Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Suddenly恍若一霎(Huang Ruo Yi Sha) Fateful Love OST By Ge Bi Lao Fan隔壁老樊
Info/About “Suddenly”
Song Name | Suddenly恍若一霎(Huang Ruo Yi Sha) |
Artist | Ge Bi Lao Fan隔壁老樊 |
Lyricist | Zhang Shibin/Wei Guoyun |
Composer | Wei Guoyun |
Released | 2024 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Suddenly”
This song was an insert song of the TV Series “Fateful Love流光引“, and it was released on September 9, 2024.

“Fateful Love流光引” Soundtrack Listing
Smiling at the Rising Wind笑看风起 | Pan Chen潘辰 | Opening Song |
Suddenly恍若一霎 | Ge Bi Lao Fan隔壁老樊 | Insert Song |
Endless Longing念念 | Rio Wang Rui汪睿 | Insert Song |
A Single Thought一念 | Ye Xuanqing叶炫清 | Insert Song |
May Time Flow愿流光 | sis_NoNo洪一诺 | Ending Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Suddenly”
dāng liú yún liàn shàng liè fēng
当 流 云 恋 上 烈 风
It’s only when the clouds fall in love with the gale
cái huì dǒng lí shāng de tòng
才 会 懂 离 殇 的 痛
that it understands the pain of separation
ài tài nóng què nán chéng sī niàn de zhòng
爱 太 浓 却 难 承 思 念 的 重
Love is too deep yet it’s difficult to bear the weight of longing
guài cāng tiān gù yì zuò nòng
怪 苍 天 故 意 作 弄
Blame it on the heavens for deliberately playing tricks
ràng xiàng yù tài cōng cōng
让 相 遇 太 匆 匆
and making our encounter too hasty
jiù suàn fù tāng dǎo huǒ
就 算 赴 汤 蹈 火
Even if it means going through fire and water
wǒ yī rán zhí zhe
我 依 然 执 着
I’ll still hold onto
yī nuò
一 诺
the promise
shuí xǔ xià zòng mǎ tiān yá
谁 许 下 纵 马 天 涯
Who promised to ride to the end of the world
kuà dà mò huáng shā
跨 大 漠 黄 沙
and cross the desert sands?
kuāng wǒ yī chǎng qiān guà
诓 我 一 场 牵 挂
What kind of punishment is it for
suàn shí me chéng fá
算 什 么 惩 罚
playing with my emotions?
shuí liú xià yī mò qiān huá
谁 留 下 一 抹 铅 华
Who left behind a trace of wonderful time
xiàng liú shā zhǐ féng lǐ luò xià
像 流 沙 指 缝 里 落 下
like quicksand and falling between the fingers?
huǎng ruò yī shà zhǐ jiān zhī yǒu xiāng liú xià
恍 若 一 霎 指 尖 只 有 香 留 下
Suddenly on the fingertips, only the scent remains
dāng liú yún liàn shàng liè fēng
当 流 云 恋 上 烈 风
It’s only when the clouds fall in love with the gale
cái huì dǒng lí shāng de tòng
才 会 懂 离 殇 的 痛
that it understands the pain of separation
ài tài nóng què nán chéng sī niàn de zhòng
爱 太 浓 却 难 承 思 念 的 重
Love is too deep yet it’s difficult to bear the weight of longing
guài cāng tiān gù yì zuò nòng
怪 苍 天 故 意 作 弄
Blame it on the heavens for deliberately playing tricks
ràng xiàng yù tài cōng cōng
让 相 遇 太 匆 匆
and making our encounter too hasty
jiù suàn fù tāng dǎo huǒ
就 算 赴 汤 蹈 火
Even if it means going through fire and water
wǒ yī rán zhí zhe
我 依 然 执 着
I’ll still hold onto
yī nuò
一 诺
the promise
shuí xǔ xià zòng mǎ tiān yá
谁 许 下 纵 马 天 涯
Who promised to ride to the end of the world
kuà dà mò huáng shā
跨 大 漠 黄 沙
and cross the desert sands?
kuāng wǒ yī chǎng qiān guà
诓 我 一 场 牵 挂
What kind of punishment is it for
suàn shí me chéng fá
算 什 么 惩 罚
playing with my emotions?
shuí liú xià yī mò qiān huá
谁 留 下 一 抹 铅 华
Who left behind a trace of wonderful time
xiàng liú shā zhǐ féng lǐ luò xià
像 流 沙 指 缝 里 落 下
like quicksand and falling between the fingers?
huǎng ruò yī shà zhǐ jiān zhī yǒu xiāng liú xià
恍 若 一 霎 指 尖 只 有 香 留 下
Suddenly on the fingertips, only the scent remains
mò wèn shuí kè xià de qiān guà
莫 问 谁 刻 下 的 牵 挂
Don’t ask who carved out concerns
huà zuò le shāng bā
化 作 了 伤 疤
and turned it into a scar
yǐn wǒ lù yuǎn fēng kuáng péi nǐ zǒu tiān yá
引 我 路 远 风 狂 陪 你 走 天 涯
Leading me to accompany you on the long rough journey to the end of the world
shì shuí liú xià yī mò qiān huá
是 谁 留 下 一 抹 铅 华
Who left behind a trace of wonderful time
xiàng liú shā zhǐ féng lǐ luò xià
像 流 沙 指 缝 里 落 下
like quicksand and falling between the fingers?
huǎng ruò yī shà zhǐ jiān zhī yǒu xiāng liú xià
恍 若 一 霎 指 尖 只 有 香 留 下
Suddenly on the fingertips, only the scent remains
huǎng ruò yī shà zhǐ jiān zhī yǒu xiāng liú xià
恍 若 一 霎 指 尖 只 有 香 留 下
Suddenly on the fingertips, only the scent remains
Covers & Versions of “Suddenly”
Official Lyrics
English sub version
Thai sub version
Vietsub version
Chords of “Suddenly”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Suddenly”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Ge Bi Lao Fan隔壁老樊” You Would Probably Like Too
![]() | How Much I’d Wish to Hug You in Our Ordinary Life多想在平庸的生活拥抱你 |
![]() | I’ve Had我曾 |
![]() | Waiting In A City For A Person在一座城等一个人 (Fireworks Of My Heart OST) |
![]() | Suddenly恍若一霎 (Fateful Love OST) |
![]() | Rival Confidant对手知己 (Thin Ice OST) |
![]() | Trivial了了 (The Journey of Legend OST) |