Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of No Need To Let Go不需放手(Bu Xu Fang Shou) Simple Days OST By Sitar Tan Weiwei谭维维
Info/About “No Need To Let Go”
Song Name | No Need To Let Go不需放手(Bu Xu Fang Shou) |
Artist | Sitar Tan Weiwei谭维维 |
Lyricist | Chen Xi |
Composer | Dong Dongdong |
Released | 2024 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “No Need To Let Go”
This song was the ending song of the TV Series “Simple Days小日子“, and it was released on March 28, 2024.

“Simple Days小日子” Soundtrack Listing
Simple Days小日子 | Reno Wang Zhengliang王铮亮 | Opening Song |
No Need To Let Go不需放手 | Sitar Tan Weiwei谭维维 | Ending Song |
Wiping The Past擦拭过去 | Ren Suxi任素汐 | Theme Song |
One Day总有一天 | Jin Runji(A Run)金润吉 | Insert Song |
Only You Can See仅你可见 | Jin Zhiwen金志文 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “No Need To Let Go”
chéng zhǎng de lǐ yóu méi yǒu rén qīng yì cāi tòu
成 长 的 理 由 没 有 人 轻 易 猜 透
No one can easily guess the reason for growing up
zǒng shì xī wàng shí jiān dǎo liú cuò shé tuì hòu
总 是 希 望 时 间 倒 流 挫 折 退 后
As I always wishing to turn back time and withdraw from setbacks
zuì chū de suǒ dé néng gòu yī zhí zài shǒu
最 初 的 所 得 能 够 一 直 在 手
I want to keep in hand all that I’ve achieved initially
tián měi de shí kè kě yǐ shǐ zhōng bú zǒu
甜 美 的 时 刻 可 以 始 终 不 走
And that the sweet moments will never go away
xìng fú de jìn tóu zǒng yǒu rén xiān shēn chū shǒu
幸 福 的 尽 头 总 有 人 先 伸 出 手
At the end of happiness, there’s always someone that reaches out first
zǒng shì xiǎng yào xiān dào shàng yóu zài zuò wǎn liú
总 是 想 要 先 到 上 游 再 做 挽 留
Always wanting to be first to go upstream before trying to save the situation
kē zé de bèi hòu shì lìng yī zhǒng wēn róu
苛 责 的 背 后 是 另 一 种 温 柔
Behind the harshness is another kind of tenderness
zhī shì bú fú hé xiǎng xiàng zhōng de yōng yǒu
只 是 不 符 合 想 象 中 的 拥 有
It just didn’t fit into what you had imagined
bú xū kào fàng shǒu
不 需 靠 放 手
You don’t have to let go
lái zhèng míng zì jǐ yōng yǒu
来 证 明 自 己 拥 有
to prove what you have
zú gòu de zì yóu
足 够 的 自 由
There’s enough freedom
mǎn zú chéng zhǎng de xū qiú
满 足 成 长 的 需 求
to satisfy the demands of growing up
bú xū yòng dān yōu
不 需 用 担 忧
There’s no need to worry
qù biǎo dá nèi xīn de sù qiú
去 表 达 内 心 的 诉 求
to express your innre desires
yǒng gǎn de wēn róu
勇 敢 的 温 柔
As brave tenderness
fǔ píng sā yán de shāng kǒu
抚 平 撒 盐 的 伤 口
soothes the salted wounds
cóng xiàng huān xī xià dào lǎo shù xīn yá
从 相 欢 膝 下 到 老 树 新 芽
From the love of one’s life to new growth of an old tree
yī lù zǒu lái shí guāng cóng wèi tíng xià
一 路 走 来 时 光 从 未 停 下
all along the way, time never stopped
ràng bǐ cǐ xīn lǐ kāi chū le huā
让 彼 此 心 里 开 出 了 花
From lvoe, let flowers bloom
shì wéi ài qiān guà
是 为 爱 牵 挂
in reach other’s hearts
dào mèng xiǎng chū fā dào diàn jì huí jiā
到 梦 想 出 发 到 惦 记 回 家
From setting out towards your dream, from thoughts of going home
shēng mìng diē dàng qǐ fú
生 命 跌 宕 起 伏
Life has its ups and downs
shāng kǒu jié chéng le bā
伤 口 结 成 了 疤
as wounds become scars
zài bèi ài měi huà
再 被 爱 美 化
then beautified by love
bú xū kào fàng shǒu
不 需 靠 放 手
You don’t have to let go
lái zhèng míng zì jǐ yōng yǒu
来 证 明 自 己 拥 有
to prove what you have
zú gòu de zì yóu
足 够 的 自 由
There’s enough freedom
mǎn zú chéng zhǎng de xū qiú
满 足 成 长 的 需 求
to satisfy the demands of growing up
bú xū yòng dān yōu
不 需 用 担 忧
There’s no need to worry
qù biǎo dá nèi xīn de sù qiú
去 表 达 内 心 的 诉 求
to express your innre desires
yǒng gǎn de wēn róu
勇 敢 的 温 柔
As brave tenderness
fǔ píng sā yán de shāng kǒu
抚 平 撒 盐 的 伤 口
soothes the salted wounds
bú xū yòng sī hǒu
不 需 用 嘶 吼
There’s no need to scream
lái zuò wéi shēn ài de jiè kǒu
来 作 为 深 爱 的 借 口
as an excuse for deep love
zhēn shí de gǎn shòu
真 实 的 感 受
True feelings
yuán yú bǐ cǐ de wēn róu
源 于 彼 此 的 温 柔
comes from each other’s tenderness
bú xū yòng lèi liú
不 需 用 泪 流
There’s no need for tears
lái jié shù cǐ kè de kuì jiù
来 结 束 此 刻 的 愧 疚
to end the guilt of this moment
gào bié de wǎn liú
告 别 的 挽 留
Trying long to hold back
zǎo yǐ guà mǎn chuāng kǒu
早 已 挂 满 窗 口
the farewells
Covers & Versions of “No Need To Let Go”
Lyrics Video
English sub version
Chords of “No Need To Let Go”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “No Need To Let Go”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Sitar Tan Weiwei谭维维” You Would Probably Like Too
![]() | The Night of UlaanBaartar乌兰巴托的夜 |
![]() | Ever Night永夜 (Ever Night OST) |
![]() | Bridge of Fate缘分一道桥 (The Great Wall OST) |
![]() | Walking in Moonlight行走在茫茫月光的中间 ( Nothing Gold Can Stay OST) |
![]() | With You与你 (Soul land OST) |
![]() | All In孤注 (Who Rules the World OST) |
![]() | The Rebel Princess上阳赋 (The Rebel Princess OST) |
![]() | My Darling我亲爱的 (The Interpreter OST) |
![]() | Singer歌者 (Three Body Problem OST) |
![]() | Wukong悟空 (The Legends of Changing Destiny OST) |
![]() | We Used to Be Together我们曾经在一起 (Ace Troops OST) |
![]() | No Need To Let Go不需放手 (Simple Days OST) |
![]() | Love To The End爱到底 (Destined to Love You OST) |
![]() | A Hero Or Not煎饼侠 (Pancake Man OST) |
![]() | Lost Destiny失落的缘 (Heirs OST) |
![]() | Love Used to Warm Me Up爱曾经给我一点温度 (Love Is True OST) |
![]() | All Under Heaven天下 (Qin Dynasty Epic OST) |
![]() | Mother’s Life娘道 (Mother’s Life OST) |
![]() | Every Inch of The Heart寸心 (Decisive Victory OST) |
![]() | The Yue Folk’s Song越人歌 (Palace of Devotion OST) |
![]() | Embroidering Spring绣春 (Brotherhood of Blades 2 OST) |
![]() | Burning燃 (2022 Beijing Winter Olympics Broadcasting Theme Song) |
![]() | La vaguelette轻涟 (Genshin Impact OST) |
![]() | This Life As Painting此生作画 (The Great Emperor in Song Dynasty OST) |
![]() | If There’s An Afterlife如果有来生 |
![]() | Homeland城 (Forbidden City OST) |
![]() | Shadow影 (Shadow OST) |
![]() | Hard To Get Out of Love爱难脱身 (Lost in 1949 OST) |
![]() | A Woman In Her 30s三十岁的女人 (The Last Women Standing OST) |
![]() | Moon Angel月亮天使 (The Master of The House OST) |
![]() | Ode to Heroes英雄赞歌 (The Sacrifice OST) |
![]() | Flammable and Explosive易燃易爆炸 (Fantasy Westward Journey OST) |
![]() | Ash Is Purest White江湖儿女 (Ash Is Purest White OST) |
![]() | Brave Enough足够勇敢 (Storm Eye OST) |
![]() | Son of Clouds云之子 (Entrepreneurial Age OST) |
![]() | Eternal Fragrance流芳 (Flourished Peony OST) |
![]() | Instant瞬间 (The Immortal Ascension OST) |