Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of How Can I Stop Thinking About You如何不再让我去想你(Ru He Bu Zai Rang Wo Qu Xiang Ni) By Jing Di井迪
Info/About “How Can I Stop Thinking About You”
Song Name | How Can I Stop Thinking About You如何不再让我去想你(Ru He Bu Zai Rang Wo Qu Xiang Ni) |
Artist | Jing Di井迪 |
Lyricist | Qiu Tian |
Composer | Yan Xiaonan |
Released | 2021 |
Genre | Pop |
Language | Mandarin |
Background Story of “How Can I Stop Thinking About You”
This song was released on April 8, 2021, and has become one of the most popular tracks by Jing Di井迪, since release, it has been very popular on Tik Tok and other social media.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “How Can I Stop Thinking About You”
dāng yǔ ān jìng dāng tiān kōng yǐ jīng tòu míng
当 雨 安 静 当 天 空 已 经 透 明
When the rain calms down, when the sky clears up
zhè chéng shì lǐ tū rán yě biàn ān jìng
这 城 市 里 突 然 也 变 安 静
This city also suddenly becomes quiet
gù zuò zhèn dìng tí xǐng zhe zì jǐ méi guān xì
故 作 镇 定 提 醒 着 自 己 没 关 系
Pretending to be calm, I remind myself that it’s OK
kě shì lèi dī zěn me hái hào bú jìn
可 是 泪 滴 怎 么 还 耗 不 尽
But why I can’t stop my tears from flowing
wǒ de yǎn lǐ
我 的 眼 里
In my eyes
zhī shèng xià mǎn mù chuāng yí
只 剩 下 满 目 疮 痍
There are only ruins left
yǐ jīng wú xīn zài qù xún zhǎo fēng jǐng
已 经 无 心 再 去 寻 找 风 景
I no longer have the heart to look for new scenery
duō shǎo yùn qì
多 少 运 气
How many luck I need
cái néng gòu hé nǐ zài yī qǐ
才 能 够 和 你 在 一 起
to be with you
kě xī ài qíng zǒng shì bú jìn rén yì
可 惜 爱 情 总 是 不 尽 人 意
But love always falls short of expectations
rú hé bú zài ràng wǒ qù xiǎng nǐ
如 何 不 再 让 我 去 想 你
How can I stop thinking about you
nán dào yào tíng zhǐ wǒ de hū xī wowo
难 道 要 停 止 我 的 呼 吸 wowo
Do I need to stop breathing, wowo
wǒ bú xiǎng bèi nǐ pāo qì
我 不 想 被 你 抛 弃
I don’t want to be abandoned by you
zhī xiǎng néng bèi nǐ bào jǐn
只 想 能 被 你 抱 紧
I just want to be held tight by you
bǎ wǒ de xīn chāi kāi gěi nǐ tīng
把 我 的 心 拆 开 给 你 听
I dismantle my heart and tell it to you
rú hé bú zài ràng wǒ qù xiǎng nǐ
如 何 不 再 让 我 去 想 你
How can I stop thinking about you
quán shì jiè dōu shì nǐ de shēng yīn wowo
全 世 界 都 是 你 的 声 音 wowo
Your voice is all over the world, wowo
wǒ xiǎng bú yòng zài biǎo míng
我 想 不 用 再 表 明
I think I don’t need to declare it
shuí dōu zhī dào wǒ ài nǐ
谁 都 知 道 我 爱 你
Everybody knows that I love you
zhī yǒu nǐ què zhuāng zuò bú zài yì
只 有 你 却 装 作 不 在 意
Only you pretend not to care
wǒ de yǎn lǐ
我 的 眼 里
In my eyes
zhī shèng xià mǎn mù chuāng yí
只 剩 下 满 目 疮 痍
There are only ruins left
yǐ jīng wú xīn zài qù xún zhǎo fēng jǐng
已 经 无 心 再 去 寻 找 风 景
I no longer have the heart to look for new scenery
duō shǎo yùn qì
多 少 运 气
How many luck I need
cái néng gòu hé nǐ zài yī qǐ
才 能 够 和 你 在 一 起
to be with you
kě xī ài qíng zǒng shì bú jìn rén yì
可 惜 爱 情 总 是 不 尽 人 意
But love always falls short of expectations
rú hé bú zài ràng wǒ qù xiǎng nǐ
如 何 不 再 让 我 去 想 你
How can I stop thinking about you
nán dào yào tíng zhǐ wǒ de hū xī wowo
难 道 要 停 止 我 的 呼 吸 wowo
Do I need to stop breathing, wowo
wǒ bú xiǎng bèi nǐ pāo qì
我 不 想 被 你 抛 弃
I don’t want to be abandoned by you
zhī xiǎng néng bèi nǐ bào jǐn
只 想 能 被 你 抱 紧
I just want to be held tight by you
bǎ wǒ de xīn chāi kāi gěi nǐ tīng
把 我 的 心 拆 开 给 你 听
I dismantle my heart and tell it to you
rú hé bú zài ràng wǒ qù xiǎng nǐ
如 何 不 再 让 我 去 想 你
How can I stop thinking about you
quán shì jiè dōu shì nǐ de shēng yīn wowo
全 世 界 都 是 你 的 声 音 wowo
Your voice is all over the world, wowo
wǒ xiǎng bú yòng zài biǎo míng
我 想 不 用 再 表 明
I think I don’t need to declare it
shuí dōu zhī dào wǒ ài nǐ
谁 都 知 道 我 爱 你
Everybody knows that I love you
zhī yǒu nǐ què zhuāng zuò bú zài yì
只 有 你 却 装 作 不 在 意
Only you pretend not to care
yì bú zhù ài nǐ de chōng dòng
抑 不 住 爱 你 的 冲 动
I can’t suppress my urge to love you
kě zuì hòu zhōng shì yī chǎng mèng
可 最 后 终 是 一 场 梦
But in the end, it’s just a dream
wǒ de xīn nǐ yǒng yuǎn bú dǒng
我 的 心 你 永 远 不 懂
You will never understand my heart
rú hé bú zài ràng wǒ qù xiǎng nǐ
如 何 不 再 让 我 去 想 你
How can I stop thinking about you
nán dào yào tíng zhǐ wǒ de hū xī wowo
难 道 要 停 止 我 的 呼 吸 wowo
Do I need to stop breathing, wowo
wǒ bú xiǎng bèi nǐ pāo qì
我 不 想 被 你 抛 弃
I don’t want to be abandoned by you
zhī xiǎng néng bèi nǐ bào jǐn
只 想 能 被 你 抱 紧
I just want to be held tight by you
bǎ wǒ de xīn chāi kāi gěi nǐ tīng
把 我 的 心 拆 开 给 你 听
I dismantle my heart and tell it to you
rú hé bú zài ràng wǒ qù xiǎng nǐ
如 何 不 再 让 我 去 想 你
How can I stop thinking about you
quán shì jiè dōu shì nǐ de shēng yīn wowo
全 世 界 都 是 你 的 声 音 wowo
Your voice is all over the world, wowo
wǒ xiǎng bú yòng zài biǎo míng
我 想 不 用 再 表 明
I think I don’t need to declare it
shuí dōu zhī dào wǒ ài nǐ
谁 都 知 道 我 爱 你
Everybody knows that I love you
zhī yǒu nǐ què zhuāng zuò bú zài yì
只 有 你 却 装 作 不 在 意
Only you pretend not to care
(TBC)
Covers & Versions of “How Can I Stop Thinking About You”
Lyrics Video
Cover by Dai Dai Po呆呆破
Compilation of fan covers on Tik Tok
DJ Remix Version
Male Cover by Anan安安
Piano Tutorial Version
Vietsub version
1 hour loop version
Cover by Ahan阿涵(周思涵)
Chords of “How Can I Stop Thinking About You”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q39749
Streaming Links of “How Can I Stop Thinking About You”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Jing Di井迪” You Would Probably Like Too
![]() | Out of Control失控 |
![]() | The Other Side彼岸 (Love Between Fairy and Devil OST) |
![]() | Brave骁 |
![]() | How Can I Stop Thinking About You如何不再让我去想你 |
![]() | Among Ink Rain and Clouds墨雨云间 (The Double OST) |
![]() | Zither锦瑟 (Choice Husband OST) |
![]() | Tai Chi太极 |