Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Really Wanna Love This World好想爱这个世界啊(Hao Xiang Ai Zhe Ge Shi Jie A) By Hua Chenyu华晨宇
Info/About “Really Wanna Love This World”
| Song Name | Really Wanna Love This World好想爱这个世界啊(Hao Xiang Ai Zhe Ge Shi Jie A) |
| Artist | Hua Chenyu华晨宇 |
| Lyricist | Pei Yu |
| Composer | Hua Chenyu |
| Released | 2019 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Really Wanna Love This World”
This song was released on December 4, 2019, and has become one of the most popular tracks by Hua Chenyu华晨宇. Since its release, it has been widely covered by other artists and has gone viral on TikTok and other social media platforms.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Really Wanna Love This World”
bào zhe shā fā shuì yǎn hūn huā líng luàn tóu fā
抱 着 沙 发 睡 眼 昏 花 凌 乱 头 发
Hugging the sofa, eyes bleary, hair messy
què kě wàng xiàng diàn yǐng zhǔ jiǎo yī yàng xiāo sǎ
却 渴 望 像 电 影 主 角 一 样 潇 洒
Yet yearning to be as carefree as the main character in a movie
wū yán jiǎo xià pái zhe wū yā mì mì má má
屋 檐 角 下 排 着 乌 鸦 密 密 麻 麻
Crows packed densely together under the eaves
bèi yā yì de qíng xù bú zhī rú hé biǎo dá
被 压 抑 的 情 绪 不 知 如 何 表 达
No clue how to express these suppressed feelings
wú lùn wǒ zài zhè lǐ zài nà lǐ
无 论 我 在 这 里 在 那 里
Doesn’t matter whether I’m here or there
fǎng fó shī hún de chóng míng
仿 佛 失 魂 的 虫 鸣
Like a restlessly buzzing insect
què míng bái cǐ kè yīng gāi zuò xiē nǔ lì
却 明 白 此 刻 应 该 做 些 努 力
Yet knowing that right now I should at least put in some effort
wú lùn wǒ zài zhè lǐ zài nà lǐ
无 论 我 在 这 里 在 那 里
Doesn’t matter whether I’m here or there
bú néng mí bǔ de guò qù
不 能 弥 补 的 过 去
The past that cannot be remedied
měi dāng xiǎng qǐ
每 当 想 起
Resurfaces on my mind every time
xiǎng guò lí kāi
想 过 离 开
Thought about leaving
yǐ zhè zhǒng fāng shì cún zài
以 这 种 方 式 存 在
The reason for existing like this
shì yīn wéi nà xiē páng bái
是 因 为 那 些 旁 白
Is because of those narratives
nà xiē zī tài nà xiē shāng hài
那 些 姿 态 那 些 伤 害
those stances, and those wounds
bú xiǎng lí kāi
不 想 离 开
Didn’t wanna leave
dāng nǐ shuō hái yǒu nǐ zài
当 你 说 还 有 你 在
When you said “I’m still here”
hū rán wǒ kāi shǐ mò míng qī dài
忽 然 我 开 始 莫 名 期 待
Suddenly hope flared inside of me
xī yáng xī xià fān zhe diàn huà wú rén bō dǎ
夕 阳 西 下 翻 着 电 话 无 人 拨 打
Sun is setting, scrolling through my contacts, no one to call
shì xí guàn gū dú de wǒ gāi dé dào de ba
是 习 惯 孤 独 的 我 该 得 到 的 吧
I suppose it’s what I deserve for always doing things alone
dú mù qiáo ya bǎ shuí tuī xià cái suàn yíng jiā
独 木 桥 呀 把 谁 推 下 才 算 赢 家
On a single-log bridge, who does one have to push off in order to be deemed a winner?
wǒ wú shēng de fǎn kàng hé shí néng zhàn shèng tā
我 无 声 的 反 抗 何 时 能 战 胜 它
When will my silent resistance defeat it?
wú lùn wǒ zài zhè lǐ zài nà lǐ
无 论 我 在 这 里 在 那 里
Doesn’t matter whether I’m here or there
fǎng fó shī hún de chóng míng
仿 佛 失 魂 的 虫 鸣
Like a restlessly buzzing insect
què míng bái cǐ kè yīng gāi zuò xiē nǔ lì
却 明 白 此 刻 应 该 做 些 努 力
Yet knowing that right now I should at least put in some effort
wú lùn wǒ zài zhè lǐ zài nà lǐ
无 论 我 在 这 里 在 那 里
Doesn’t matter whether I’m here or there
bú néng mí bǔ de guò qù
不 能 弥 补 的 过 去
The past that cannot be remedied
měi dāng xiǎng qǐ
每 当 想 起
Resurfaces on my mind every time
xiǎng guò lí kāi
想 过 离 开
Thought about leaving
yǐ zhè zhǒng fāng shì cún zài
以 这 种 方 式 存 在
The reason for existing like this
shì yīn wéi nà xiē páng bái
是 因 为 那 些 旁 白
Is because of those narratives
nà xiē zī tài nà xiē shāng hài
那 些 姿 态 那 些 伤 害
those stances, and those wounds
bú xiǎng lí kāi
不 想 离 开
Didn’t wanna leave
yě xǔ cháng shì guò bèi ài
也 许 尝 试 过 被 爱
Perhaps those that have tried accepting love
huì kāi shǐ yǎng wàng wèi lái
会 开 始 仰 望 未 来
Will start looking forward to the future
shāng bā jiù diū gěi huí yì ba
伤 疤 就 丢 给 回 忆 吧
Cast the scars into memories
fàng xià cái dé dào gèng hǎo ā
放 下 才 得 到 更 好 啊
And let them go. For only then can one receive even better things
bié pà bié pà
别 怕 别 怕
Don’t be afraid, don’t be afraid
xiǎng guò lí kāi
想 过 离 开
Thought about leaving
dāng yáng guāng bài gěi yīn mái
当 阳 光 败 给 阴 霾
When sunlight lost to the haze
méi xiǎng dào nǐ huì pīn mìng wéi wǒ bō kāi
没 想 到 你 会 拼 命 为 我 拨 开
I was surprised by how hard you tried to drive it away for me
céng xiǎng guò lí kāi
曾 想 过 离 开
Thought about leaving
què yòu jiān chí dào xiàn zài
却 又 坚 持 到 现 在
But held on till now
áo guò le nà xiē páng bái
熬 过 了 那 些 旁 白
Endured those narratives
nà xiē zī tài nà xiē shāng hài
那 些 姿 态 那 些 伤 害
those stances, and those wounds
bú xiǎng lí kāi
不 想 离 开
Didn’t wanna leave
dāng nǐ de xiào róng zhàn kāi
当 你 的 笑 容 绽 开
When you smiled radiantly
zhè shì jiè tū rán tián mǎn sè cǎi wō ~
这 世 界 突 然 填 满 色 彩 喔 ~
This world suddenly filled with color
bào zhe shā fā shuì yǎn hūn huā líng luàn tóu fā
抱 着 沙 发 睡 眼 昏 花 凌 乱 头 发
Hugging the sofa, eyes bleary, hair messy
xī yáng xī xià jiē tōng diàn huà shì nǐ ya
夕 阳 西 下 接 通 电 话 是 你 呀
Sun is setting, call coming through, oh it’s you
Covers & Versions of “Really Wanna Love This World”
Audio Version
Live performance in 2020
FMV Version
Female Cover by Reine兰音
Official MV
Live performance in 2023
Japanese Cover
Cover by Wang Zi Xiao Qiao旺仔小乔
Cover by Angel He Jie何洁 (Live)
Thai/English sub version
Cover by Allen Lun Sang伦桑
Cover by Priscilla Abby蔡恩雨
Middle School Choir Version
DJ Version
Cover by Linglan Lily森森铃兰
Piano Cover
Cover by H.Y. NGOH
1 hour loop version
Live performance in 2024
Cover by Kano鹿乃
Cover by Curley G希林娜依高 (Live)
Vietsub version
Cover by Wei Daxun魏大勋 (Live)
Cover by Queen Wei魏如昀
Compilation of fan covers on Tik Tok
Cover by Mian Zi棉子
Another compilation of fan covers on Tik Tok
Acappella version
Cover by Lan Xinyu蓝心羽
Cover by 黃若熙Ribbon
Piano Tutorial
Violin Cover
Remix
Chords of “Really Wanna Love This World”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q25760
Streaming Links of “Really Wanna Love This World”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Hua Chenyu华晨宇” You Would Probably Like Too
 | Really Wanna Love This World好想爱这个世界啊 |
 | Ashes From Fireworks烟火里的尘埃 |
 | Equal to Heaven齐天 (Wu Kong OST) |
 | Through The Heart穿心 (Love through a Millennium 2 OST) |
 | Glimmer微光 (My Sunshine OST) |
 | Aliens异类 |
 | Black and White Artists黑白艺术家 |
 | Charge Ahead Fearlessly横冲直撞 (Who Sleeps My Bro OST) |
 | Madhouse疯人院/强迫症 |
