Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Red Dust红尘(Hong Chen) Ever Night OST By Vision Wei Chen魏晨
Info/About “Red Dust”
Song Name | Red Dust红尘(Hong Chen) |
Artist | Vision Wei Chen魏晨 |
Lyricist | Reno Wang Zhengliang |
Composer | Wang Yuren |
Released | 2018 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Red Dust”
This song was a character theme song of the TV Series “Ever Night将夜“, and it was released on November 1, 2018.

“Ever Night将夜” Soundtrack Listing
Old Chang An故长安 | Jane Zhang张靓颖 | Theme Song |
Song of A Desolate Man荒人之歌 | Elvis Wang Xi王晰 | Insert Song |
Take Your Life取你的命 | Song Song宋松 | Insert Song |
Red Dust红尘 | Vision Wei Chen魏晨 | Character Theme Song |
Ever Night永夜 | Sitar Tan Weiwei谭维维 | Promotional Song |
Don’t See莫望 | Morlin Liu Meilin刘美麟 | Character Theme Song |
Let Me任我 | Reno Wang Zhengliang王铮亮 | Character Theme Song |
Heart Shaped Universe心形宇宙 | Feng Timo冯提莫 | Character Theme Song |
Nightfall夜将至 | Li Yugang李玉刚 | Insert Song |
Long Years悠悠岁月 | Hu Xia胡夏 | Insert Song |
Sincerity真心 | Ada Zhuang Xinyan庄心妍 | Insert Song |
Summer of Butterfly蝴蝶之夏 | The Landlord’s Cat房东的猫 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Red Dust”
fú xiǎo shàng xī lóu
拂 晓 上 西 楼
Climb onto the West Tower at dawn
zuó yè fēng yǐ rù qiū
昨 夜 风 已 入 秋
The wind in last night symbolizes that it’s already autumn
liáng fēng dāng gū jiǔ
凉 风 当 沽 酒
It’s time to have some wine in the cool breeze
qīng shān yuǎn qín yōu yōu
青 山 远 琴 悠 悠
Far away from the green mountain, the zither can be heard from afar
chéng xìng fàn qīng zhōu
乘 兴 泛 轻 舟
Ride a light boat while I’m in the mood
shū shēng lǎng xì yǔ liáng
书 声 朗 细 雨 凉
The reading voice is clear while the drizzling is cool
wǒ wèn qīng fēng
我 问 清 风
I ask the clear wind
bú rú yǔ wǒ hóng chén zǒu yī chǎng
不 如 与 我 红 尘 走 一 场
Might as well come to the red dust (mortal world) with me
nà nián chūn tiān táo huā xiāng
那 年 春 天 桃 花 香
The peach blossoms smelt good in that spring
qiē lái táo huā pèi jiǔ cháng
切 来 桃 花 配 酒 尝
Cust some peach blossoms and eat it with the wine
kàn shì jiān xiāo yáo
看 世 间 逍 遥
Look at the mortal world free of care
rén shēng rú tí chī ér xiào
人 生 如 题 痴 儿 笑
Life is like a question that makes children laugh
wǒ xiào zhòng shēng duō xuān xiāo
我 笑 众 生 多 喧 嚣
I laugh at the masses for being too noisy
qiú bú dé jiě yào
求 不 得 解 药
Can’t get the antidotes
qíng yě chī hèn yě rǎo
情 也 痴 恨 也 扰
So infatuated is the love, so disturbing is the hate
shāng lí bié ài jì liáo
伤 离 别 爱 寂 寥
Feeling sad while parting, feeling lonely while loving
xī rǎng rǎng
熙 攘 攘
All hustling and bustling
zǒng wéi míng lì shé le yāo
总 为 名 利 折 了 腰
Always working too hard for fame and fortune
kě lián shà nà hóng yán lǎo
可 怜 霎 那 红 颜 老
How pityful is that the beauty turns old in an instant
sháo huá zuì yì xiāo
韶 华 最 易 销
Youthful years fleet the easiest
zhī xiào hóng chén duō fēn rǎo
只 笑 红 尘 多 纷 扰
I only laugh at how many disturbances in the mortal world
kàn nà jiāng shān xǔ duō jiāo
看 那 江 山 许 多 娇
Look at how beautiful are the rivers and mountains
fú chén fán shì rèn xiāo yáo
浮 尘 繁 世 任 逍 遥
Floating in the prosperous world, how care-free
zuì lǐ kàn huā yīng měi hǎo
醉 里 看 花 应 美 好
Appreciate flowers while drunk, how beautiful
qiě bǎ gù rén yāo
且 把 故 人 邀
Just invited an old friend
zhī dào hóng chén duō fēn rǎo
只 道 红 尘 多 纷 扰
Only saying how many disturbances in the mortal world
hóng chén duō měi hǎo
红 尘 多 美 好
How beautiful is the mortal world
(TBC)
Covers & Versions of “Red Dust”
Official MV
Official Audio
Vietsub version
Chords of “Red Dust”
Streaming Links of “Red Dust”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Vision Wei Chen魏晨” You Would Probably Like Too
![]() | Red Dust红尘 (Ever Night OST) |
![]() | Aegis of Fire烈火神盾 (Hot Girl OST) |
![]() | In Front of the Red Curtain红簾前 (Heaven Official’s Blessing OST) |
![]() | Hot Snow热雪 (Tiny Times OST) |
![]() | Fall沦陷 (Crush OST) |
![]() | In Love But Can’t Meet相爱不能见 (Love Through A Millennium OST) |