Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Like A River如河(Ru He) Cry Me A Sad River OST By Angela Chang张韶涵
Info/About “Like A River”
| Song Name | Like A River如河(Ru He) |
| Artist | Angela Chang张韶涵 |
| Lyricist | Guo Jingming/Luo Luo |
| Composer | Shan Tianfeng |
| Released | 2018 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Like A River”
This song was the theme song of the Movie “Cry Me A Sad River悲伤逆流成河“, and it was released on September 22, 2018.
“Cry Me A Sad River悲伤逆流成河” Soundtrack Listing
| Like A River如河 | Angela Chang张韶涵 | Theme Song |
| Goodbye Youth再见青春 | Ren Suxi任素汐 | Insert Song |
| Don’t Cry不哭 | Sunnee杨芸晴 | Promotional Song |
| For Mom给妈妈 | The Landlord’s Cat房东的猫 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Like A River”
zài yī cì tí qǐ bǐ zài cì xiǎng qǐ nǐ
再 一 次 提 起 笔 再 次 想 起 你
Take the pen again,Think of you again.
xīn lǐ de tàn xī biàn chéng yǔ
心 里 的 叹 息 变 成 雨
Sigh in my heart, bacome rain.
hēi yè jìng mò rú mí
黑 夜 静 默 如 迷
Dark night as a mystery
fán xīng rú mèng dēng huǒ rú nǐ
繁 星 如 梦 灯 火 如 你
stars are like a dream. Lights are like as you
hǎo duō shì lái bú jí
好 多 事 来 不 及
a lot of things are too late.
hǎo duō rén xiàng yù fèn lí
好 多 人 相 遇 分 离
Many people meet and separate.
hǎo duō huà dōu cáng zài xīn lǐ
好 多 话 都 藏 在 心 里
A lot of words are hidden in my heart.
hǎo duō nián cōng cōng guò qù
好 多 年 匆 匆 过 去
Has been rushing for many years.
wǒ hé nǐ jiù xiàng shǒu hé shǒu yǔ
我 和 你 就 像 手 和 手 语
Me and you Like hands and sign language.
jiù xiàng juè qiáng de fēng zhēng zhuī zhe fēng qù
就 像 倔 强 的 风 筝 追 着 风 去
Like a stubborn kite chasing the wind.
nì zhe guāng yíng zhe yǔ
逆 着 光 迎 着 雨
Against the light against the rain.
shì jiè kuān guǎng liáo kuò
世 界 宽 广 辽 阔
The world is vast.
jiè wǒ xiǎo xiǎo jiǎo luò
借 我 小 小 角 落
Lend me a corner.
jiè wǒ guāng hé huǒ
借 我 光 和 火
Lend me light and fire.
jiè wǒ yī shǒu gē
借 我 一 首 歌
Lend me a song.
wèn bīng lěng dà hé
问 冰 冷 大 河
Ask the cold river
jiè làng huā yī duǒ
借 浪 花 一 朵
to borrow the spray.
jiè wǒ wēn nuǎn de mò bó
借 我 温 暖 的 脉 搏
Lend me a warm pulse.
nǎ pà huāng liáng zhǎo zé
哪 怕 荒 凉 沼 泽
Even the desolate marsh.
jiè wǒ shuāng shǒu kě yǐ wò
借 我 双 手 可 以 握
Lend me a hand to hold.
rèn fēng xuě xīn tóu luò
任 风 雪 心 头 落
Let the snow fall on the heart.
jiè wǒ xiǎo xiǎo wū yán kě yǐ duǒ
借 我 小 小 屋 檐 可 以 躲
Lend me a small eaves to hide.
kàn bēi shāng liú chéng hé
看 悲 伤 流 成 河
Look sadness flow into a river.
yè kōng fán xīng duǒ duǒ
夜 空 繁 星 朵 朵
There are stars all over the night sky
nǎ yī kē shì wǒ shǎn shuò de yíng huǒ
哪 一 颗 是 我 闪 烁 的 萤 火
Which one is my flickering firefly
jiè wǒ zhào liàng wǒ
借 我 照 亮 我
Lend me to illuminate me.
ràng huī àn de yǒu yán sè
让 灰 暗 的 有 颜 色
Let the darkness become colored.
ràng bīng lěng de biàn wēn rè
让 冰 冷 的 变 温 热
Let the cold become warm.
děng fēng xuě chuī guò liú wǒ bīng shuāng yī duǒ
等 风 雪 吹 过 留 我 冰 霜 一 朵
Wait for the snowstorm to pass and leave me a snowflake
ràng wǒ jì dé shì jiè hán lěng
让 我 记 得 世 界 寒 冷
Let me remember the coldness of the world
dàn nǐ wēn rè rú hé
但 你 温 热 如 河
But what about your warmth
Covers & Versions of “Like A River”
MV Version
Live performance in 2019
Chords of “Like A River”
Streaming Links of “Like A River”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Angela Chang张韶涵” You Would Probably Like Too
 | Invisible Wings隐形的翅膀 |
 | Break the Cocoon破茧 (Soul Land OST) |
 | Pages篇章 |
 | Aurora欧若拉 |
 | Dear, That’s Not Love亲爱的，那不是爱情 |
 | Running To You逆着人群奔向你 (Falling Into Your Smile OST) |
 | What If如果的事 |
 | Talent天分 (My Amazing Boyfriend Season 2 OST) |
 | Like A River如河 (Cry Me A Sad River OST) |
 | Reboot重启 (The Sound of the Providence OST) |
 | Despair Love绝恋 (Douluo Continent OST) |
