Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Wish To Be Like The Wind愿如长风(Yuan Ru Chang Feng) Destined OST By Yi Dong以冬 & Bai Jingting白敬亭
Info/About “Wish To Be Like The Wind”
Song Name | Wish To Be Like The Wind愿如长风(Yuan Ru Chang Feng) |
Artist | Yi Dong以冬 & Bai Jingting白敬亭 |
Lyricist | Hua Sheng |
Composer | Wang Han Yi Lin |
Released | 2023 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Wish To Be Like The Wind”
This song was an insert song of the TV Series “Destined长风渡“, and it was released on June 18, 2023.

“Destined长风渡” Soundtrack Listing
Softly轻轻 | Jane Zhang张靓颖 | Theme Song |
It’s You是你 | Stringer Xianzi弦子 & Caesar Li Mao李茂 | Opening Song |
Wish To Be Like The Wind愿如长风 | Yi Dong以冬 & Bai Jingting白敬亭 | Insert Song |
Hastily匆匆 | Liu Yuning刘宇宁 | Insert Song |
True Color本色 | Bai Jingting白敬亭 | Insert Song |
Two Letters信两封 | Deng Shen Me Jun等什么君 | Insert Song |
Only Wish唯愿 | Jiang Dunhao蒋敦豪 | Insert Song |
Immovable不移 | A YueYue阿YueYue | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Wish To Be Like The Wind”
yuàn wǒ rú zhǎng fēng dù jun qiān lǐ wàn lǐ chéng
愿 我 如 长 风 渡 君 千 里 万 里 程
May I fly thousands of miles like the wind
jun háng wàn lǐ chéng réng rú chū jiàn shǎo nián rén
君 行 万 里 程 仍 如 初 见 少 年 人
You travel thousands of miles, but you are still like the young man when we first met
mǎ tí jí yān liǔ shèng nǐ huí shēn
马 蹄 疾 烟 柳 盛 你 回 身
Horse hooves sickness, smoked willows, you turn around
jīng shà qiān rén wàn rén
惊 煞 千 人 万 人
It shocked thousands of people
ruò nǐ wéi zhǎng fēng wǒ rú yù shù lì yuàn mén
若 你 为 长 风 我 如 玉 树 立 院 门
If you are the wind and I am like a jade tree in a courtyard
rèn kù shǔ hán dōng zhē nǐ yī bìn bú rǎn chén
任 酷 暑 寒 冬 遮 你 衣 鬓 不 染 尘
Let the scorching heat and cold winter cover your clothes and temples without staining the dust
píng rén jiān jù làng céng céng xiāo yān gǔn gǔn
凭 人 间 巨 浪 层 层 硝 烟 滚 滚
Relying on the giant waves of the world, layers of gunpowder and smoke billowing
hù nǐ qún jiǎo wú hén
护 你 裙 角 无 痕
I protect your skirt without trace
yǒu duō shǎo rén yū ní chén lún
有 多 少 人 淤 泥 沉 沦
How many people have sunk in mud
huò liè huǒ qiú cún
或 烈 火 求 存
or survived in fire
yòu duō shǎo rén yú fú míng wéi kùn
又 多 少 人 于 浮 名 围 困
How many people are under siege
wǒ zhī yuàn nǐ
我 只 愿 你
I only wish for you
diān pèi yī shēng
颠 沛 一 生
To be drenched for a lifetime
yě tǎn dàng yī shēng
也 坦 荡 一 生
And also to have a magnanimous life
yī shēng zhí yī zhǎn dēng
一 生 执 一 盏 灯
For my lifetime, I hold a lamp
yuàn wǒ rú zhǎng fēng zǎi nǐ qīng yún shàng yī chéng
愿 我 如 长 风 载 你 青 云 上 一 程
May I be like the wind and carry you to the clouds
yǎn zhōng xīn zhōng huái tiān xià yōng lí míng cāng shēng
眼 中 心 中 怀 天 下 拥 黎 明 苍 生
I hold the world in the center of my eyes, embrace the dawn and common people
zì bú yuàn yì bú hèn zhī nǐ réng
自 不 怨 亦 不 恨 知 你 仍
I don’t complain, I don’t hate, I know you are still
qiū hè cáng wǒ yī cùn
丘 壑 藏 我 一 寸
The valley hides me an inch
yuàn nǐ rú zhǎng fēng zǒu chū láng yuàn de fāng cùn
愿 你 如 长 风 走 出 廊 院 的 方 寸
May you be like the wind and walk out of the courtyard
yǒu liáo kuò yī shēng yī jǐ zhī lì dù wàn rén
有 辽 阔 一 生 一 己 之 力 渡 万 人
There is a vast life, and one’s own strength can cross thousands of people
ruò bú néng yǒng bú qū shēn zhì shǎo hái néng
若 不 能 永 不 屈 身 至 少 还 能
If you can’t never bow down, at least you can
hù zhè zhǎng fēng wú shēng
护 这 长 风 无 声
Keep the wind silent
yǒu duō shǎo rén yū ní chén lún
有 多 少 人 淤 泥 沉 沦
How many people have sunk in mud
huò liè huǒ qiú cún
或 烈 火 求 存
or survived in fire
yòu duō shǎo rén yú fú míng wéi kùn
又 多 少 人 于 浮 名 围 困
How many people are under siege
wǒ zhī yuàn nǐ
我 只 愿 你
I only wish for you
diān pèi yī shēng
颠 沛 一 生
To be drenched for a lifetime
yě tǎn dàng yī shēng
也 坦 荡 一 生
And also to have a magnanimous life
guī réng shì shǎo nián rén
归 仍 是 少 年 人
When you return, you are still young
ruò wéi zhǎng fēng gòng háng wàn lǐ luò pò wú kě zèng
若 为 长 风 共 行 万 里 落 魄 无 可 赠
If we travel thousands of miles together for the wind, there is nothing to give
chú què chì dǎn yǐ bié wú tā shèng
除 却 赤 胆 已 别 无 他 剩
There is nothing left but the red gut
biàn qǔ xīn xuè
便 取 心 血
Take some blood
diǎn yī zhǎn dēng
点 一 盏 灯
To light up a lamp
zhào shì jiān zhǎng shèng
照 世 间 长 盛
Illuminate the eternal prosperity of the world
hái shèng rè xuè wèi lěng
还 剩 热 血 未 冷
There’s still hot blood left
yuàn nǐ réng shì shǎo nián
愿 你 仍 是 少 年
May you still be young
Covers & Versions of “Wish To Be Like The Wind”
Audio Version
English sub version
MV Version
Thai sub version
Piano Tutorial
Piano Cover
Indo sub version
Instrumental version
Chords of “Wish To Be Like The Wind”
Streaming Links of “Wish To Be Like The Wind”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Yi Dong以冬” You Would Probably Like Too
![]() | A Taoist Nun Friend of Mine我的一个道姑朋友 (JX Online 3 OST) |
![]() | Attend A Spring Banquet赴春宴 (Moon Love OST) |
![]() | Wish To Be Like The Wind愿如长风 (Destined OST) |
Other Tracks by “Bai Jingting白敬亭” You Would Probably Like Too
![]() | True Color本色 (Destined OST) |
![]() | Wish To Be Like The Wind愿如长风 (Destined OST) |
![]() | Invisible Person隐形人 (The First Frost OST) |