Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Firefly Lights萤火(Ying Huo) Princess of Lanling King OST By Lvan Huang Yue黄阅
Info/About “Firefly Lights”
Song Name | Firefly Lights萤火(Ying Huo) |
Artist | Lvan Huang Yue黄阅 |
Lyricist | Ayanga |
Composer | Ayanga |
Released | 2016 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Firefly Lights”
This song was the ending song of the TV Series “Princess of Lanling King兰陵王妃“, and it was released on October 1, 2016.

“Princess of Lanling King兰陵王妃” Soundtrack Listing
Equinox Flower彼岸 | Dong Zhen董真 & Lvan Huang Yue黄阅 | Opening Song |
Firefly Lights萤火 | Lvan Huang Yue黄阅 | Ending Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Firefly Lights”
liú xīng zài yè kōng zhōng chén méi
流 星 在 夜 空 中 沉 没
A shooting star sinks in the night sky
yī zhuǎn yǎn biàn chéng le zuì yuǎn chù de yíng huǒ
一 转 眼 变 成 了 最 远 处 的 萤 火
It turned into a firefly at the far end
dú zì wéi hēi yè shǎn shuò zhào liàng le shí me
独 自 为 黑 夜 闪 烁 照 亮 了 什 么
Shining for the dark night alone, what it illuminated?
huò xǔ shì shǔ yú zì jǐ de chuán shuō
或 许 是 属 于 自 己 的 传 说
Maybe it’s a legend of its own
yòng le yī qiān nián lái kàn pò
用 了 一 千 年 来 看 破
It took a thousand years to see through
ài dào fēi é pū huǒ
爱 到 飞 蛾 扑 火
Love like a moth to a flame
hái shuō yī xiào ér guò
还 说 一 笑 而 过
I said I’d just laugh it off
hū miè hū míng de chéng nuò
忽 灭 忽 明 的 承 诺
The flickering promise
shuí hái huì jì dé
谁 还 会 记 得
Who would remember it?
hèn yòng lái jiě ài qíng de kě
恨 用 来 解 爱 情 的 渴
Hate…to quench the thirst for love
jiù ràng màn tiān de yíng huǒ
就 让 漫 天 的 萤 火
Let the fireflies in the sky
huà zuò fēi wǔ de yān huǒ
化 作 飞 舞 的 烟 火
Turn into flying firework
jiù suàn shèng xià de guāng yuè lái yuè wēi ruò
就 算 剩 下 的 光 越 来 越 微 弱
Even if the remaining light grows faint
jiù ràng qián shì de nǐ wǒ
就 让 前 世 的 你 我
Let you and me in previous life
kāi chū lìng yī zhǒng jié guǒ
开 出 另 一 种 结 果
Bloom into another result
jiě kāi wǒ men xīn zhōng jǐ qiān nián de suǒ
解 开 我 们 心 中 几 千 年 的 锁
To unlock thousands of years of locks in our hearts
liú xīng zài yè kōng zhōng chén méi
流 星 在 夜 空 中 沉 没
A shooting star sinks in the night sky
yī zhuǎn yǎn biàn chéng le zuì yuǎn chù de yíng huǒ
一 转 眼 变 成 了 最 远 处 的 萤 火
It turned into a firefly at the far end
dú zì wéi hēi yè shǎn shuò zhào liàng le shí me
独 自 为 黑 夜 闪 烁 照 亮 了 什 么
Shining for the dark night alone, what it illuminated?
huò xǔ shì shǔ yú zì jǐ de chuán shuō
或 许 是 属 于 自 己 的 传 说
Maybe it’s a legend of its own
yòng le yī qiān nián lái kàn pò
用 了 一 千 年 来 看 破
It took a thousand years to see through
ài dào fēi é pū huǒ
爱 到 飞 蛾 扑 火
Love like a moth to a flame
hái shuō yī xiào ér guò
还 说 一 笑 而 过
I said I’d just laugh it off
hū miè hū míng de chéng nuò
忽 灭 忽 明 的 承 诺
The flickering promise
shuí hái huì jì dé
谁 还 会 记 得
Who would remember it?
hèn yòng lái jiě ài qíng de kě
恨 用 来 解 爱 情 的 渴
Hate…to quench the thirst for love
jiù ràng màn tiān de yíng huǒ
就 让 漫 天 的 萤 火
Let the fireflies in the sky
huà zuò fēi wǔ de yān huǒ
化 作 飞 舞 的 烟 火
Turn into flying firework
jiù suàn shèng xià de guāng yuè lái yuè wēi ruò
就 算 剩 下 的 光 越 来 越 微 弱
Even if the remaining light grows faint
jiù ràng qián shì de nǐ wǒ
就 让 前 世 的 你 我
Let you and me in previous life
kāi chū lìng yī zhǒng jié guǒ
开 出 另 一 种 结 果
Bloom into another result
jiě kāi wǒ men xīn zhōng jǐ qiān nián de suǒ
解 开 我 们 心 中 几 千 年 的 锁
To unlock thousands of years of locks in our hearts
jiù ràng màn tiān de yíng huǒ
就 让 漫 天 的 萤 火
Let the fireflies in the sky
huà zuò fēi wǔ de yān huǒ
化 作 飞 舞 的 烟 火
Turn into flying firework
jiù suàn shèng xià de guāng yuè lái yuè wēi ruò
就 算 剩 下 的 光 越 来 越 微 弱
Even if the remaining light grows faint
jiù ràng qián shì de nǐ wǒ
就 让 前 世 的 你 我
Let you and me in previous life
kāi chū lìng yī zhǒng jié guǒ
开 出 另 一 种 结 果
Bloom into another result
jiě kāi wǒ men xīn zhōng jǐ qiān nián de suǒ
解 开 我 们 心 中 几 千 年 的 锁
To unlock thousands of years of locks in our hearts
jiě kāi wǒ men xīn zhōng jǐ qiān nián de suǒ
解 开 我 们 心 中 几 千 年 的 锁
To unlock thousands of years of locks in our hearts
Covers & Versions of “Firefly Lights”
Lyrics Video
English/Indo sub version
MV Version
Vietsub version
Chords of “Firefly Lights”
Streaming Links of “Firefly Lights”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Lvan Huang Yue黄阅” You Would Probably Like Too
![]() | Equinox Flower彼岸 (Princess of Lanling King OST) |
![]() | Firefly Lights萤火 (Princess of Lanling King OST) |