Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Thank You For Liking Me谢谢你喜欢我(Xie Xie Ni Xi Huan Wo) Make My Heart Smile OST By Ji Meihan季美含 & Luo Zheng罗正
Info/About “Thank You For Liking Me”
| Song Name | Thank You For Liking Me谢谢你喜欢我(Xie Xie Ni Xi Huan Wo) |
| Artist | Ji Meihan季美含 & Luo Zheng罗正 |
| Lyricist | Cheng Huihong |
| Composer | Cheng Huihong |
| Released | 2021 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Thank You For Liking Me”
This song was an insert song of the TV Series “Make My Heart Smile扑通扑通喜欢你“, and it was released on February 26, 2021.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Thank You For Liking Me”
kàn dào nǐ jiù xiàng kàn dào zì jǐ
看 到 你 就 像 看 到 自 己
Seeing you is like seeing myself
nǎ pà shì yuān jiā yě mǎn xīn huān xǐ
哪 怕 是 冤 家 也 满 心 欢 喜
It makes me full of joy even if we are enemies
wǒ men xiào zhe nào zhe bú zhī bú jiào fā xiàn ài shàng le bǐ cǐ
我 们 笑 着 闹 着 不 知 不 觉 发 现 爱 上 了 彼 此
We laugh and fool around, and then realizing inadvertently that we have fallen in love with each other
nǐ duì wǒ kāi shǐ yǒu le mò qì
你 对 我 开 始 有 了 默 契
You begin to have tacit understanding with me
wǒ yě màn màn gǎn dào le tián mì
我 也 慢 慢 感 到 了 甜 蜜
And I have slowly felt the sweetness
suǒ yǒu zhè xiē nà xiē ài de jīng lì ràng wǒ zhī yuàn yì wéi nǐ
所 有 这 些 那 些 爱 的 经 历 让 我 只 愿 意 为 你
All those experiences of love make me willing to do things onyl for you
kàn nǐ liǎng gè xiǎo shí wǒ dōu bú xián lèi
看 你 两 个 小 时 我 都 不 嫌 累
Watching you for two hours won’t get me tired
nǐ de xiào róng yǒu duō tián mì yǒu duō chén zuì
你 的 笑 容 有 多 甜 蜜 有 多 沉 醉
Your smile is so sweet and intoxicating
wǒ xiǎng wǒ men néng yī zhí zhè yàng yī wēi
我 想 我 们 能 一 直 这 样 依 偎
I wish we can lean against each other forever
ràng wǒ ài nǐ duō jiǔ zhēn de bú huì lèi
让 我 爱 你 多 久 真 的 不 会 累
Loving you for long time really won’t get me tired
gǎn jiào zhī yào nǐ zài wàng jì le yī qiē
感 觉 只 要 你 在 忘 记 了 一 切
I feel I can forget everything when you’re around
bú zài dú zì shǒu zhe màn màn zhǎng yè
不 再 独 自 守 著 漫 漫 长 夜
So I no longer need to spend th long nights alone
xiè xiè xiè xiè xǐ huān nǐ
谢 谢 谢 谢 喜 欢 你
Thank you, thank you, I like you
wǒ zhī xiǎng shuō shēng xiè xiè xiè xiè yù jiàn le nǐ
我 只 想 说 声 谢 谢 谢 谢 遇 见 了 你
I only want to say thank you, thank you for letting me meet you
wǒ zhī shì xǐ huān nǐ dào dǐ kě bú kě yǐ
我 只 是 喜 欢 你 到 底 可 不 可 以
I just like you, what you say
méi yǒu shí me dào lǐ zhī shì shuō shēng xǐ huān nǐ
没 有 什 么 道 理 只 是 说 声 喜 欢 你
There’s not much sense in it, I just want to say thank you
kàn dào nǐ jiù xiàng kàn dào zì jǐ
看 到 你 就 像 看 到 自 己
Seeing you is like seeing myself
nǎ pà shì yuān jiā yě mǎn xīn huān xǐ
哪 怕 是 冤 家 也 满 心 欢 喜
It makes me full of joy even if we are enemies
wǒ men xiào zhe nào zhe bú zhī bú jiào fā xiàn ài shàng le bǐ cǐ
我 们 笑 着 闹 着 不 知 不 觉 发 现 爱 上 了 彼 此
We laugh and fool around, and then realizing inadvertently that we have fallen in love with each other
kàn nǐ liǎng gè xiǎo shí wǒ dōu bú xián lèi
看 你 两 个 小 时 我 都 不 嫌 累
Watching you for two hours won’t get me tired
nǐ de xiào róng yǒu duō tián mì yǒu duō chén zuì
你 的 笑 容 有 多 甜 蜜 有 多 沉 醉
Your smile is so sweet and intoxicating
wǒ xiǎng wǒ men néng yī zhí zhè yàng yī wēi
我 想 我 们 能 一 直 这 样 依 偎
I wish we can lean against each other forever
ràng wǒ ài nǐ duō jiǔ zhēn de bú huì lèi
让 我 爱 你 多 久 真 的 不 会 累
Loving you for long time really won’t get me tired
gǎn jiào zhī yào nǐ zài wàng jì le yī qiē
感 觉 只 要 你 在 忘 记 了 一 切
I feel I can forget everything when you’re around
bú zài dú zì shǒu zhe màn màn zhǎng yè
不 再 独 自 守 著 漫 漫 长 夜
So I no longer need to spend th long nights alone
xiè xiè xiè xiè xǐ huān nǐ
谢 谢 谢 谢 喜 欢 你
Thank you, thank you, I like you
wǒ zhī xiǎng shuō shēng xiè xiè xiè xiè yù jiàn le nǐ
我 只 想 说 声 谢 谢 谢 谢 遇 见 了 你
I only want to say thank you, thank you for letting me meet you
wǒ zhī shì xǐ huān nǐ dào dǐ kě bú kě yǐ
我 只 是 喜 欢 你 到 底 可 不 可 以
I just like you, what you say
méi yǒu shí me dào lǐ zhī shì shuō shēng xǐ huān nǐ
没 有 什 么 道 理 只 是 说 声 喜 欢 你
There’s not much sense in it, I just want to say thank you
xiè xiè xiè xiè xǐ huān nǐ
谢 谢 谢 谢 喜 欢 你
Thank you, thank you, I like you
wǒ zhī xiǎng shuō shēng xiè xiè xiè xiè yù jiàn le nǐ
我 只 想 说 声 谢 谢 谢 谢 遇 见 了 你
I only want to say thank you, thank you for letting me meet you
wǒ zhī shì xǐ huān nǐ dào dǐ kě bú kě yǐ
我 只 是 喜 欢 你 到 底 可 不 可 以
I just like you, what you say
méi yǒu shí me dào lǐ zhī shì shuō shēng xǐ huān nǐ
没 有 什 么 道 理 只 是 说 声 喜 欢 你
There’s not much sense in it, I just want to say thank you
(TBC)
Covers & Versions of “Thank You For Liking Me”
Official MV
Instrumental version
Vietsub version
Chords of “Thank You For Liking Me”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Thank You For Liking Me”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Ji Meihan季美含” You Would Probably Like Too
 | Frosty Moon月霜寒 (Moon Love OST) |
 | Thank You For Liking Me谢谢你喜欢我 (Make My Heart Smile OST) |
 | Only Love Can Save It唯爱能拯救 (Miss Ye in Wonderland OST) |
