寻 自 己 的 骄 傲
To find my own pride
kàn dé dào huā kāi de měi hǎo
看 得 到 花 开 的 美 好
I can see the beauty of blooming flowers
yíng huǒ zài rán shāo
萤 火 在 燃 烧
The burning of fireflies
wǎng qián fēi chuān guò yún xiāo
往 前 飞 穿 过 云 霄
Fly forward, pass through the clouds
kàn mǎn tiān xīng guāng zài shǎn yào
看 满 天 星 光 在 闪 耀
Watching the starlights shining all over the sky
duō miǎo xiǎo yě yào qù bēn pǎo
多 渺 小 也 要 去 奔 跑
No matter how small I am, I will go running
To be free and unafraid
Be free and unafraid
fēng qīng wěn dì píng xiàn
风 轻 吻 地 平 线
The wind gently kisses the horizon
yáng guāng tiào wǔ hé hú dié
阳 光 跳 舞 和 蝴 蝶
Sunlight is dancing with butterflies
měi gè míng tiān dōu shì mào xiǎn
每 个 明 天 都 是 冒 险
Every tomorrow is an adventure
tiān shàng hú lán sè wù
天 上 湖 蓝 色 雾
A lake in the sky with blue fog
zhè tiáo lù měi miào qīng chǔ
这 条 路 美 妙 清 楚
This road is wonderful and clear
rì luò rì chū
日 落 日 出
Sunrise and sunset
měi yī shēng xīn tiào měi hū xī yī miǎo
每 一 声 心 跳 每 呼 吸 一 秒
Every heartbeat, every second of breath
qù zhǎo xún zì jǐ de jiāo ào
去 找 寻 自 己 的 骄 傲
To find my own pride
kàn dé dào huā kāi de měi hǎo
看 得 到 花 开 的 美 好
I can see the beauty of blooming flowers
yíng huǒ zài rán shāo
萤 火 在 燃 烧
The burning of fireflies
wǎng qián fēi chuān guò yún xiāo
往 前 飞 穿 过 云 霄
Fly forward, pass through the clouds
kàn mǎn tiān xīng guāng zài shǎn yào
看 满 天 星 光 在 闪 耀
Watching the starlights shining all over the sky
duō miǎo xiǎo yě yào qù bēn pǎo
多 渺 小 也 要 去 奔 跑
No matter how small I am, I will go running
To be free and unafraid
wǒ huí tóu tiào wàng
我 回 头 眺 望
I turn around and look in distance
yuè guāng xià de hǎi làng
月 光 下 的 海 浪
The waves under moonlight
qù yuǎn fāng liú làng
去 远 方 流 浪
Go wandering in faraway places
měi yī shēng xīn tiào měi hū xī yī miǎo
每 一 声 心 跳 每 呼 吸 一 秒
Every heartbeat, every second of breath
qù zhǎo xún zì jǐ de jiāo ào
去 找 寻 自 己 的 骄 傲
To find my own pride
huā kāi de měi hǎo
花 开 的 美 好
The beauty of blooming flowers
kàn yíng huǒ zài rán shāo
看 萤 火 在 燃 烧
Watching the fireflies burning
wǎng qián fēi chuān guò yún xiāo
往 前 飞 穿 过 云 霄
Fly forward, pass through the clouds
kàn mǎn tiān xīng guāng zài shǎn yào
看 满 天 星 光 在 闪 耀
Watching the starlights shining all over the sky
duō miǎo xiǎo yě yào qù bēn pǎo
多 渺 小 也 要 去 奔 跑
No matter how small I am, I will go running
To be free and unafraid
wǎng qián fēi chuān guò yún xiāo
往 前 飞 穿 过 云 霄
Fly forward, pass through the clouds
To be free and unafraid
To be free
To be free
To be free and unafraid
Be free and unafraid
(TBC)
Covers & Versions of “Free & Unafraid”
Chinese Version
English Version
Live performance version
Live performance in 2021
MV Version
Live performance by Laure Shang Wenjie尚雯婕 & Joseph Zeng Shunxi曾舜晞
Cover by Ayanga阿云嘎 & Zheng Yunlong郑云龙 & Frank Ju Hongchuan鞠红川 & Cai Chengyu蔡程昱 (Live)
Thai sub version
Violin Cover
Live performance in 2019 (the first one)
Chords of “Free & Unafraid”
Streaming Links of “Free & Unafraid”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Laure Shang Wenjie尚雯婕” You Would Probably Like Too
 | Befall (Honkai Impact 3 OST) |
 | Chasing Waves逐浪 (Legend of Fei OST) |
 | Till My Hair Grows To The Waist待我长发及腰 (Cosmetology High OST) |
 | There Will Be Time For Love相爱有时 (A Wedding Invitation OST) |
 | La vaguelette轻涟 (Genshin Impact OST) |
 | Free & Unafraid鹿Be Free (Boonie Bears: Entangles Worlds OST) |
 | Couple of Mirrors双镜 (Couple of Mirrors OST) |
 | Like A Swallow若燕 (The Legend of Xiao Chuo OST) |
 | Rising Above (Beautiful Reborn Flower OST) |
 | Who Did You Love爱过谁 (The Legend of the Condor Heroes OST) |
 | Blade刃 (The Glory OST) |
