Frosty Moon月霜寒(Yue Shuang Han) Moon Love OST By Ji Meihan季美含 & Yao Yang妖扬(王敬轩)

CSID_JM&AYY_24_FM

[?]

Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Frosty Moon月霜寒(Yue Shuang Han) Moon Love OST By Ji Meihan季美含 & Yao Yang妖扬(王敬轩)

Info/About “Frosty Moon”

Song Name	Frosty Moon月霜寒(Yue Shuang Han)
Artist	Ji Meihan季美含 & Yao Yang妖扬(王敬轩)
Lyricist	Tian Enqi/Huang Ran
Composer	Ji Qiushuo
Released	2024
Genre	Pop/Soundtrack
Language	Mandarin

Background Story of “Frosty Moon”

This song was the theme song of the TV Series “Moon Love月上朝颜“, and it was released on June 26, 2024.

“Moon Love月上朝颜” Soundtrack Listing

Frosty Moon月霜寒	Ji Meihan季美含 & Yao Yang妖扬(王敬轩)	Theme Song
Wind Longs for Flowers风恋花	Dong Zhen董真	Insert Song
Mayfly蜉蝣	Yao Yang妖扬(王敬轩)	Insert Song
Attend A Spring Banquet赴春宴	Yi Dong以冬	Insert Song

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Frosty Moon”

shàn è nán biàn ài hèn liǎng nán
善恶难辨爱恨两难
It is difficult to distinguish between good and evil, love and hate

yuán jù yuán sàn kōng niǎn zhuǎn
缘聚缘散空辗转
Destiny gathers and disperses, tossing and turning emptily

bú guǎn fēng yún luàn bú gù mìng qiān bàn
不管风云乱不顾命牵绊
I don’t care about the storm or the fact that my life is being tied down

zhī liàn nǐ qíng yì wēn wǎn
只恋你情意温婉
I only love you, your sweetness and gentleness

luò mò guǎ huān lèi yǎn shān rán
落寞寡欢泪眼潸然
Lonely and unhappy, tearful eyes weep

wàn bān chóu xù zěn rěn kàn
万般愁绪怎忍看
How can I bear to look at all the sadness?

duì yuè xīn máng rán duì qín bú kān dàn
对月心茫然对琴不堪弹
I am bewildered by the moon, I am unable to play the zither

xiǎng tīng nǐ qīng sù làng màn
想听你倾诉浪漫
I want to hear you tell about romance

yuè shuāng hán yuàn fù nǐ shēn pàn
月霜寒愿赴你身畔
In the frosty moon, I am willing to be by your side

hóng chén àn xīn wéi yī rén nuǎn
红尘暗心为一人暖
The mortal world is dim, but my heart is warmed for one person

níng qīng jìn yǒng gǎn lì zhòng zhòng mó nán
宁倾尽勇敢历重重磨难
I’d rather use all my courage and undergo severe tribulations

yì bú tuì què yān xià yí hàn (qù yān xià yí hàn )
亦不退却咽下遗憾 (去咽下遗憾 )
I won’t back down, I’ll swallow my regrets (swallow the regrets)

yuè shuāng hán wéi nǐ tiān yī shān
月霜寒为你添衣衫
In the frosty moon, I help you put on clothes

bǐ mò dàn qíng shēn bú gǎi huàn
笔墨淡情深不改换
The ink is light, the love is deep, and it will never change

zhí zǐ zhī shǒu xiàng bàn duàn fēn rǎo jiū chán
执子之手相伴断纷扰纠缠
We hold hands and accompany each other to break up troubles and entanglements

xiāo yáo kuài huó tiān dì yì yōu rán
逍遥快活天地亦悠然
Carefree and happy, the world is also at ease

luò mò guǎ huān lèi yǎn shān rán
落寞寡欢泪眼潸然
Lonely and unhappy, tearful eyes weep

wàn bān chóu xù zěn rěn kàn
万般愁绪怎忍看
How can I bear to look at all the sadness?

duì yuè xīn máng rán duì qín bú kān dàn
对月心茫然对琴不堪弹
I am bewildered by the moon, I am unable to play the zither

xiǎng duì nǐ qīng sù làng màn
想对你倾诉浪漫
I want to express my romance to you

yuè shuāng hán zhǎng yè xíng yǐng dān
月霜寒长夜形影单
In the frosty moon, I wander alone in the long night

xiàng sī kǔ zhī yǔ nǐ yǒu guān
相思苦只与你有关
The pain of lovesickness is only related to you

fèn jì mò liǎng duān sì gé wàn rèn shān
分寂寞两端似隔万仞山
The two ends of loneliness are separated by a mountain

xīng hé hào hàn bú rěn lí sàn (dōu luò rù hēi àn )
星河浩瀚不忍离散 (都落入黑暗 )
The galaxy is so vast that we can’t bear to be separated (it all falls into darkness)

yuè shuāng hán huā ruǐ yǐ luò bàn
月霜寒花蕊已落瓣
In the frosty moon, the stamens have fallen petals

wù mí màn hé chù sù xīn suān
雾弥漫何处诉心酸
In the thick fog, where can I tell my sorrows

dàn qiú fēng huí lù zhuǎn cù liǎng qíng yuán mǎn
但求锋回路转促两情圆满
But I’m looking for a turn of events that will make the two of us happy

mò jiāng yīn yuán biàn yī zhǐ kōng tán
莫将姻缘变一纸空谈
Don’t turn the marriage into an empty promise