Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Good Night By Lil Ghost小鬼(王琳凯)
Info/About “Good Night”
Song Name | Good Night |
Artist | Lil Ghost小鬼(王琳凯) |
Lyricist | Lil Ghost小鬼(王琳凯) |
Composer | Lil Ghost小鬼(王琳凯) |
Released | 2018 |
Genre | Pop/Rap |
Language | Mandarin/English |
Background Story of “Good Night”
This song was released on March 2, 2018, and has become one of the most popular tracks by Lil Ghost小鬼(王琳凯), since release, it has been very popular on Tik Tok and other social media.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Good Night”
Yohǎo jiǔ bú jiàn
Yo好 久 不 见
Yo, it’s been a long time since we’ve seen each other
xiǎng gēn nǐ shuō yī xiē guān yú wǒ de shì qíng
想 跟 你 说 一 些 关 于 我 的 事 情
I want to tell you something about myself
gāi cóng hé shuō qǐ ne wǒ yě bú zhī dào
该 从 何 说 起 呢 我 也 不 知 道
I don’t know where to start
suǒ yǐ ne suǒ yǐ ne suǒ yǐ ne
所 以 呢 所 以 呢 所 以 呢
So, so, so
suǒ yǐ nà jiù suàn le ba ràng wǒ men gòng xiǎng shí jiān
所 以 那 就 算 了 吧 让 我 们 共 享 时 间
So let’s forget it and enjoy our time together
bǎ fán xīn shì dōu xiān liú gěi míng tiān
把 烦 心 事 都 先 留 给 明 天
Let’s leave our troubles for another day
Oh baby
jīn wǎn wǒ men dōu wàng jì guò qù
今 晚 我 们 都 忘 记 过 去
Let’s forget about the past tonight
bǎ jì yì diǎn dōu jiā shī guò lǜ
把 记 忆 点 都 加 湿 过 滤
Let’s filter and embellish our memories
jiǔ bēi yòu zài cì jǔ qǐ yīn wéi shuí de xiào shēng
酒 杯 又 再 次 举 起 因 为 谁 的 笑 声
We raise our glasses again because of someone’s laughter
gǎn qíng hěn lǐ suǒ dāng rán bú zài hū shuí zào chéng
感 情 很 理 所 当 然 不 在 乎 谁 造 成
Our feelings are natural, and it doesn’t matter who caused them
wǒ cóng lái dōu bú huì jiè yì nǐ shuō de guǐ huà
我 从 来 都 不 会 介 意 你 说 的 鬼 话
I never mind the nonsense you say
nǐ shuō bú xiǎng shāng hài qí shí méi nà me wěi dà
你 说 不 想 伤 害 其 实 没 那 么 伟 大
Saying you don’t want to hurt someone isn’t always noble
dāng wǒ zǒng shì bèi zhè xiē wèn tí gěi chán zhù
当 我 总 是 被 这 些 问 题 给 缠 住
When I am always burdened by these problems
màn màn de xiǎng yào kè fú tā biàn chéng yī zhǒng nán dù
慢 慢 的 想 要 克 服 它 变 成 一 种 难 度
Slowly trying to overcome them and it becomes even more difficult
gǎn xiè nǐ zhào gù cóng bú zài yì wǒ de nán chù
感 谢 你 照 顾 从 不 在 意 我 的 难 处
Thank you for taking care of me and considering my difficulties
suǒ shì jiā sù shēng wēn dá dào kě rán dù
琐 事 加 速 升 温 达 到 可 燃 度
Small things escalate and become inflammable
nà tiān wǒ zuì le bìng bú shì yīn wéi jiǔ yǒu duō liè
那 天 我 醉 了 并 不 是 因 为 酒 有 多 烈
The day I got drunk wasn’t just because the alcohol was strong
xiǎng shòu zhe jù lí bú zhī rú hé fā xiè
享 受 着 距 离 不 知 如 何 发 泄
Enjoying the distance but not knowing how to express it
Baby listennǐ gǎn shòu dào wǒ bēi wēi hū xī
Baby listen你 感 受 到 我 卑 微 呼 吸
Baby listen, you feel my humble breaths
nǐ lèi le shí jì nǐ gēn běn lǎn dé dā lǐ
你 累 了 实 际 你 根 本 懒 得 搭 理
You’re tired and can’t be bothered to respond
So baby have good night
ān jìng de shuì jiào
安 静 的 睡 觉
Sleep quietly
So baby have good night
mí rén de wēi xiào
迷 人 的 微 笑
Charming smile
So baby have good night
Have good night
So baby have good night
So baby have good night
So baby have good night
yáng qǐ le zuǐ jiǎo
扬 起 了 嘴 角
We smile
So baby have good night
gǎn jiào duō měi hǎo
感 觉 多 美 好
Feeling so good
So baby have good night
Have good night
So baby have good night
So baby have good night
Good night
Have good night
Good night
Have good night wow—wow
la- la- la- la- la- la- la-
la- la- la- la- la- la- la-
hu—
yī qiē dōu biàn dé nà me kuài
一 切 都 变 得 那 么 快
Everything is changing so fast
(biàn dé nà me kuài )
(变 得 那 么 快 )
(changing so fast)
zhuǎn yǎn zhī jiān
转 眼 之 间
Time flies
tíng liú zài yuán dì yǐn yǐn zuò tòng de nián fù yī nián
停 留 在 原 地 隐 隐 作 痛 的 年 复 一 年
and the pain lingers year after year
(yǐn yǐn zuò tòng de nián fù yī nián )
(隐 隐 作 痛 的 年 复 一 年 )
(pain lingers year after year)
ér nǐ wǒ bú zài lián xì
而 你 我 不 再 联 系
But we don’t keep in touch anymore
yǒu xiē huà qí shí nán yǐ yán yù de
有 些 话 其 实 难 以 言 喻 的
Some things are hard to express
(Oh-yǒu xiē huà qí shí nán yǐ yán yù )
(Oh-有 些 话 其 实 难 以 言 喻 )
(Oh-Some things are hard to express)
nà me shuō bú chū jiù tūn xià ba
那 么 说 不 出 就 吞 下 吧
If you can’t say it, just keep it to yourself
dào xiàn zài hái qiān jiù tā
到 现 在 还 迁 就 她
Still accommodating her now
(shuō bú chū dào xiàn zài )
(说 不 出 到 现 在 )
(Still can’t say it now)
shú xī de qì wèi zài fáng jiān lǐ mí màn
熟 悉 的 气 味 在 房 间 里 弥 漫
The familiar scent fills the room
(zài fáng jiān lǐ mí màn hu—)
(在 房 间 里 弥 漫 hu—)
(fills the room, hu—)
nǐ zhī dào duō shǎo gè yè wǎn wǒ shèn zhì bú néng xí guàn
你 知 道 多 少 个 夜 晚 我 甚 至 不 能 习 惯
You’d never know how many nights I can’t get used to
xiàng shì yān zuǐ shàng cán liú de kǒu hóng yìn
像 是 烟 嘴 上 残 留 的 口 红 印
Like lipstick stains on the cigarette
(la- la- la- la-)
zuì shú xī
最 熟 悉
Your most familiar
de tǐ wēn yě céng zài wǒ shǒu lǐ de shǒu lǐ
的 体 温 也 曾 在 我 手 里 的 手 里
body temperature was once held in my hands
(zài wǒ shǒu lǐ de shǒu lǐ )
(在 我 手 里 的 手 里 )
(held in my hands)
So baby have good night
ān jìng de shuì jiào
安 静 的 睡 觉
leep quietly
So baby have good night
mí rén de wēi xiào
迷 人 的 微 笑
Charming smile
So baby have good night
Have good night
So baby have good night
So baby have good night
So baby have good night
yáng qǐ le zuǐ jiǎo
扬 起 了 嘴 角
We smile
(wu-yáng qǐ le zuǐ jiǎo wow-)
(wu-扬 起 了 嘴 角 wow-)
(wu-We smile wow-)
(have good night)
So baby have good night
gǎn jiào duō měi hǎo
感 觉 多 美 好
Feeling so good
(have good nightgǎn jiào duō měi hǎo )
(have good night感 觉 多 美 好 )
(have good night, feeling so good)
So baby have good night
(have good night)
Have good night
So baby have good night
So baby have good night
Have good night
Have good night
Good night
Covers & Versions of “Good Night”
Lyrics Video
Live performance in 2019
English sub version
Live streaming version
Live performance in Wuhan in 2019
Covered by ABIGAIL NGO
Live performance in 2022
Vietsub version
Live performance by Lil Ghost小鬼(王琳凯) & Lang Lang郎朗
Thai sub version
Chords of “Good Night”
https://chordify.net/chords/lil-ghost-songs/good-night-chords?version=youtube%3A-nEPJUc2qAU
Streaming Links of “Good Night”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you