Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Mercury Records水星记(Shui Xing Ji) By Guo Ding郭顶
Info/About “Mercury Records”
| Song Name | Mercury Records水星记(Shui Xing Ji) |
| Artist | Guo Ding郭顶 |
| Lyricist | Guo Ding |
| Composer | Guo Ding |
| Released | 2016 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Mercury Records”
This song was released on November 16, 2016, and has become one of the most popular tracks by Guo Ding郭顶. Since its release, it has been widely covered by other artists and has gone viral on TikTok and other social media platforms.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Mercury Records”
zhe mí yú nǐ yǎn jīng
着 迷 于 你 眼 睛
Lost in your eyes
yín hé yǒu jì kě xún
银 河 有 迹 可 循
The galaxy keeps its course
chuān guò shí jiān de féng xì
穿 过 时 间 的 缝 隙
From beyond a rift in time
tā yī rán zhēn shí dì
它 依 然 真 实 地
It pulls me
xī yǐn wǒ guǐ jì
吸 引 我 轨 迹
into orbit still
zhè shùn yǎn de guāng jǐng
这 瞬 眼 的 光 景
Tis a flashing scene
zuì qīn mì de jù lí
最 亲 密 的 距 离
a distance most intimate
yán zhe nǐ pí fū wén lǐ
沿 着 你 皮 肤 纹 理
Down the texture of your skin
zǒu guò qǔ shé shǒu bì
走 过 曲 折 手 臂
Up the curve of your arm
zuò gè mèng gěi nǐ
做 个 梦 给 你
I’ll dream a dream for you
zuò gè mèng gěi nǐ
做 个 梦 给 你
dream a dream for you
děng dào kàn nǐ yín sè mǎn jì
等 到 看 你 银 色 满 际
When you’ve waxed in silver bright
děng dào fèn bú qīng jì jiē gèng tì
等 到 分 不 清 季 节 更 替
And I’ve lost track of seasons’ time
cái gǎn shuō chén nì
才 敢 说 沉 溺
Then will I be engulfed
hái yào duō yuǎn cái néng jìn rù nǐ de xīn
还 要 多 远 才 能 进 入 你 的 心
How far ’til I arrive in your heart
hái yào duō jiǔ cái néng hé nǐ jiē jìn
还 要 多 久 才 能 和 你 接 近
Hong long ’til you’re near
zhǐ chǐ yuǎn jìn què
咫 尺 远 近 却
That one who draws near then pulls away again
wú fǎ kào jìn de nà gè rén
无 法 靠 近 的 那 个 人
forever out of reach
yě děng zhe hé nǐ xiàng yù
也 等 着 和 你 相 遇
Is still waiting to meet you
huán yóu de háng xīng
环 游 的 行 星
How could an orbiting planet
zěn me kě yǐ
怎 么 可 以
ever
yōng yǒu nǐ
拥 有 你
have you
zhè shùn yǎn de guāng jǐng
这 瞬 眼 的 光 景
Tis a flashing scene
zuì qīn mì de jù lí
最 亲 密 的 距 离
a distance most intimate
yán zhe nǐ pí fū wén lǐ
沿 着 你 皮 肤 纹 理
Down the texture of your skin
zǒu guò qǔ shé shǒu bì
走 过 曲 折 手 臂
Up the curve of your arm
zuò gè mèng gěi nǐ
做 个 梦 给 你
I’ll dream a dream for you
zuò gè mèng gěi nǐ
做 个 梦 给 你
dream a dream for you
děng dào kàn nǐ yín sè mǎn jì
等 到 看 你 银 色 满 际
When you’ve waxed in silver bright
děng dào fèn bú qīng jì jiē gèng tì
等 到 分 不 清 季 节 更 替
And I’ve lost track of seasons’ time
cái gǎn shuō chén nì
才 敢 说 沉 溺
Then will I be engulfed
hái yào duō yuǎn cái néng jìn rù nǐ de xīn
还 要 多 远 才 能 进 入 你 的 心
How far ’til I arrive in your heart
hái yào duō jiǔ cái néng hé nǐ jiē jìn
还 要 多 久 才 能 和 你 接 近
Hong long ’til you’re near
zhǐ chǐ yuǎn jìn què
咫 尺 远 近 却
That one who draws near then pulls away again
wú fǎ kào jìn de nà gè rén
无 法 靠 近 的 那 个 人
forever out of reach
yě děng zhe hé nǐ xiàng yù
也 等 着 和 你 相 遇
Is still waiting to meet you
huán yóu de háng xīng
环 游 的 行 星
How could an orbiting planet
zěn me kě yǐ
怎 么 可 以
ever
yōng yǒu nǐ
拥 有 你
have you
hái yào duō yuǎn cái néng jìn rù nǐ de xīn
还 要 多 远 才 能 进 入 你 的 心
How far ’til I arrive in your heart
hái yào duō jiǔ cái néng hé nǐ jiē jìn
还 要 多 久 才 能 和 你 接 近
Hong long ’til you’re near
zhǐ chǐ yuǎn jìn què wú fǎ kào jìn de nà gè rén
咫 尺 远 近 却 无 法 靠 近 的 那 个 人
That one who draws near then pulls away again, forever out of reach
yào zěn me tàn xún
要 怎 么 探 寻
How far dare I probe
yào duō me xìng yùn
要 多 么 幸 运
How far dare I push my luck
cái gǎn ràng nǐ fā jiào nǐ bìng bú gū jì
才 敢 让 你 发 觉 你 并 不 孤 寂
To let you know you’re not alone
dāng wǒ hái kě yǐ zài gēn nǐ fēi háng
当 我 还 可 以 再 跟 你 飞 行
That I’ll fly alongside you still
huán yóu shì wú qù
环 游 是 无 趣
I’m sick of orbiting
zhì shǎo kě yǐ
至 少 可 以
But at least
péi zhe nǐ
陪 着 你
I’m by your side
Covers & Versions of “Mercury Records”
Official MV
English Lyrics Version
Live performance in 2021
Cover by Lu Hu陆虎 & Chen Chusheng陈楚生 (Live)
Cover by Sandy Lam林忆莲 (Live)
English cover by 肖恩 Shaun Gibson
Cover by Ouyang Yaoying欧阳耀莹
Cover by Jasmine C 张静汶
Cover By 橘子留聲機 Orange phonograph
Cover by Tong Mian佟棉
Cover by Zhang Bichen张碧晨
Japanese sub version
Cover by Ren Ran任然
English Cover by Jasmine Gibson
許莉潔ZJ Hsu Cover
Cover by Our Channel我们
Piano Cover
Guzheng Cover
Piano Tutorial
Singing Tutorial
Cover by Tan Yin Ern陈颖恩
Guitar Cover
Compilation of fan covers on Tik Tok
Cover by Leo Chen Linong陈立农 (Live)
Cover by Victor Qin秦霄贤 (Live)
Cover by Kano鹿乃
Vietsub version
Instrumental version
DJ Remix
Slowed and reverb version
Thai sub version
Chords of “Mercury Records”
https://chordify.net/chords/mercury-records-mv-guo-ding
Streaming Links of “Mercury Records”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
