Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Flowers Will Wither and Water Will Flow花自飘零水自流(Hua Zi Piao Ling Shui Zi Liu) Marry Me OST By Ariel Ann安唯绫
Info/About “Flowers Will Wither and Water Will Flow”
Song Name | Flowers Will Wither and Water Will Flow花自飘零水自流(Hua Zi Piao Ling Shui Zi Liu) |
Artist | Ariel Ann安唯绫 |
Lyricist | Li Xianxuan |
Composer | Yu Gang |
Released | 2020 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Flowers Will Wither and Water Will Flow”
This song was an insert song and promotional song of the TV Series “Marry Me三嫁惹君心“, and it was released on September 22, 2019.

“Marry Me三嫁惹君心” Soundtrack Listing
Love String相思弦 | Claire Kuo郭静 | Opening Song |
Flowers Will Wither and Water Will Flow花自飘零水自流 | Ariel Ann安唯绫 | Insert Song |
Pear Blossom Rain梨花雨 | Bu Cai不才 | Ending Song/Insert Song |
Pear Blossom Rain梨花雨 (Male Version) | Li Jin栗锦 | Insert Song |
Dawn and Dusk朝暮令 | Yunno Qi云の泣 | Insert Song |
Provoke惹 (Marry Me OST) | Rachel Yin Lin银临 | Promotional Song/Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Flowers Will Wither and Water Will Flow”
wú nài huā zì piāo líng wú yǐng zōng
无 奈 花 自 飘 零 无 影 踪
Unfortunately flowers will wither on their own and become nowhere to be found
jiāng pàn liú shuǐ chūn yàn jiǎn yún kōng
江 畔 流 水 春 燕 剪 云 空
Water flows in the river as spring swallows cut through the sky
bàn wǒ chūn yǔ chūn fēng
伴 我 春 雨 春 风
Accompany me through the spring rain and breeze
bàn wǒ kù shǔ hán dōng
伴 我 酷 暑 寒 冬
Accompany me through the scorching summer and harsh winter
xiāo xiāo nián suì zěn huì yī chǎng kōng
潇 潇 年 岁 怎 会 一 场 空
How the fleeting years would end up with nothing
jun wèn shì jiān nuò yán qiān wàn zhǒng
君 问 世 间 诺 言 千 万 种
You asked why there are thousands kinds of promises in the world
wéi yǒu hóng huā lǜ yè bèi dú chǒng
唯 有 红 花 绿 叶 被 独 宠
Yet only the red flowers and green leaves are favored
qíng shēn cáng rù mèng zhōng
情 深 藏 入 梦 中
Deep love is hidden in dreams
qíng shēn rú cǎo qīng cōng
情 深 如 草 青 葱
Deep love is as fresh and green grass
yī suì yī kū róng
一 岁 一 枯 荣
Bloom and wither in every year
duō shǎo shī rén zuì duō shǎo gù rén bēi
多 少 诗 人 醉 多 少 故 人 悲
How many drunk poets are there, how many sad old friends are there
gǔn gǔn hóng chén rén qiáo cuì
滚 滚 红 尘 人 憔 悴
The overwhelming worldly affairs make people haggard
duō shǎo hóng yán cuì duō shǎo xiàng sī suì
多 少 红 颜 悴 多 少 相 思 碎
How many beauties have withered, how many lovesickness are eventually broken
yún kāi yuè luò rú liú shuǐ
云 开 月 落 如 流 水
Clouds clear and the moon falls like flowing water
mèng lǐ mèng wài mèng shēng mèng miè mèng zhōng de lún huí
梦 里 梦 外 梦 生 梦 灭 梦 中 的 轮 回
Inside and outside dreams, dreams are generated and then vanished, it’s the cycle in dreams
yī shùn jiān zhī néng tǐ huì
一 瞬 间 只 能 体 会
That moment can only be felt
wú nài huā zì piāo líng wú yǐng zōng
无 奈 花 自 飘 零 无 影 踪
Unfortunately flowers will wither on their own and become nowhere to be found
jiāng pàn liú shuǐ chūn yàn jiǎn yún kōng
江 畔 流 水 春 燕 剪 云 空
Water flows in the river as spring swallows cut through the sky
bàn wǒ chūn yǔ chūn fēng
伴 我 春 雨 春 风
Accompany me through the spring rain and breeze
bàn wǒ kù shǔ hán dōng
伴 我 酷 暑 寒 冬
Accompany me through the scorching summer and harsh winter
xiāo xiāo nián suì zěn huì yī chǎng kōng
潇 潇 年 岁 怎 会 一 场 空
How the fleeting years would end up with nothing
jun wèn shì jiān nuò yán qiān wàn zhǒng
君 问 世 间 诺 言 千 万 种
You asked why there are thousands kinds of promises in the world
wéi yǒu hóng huā lǜ yè bèi dú chǒng
唯 有 红 花 绿 叶 被 独 宠
Yet only the red flowers and green leaves are favored
qíng shēn cáng rù mèng zhōng
情 深 藏 入 梦 中
Deep love is hidden in dreams
qíng shēn rú cǎo qīng cōng
情 深 如 草 青 葱
Deep love is as fresh and green grass
yī suì yī kū róng
一 岁 一 枯 荣
Bloom and wither in every year
duō shǎo shī rén zuì duō shǎo gù rén bēi
多 少 诗 人 醉 多 少 故 人 悲
How many drunk poets are there, how many sad old friends are there
gǔn gǔn hóng chén rén qiáo cuì
滚 滚 红 尘 人 憔 悴
The overwhelming worldly affairs make people haggard
duō shǎo hóng yán cuì duō shǎo xiàng sī suì
多 少 红 颜 悴 多 少 相 思 碎
How many beauties have withered, how many lovesickness are eventually broken
yún kāi yuè luò rú liú shuǐ
云 开 月 落 如 流 水
Clouds clear and the moon falls like flowing water
mèng lǐ mèng wài mèng shēng mèng miè mèng zhōng de lún huí
梦 里 梦 外 梦 生 梦 灭 梦 中 的 轮 回
Inside and outside dreams, dreams are generated and then vanished, it’s the cycle in dreams
yī shùn jiān zhī néng tǐ huì
一 瞬 间 只 能 体 会
That moment can only be felt
wú nài huā zì piāo líng wú yǐng zōng
无 奈 花 自 飘 零 无 影 踪
Unfortunately flowers will wither on their own and become nowhere to be found
jiāng pàn liú shuǐ chūn yàn jiǎn yún kōng
江 畔 流 水 春 燕 剪 云 空
Water flows in the river as spring swallows cut through the sky
bàn wǒ chūn yǔ chūn fēng
伴 我 春 雨 春 风
Accompany me through the spring rain and breeze
bàn wǒ kù shǔ hán dōng
伴 我 酷 暑 寒 冬
Accompany me through the scorching summer and harsh winter
xiāo xiāo nián suì zěn huì yī chǎng kōng
潇 潇 年 岁 怎 会 一 场 空
How the fleeting years would end up with nothing
jun wèn shì jiān nuò yán qiān wàn zhǒng
君 问 世 间 诺 言 千 万 种
You asked why there are thousands kinds of promises in the world
wéi yǒu hóng huā lǜ yè bèi dú chǒng
唯 有 红 花 绿 叶 被 独 宠
Yet only the red flowers and green leaves are favored
qíng shēn cáng rù mèng zhōng
情 深 藏 入 梦 中
Deep love is hidden in dreams
qíng shēn rú cǎo qīng cōng
情 深 如 草 青 葱
Deep love is as fresh and green grass
yī suì yī kū róng
一 岁 一 枯 荣
Bloom and wither in every year
(TBC)
Covers & Versions of “Flowers Will Wither and Water Will Flow”
Official MV
Thai sub version
Instrumental version
Chords of “Flowers Will Wither and Water Will Flow”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Flowers Will Wither and Water Will Flow”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Ariel Ann安唯绫” You Would Probably Like Too
![]() | Come Back My Love (Love Is Sweet OST) |
![]() | Knock On Your Heart (Love The Way You Are OST) |
![]() | Flowers Will Wither and Water Will Flow花自飘零水自流 (Marry Me OST) |
![]() | This Summer这个夏天 (Discovery of Romance OST) |
![]() | Your Moon (Lie to Love OST) |
![]() | Flawless无暇 (Snow Eagle Lord OST) |