Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of First Love初次爱你(Chu Ci Ai Ni) First Love OST By Yakisa Peng Yaqi彭雅琦
Info/About “First Love”
| Song Name | First Love初次爱你(Chu Ci Ai Ni) |
| Artist | Yakisa Peng Yaqi彭雅琦 |
| Lyricist | Gao Ying/Lin Qiao |
| Composer | Gao Ying |
| Released | 2022 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “First Love”
This song was the theme song of the TV Series “First Love初次爱你“, and it was released on December 14, 2022.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “First Love”
míng míng shì tǎo yàn nǐ zěn me huì dòng le xīn
明 明 是 讨 厌 你 怎 么 会 动 了 心
I clearly hate you, so how could my heart feel so moved
wǒ shēn bú yóu jǐ màn màn xiàng nǐ kào jìn
我 身 不 由 己 慢 慢 向 你 靠 近
I can’t help but slowly approach you
zhè mò míng qí miào de kōng qì hé hū xī
这 莫 名 其 妙 的 空 气 和 呼 吸
This inexplicable air and breath
ràng rén zhì xī
让 人 窒 息
Makes people suffocate
shēng wēn de ài yì
升 温 的 爱 意
The love with a rising temperature
zěn me jiù zěn me jiù bèi nǐ bǎng zhù le xīn
怎 么 就 怎 么 就 被 你 绑 住 了 心
How did you tie my heart?
jiù zhè yàng bú jīng yì méi dào lǐ ài shàng nǐ
就 这 样 不 经 意 没 道 理 爱 上 你
Just like this, I inadvertently fell in love with you for no reason
zhè shēng huó xiàng shì yī chǎng nào jù
这 生 活 像 是 一 场 闹 剧
This life is like a farce
hǎo tiān qì hū rán xià qǐ bào fēng yǔ oh
好 天 气 忽 然 下 起 暴 风 雨 oh
The weather was fine, but suddenly a storm came, oh
zǒng yǒu tài duō tài duō bú kě sī yì
总 有 太 多 太 多 不 可 思 议
There are always too many incredible things
bǐ rú ài shàng nǐ ài nǐ
比 如 爱 上 你 爱 你
For example, falling in love with you, I love you
míng míng shì tǎo yàn nǐ zěn me huì dòng le xīn
明 明 是 讨 厌 你 怎 么 会 动 了 心
I clearly hate you, so how could my heart feel so moved
wǒ shēn bú yóu jǐ màn màn xiàng nǐ kào jìn
我 身 不 由 己 慢 慢 向 你 靠 近
I can’t help but slowly approach you
zhè mò míng qí miào de kōng qì hé hū xī
这 莫 名 其 妙 的 空 气 和 呼 吸
This inexplicable air and breath
ràng rén zhì xī
让 人 窒 息
Makes people suffocate
shēng wēn de ài yì
升 温 的 爱 意
The love with a rising temperature
zěn me jiù zěn me jiù bèi nǐ bǎng zhù le xīn
怎 么 就 怎 么 就 被 你 绑 住 了 心
How did you tie my heart?
jiù zhè yàng bú jīng yì méi dào lǐ ài shàng nǐ
就 这 样 不 经 意 没 道 理 爱 上 你
Just like this, I inadvertently fell in love with you for no reason
zhè shēng huó xiàng shì yī chǎng nào jù
这 生 活 像 是 一 场 闹 剧
This life is like a farce
hǎo tiān qì hū rán xià qǐ bào fēng yǔ oh
好 天 气 忽 然 下 起 暴 风 雨 oh
The weather was fine, but suddenly a storm came, oh
zǒng yǒu tài duō tài duō bú kě sī yì
总 有 太 多 太 多 不 可 思 议
There are always too many incredible things
bǐ rú ài shàng nǐ ài nǐ
比 如 爱 上 你 爱 你
For example, falling in love with you, I love you
míng míng shì tǎo yàn nǐ zěn me huì dòng le xīn
明 明 是 讨 厌 你 怎 么 会 动 了 心
I clearly hate you, so how could my heart feel so moved
wǒ shēn bú yóu jǐ màn màn xiàng nǐ kào jìn
我 身 不 由 己 慢 慢 向 你 靠 近
I can’t help but slowly approach you
zhè mò míng qí miào de kōng qì hé hū xī
这 莫 名 其 妙 的 空 气 和 呼 吸
This inexplicable air and breath
ràng rén zhì xī
让 人 窒 息
Makes people suffocate
shēng wēn de ài yì
升 温 的 爱 意
The love with a rising temperature
zěn me jiù zěn me jiù bèi nǐ bǎng zhù le xīn
怎 么 就 怎 么 就 被 你 绑 住 了 心
How did you tie my heart?
jiù zhè yàng bú jīng yì méi dào lǐ ài shàng nǐ
就 这 样 不 经 意 没 道 理 爱 上 你
Just like this, I inadvertently fell in love with you for no reason
míng míng shì tǎo yàn nǐ zěn me huì dòng le xīn
明 明 是 讨 厌 你 怎 么 会 动 了 心
I clearly hate you, so how could my heart feel so moved
wǒ shēn bú yóu jǐ màn màn xiàng nǐ kào jìn
我 身 不 由 己 慢 慢 向 你 靠 近
I can’t help but slowly approach you
zhè mò míng qí miào de kōng qì hé hū xī
这 莫 名 其 妙 的 空 气 和 呼 吸
This inexplicable air and breath
ràng rén zhì xī
让 人 窒 息
Makes people suffocate
shēng wēn de ài yì
升 温 的 爱 意
The love with a rising temperature
zěn me jiù zěn me jiù bèi nǐ bǎng zhù le xīn
怎 么 就 怎 么 就 被 你 绑 住 了 心
How did you tie my heart?
jiù zhè yàng bú jīng yì méi dào lǐ ài shàng nǐ
就 这 样 不 经 意 没 道 理 爱 上 你
Just like this, I inadvertently fell in love with you for no reason
jiù zhè yàng bú jīng yì méi dào lǐ ài shàng nǐ
就 这 样 不 经 意 没 道 理 爱 上 你
Just like this, I inadvertently fell in love with you for no reason
Covers & Versions of “First Love”
Official MV
English sub version
Live performance in 2023
Chords of “First Love”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “First Love”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Yakisa Peng Yaqi彭雅琦” You Would Probably Like Too
 | I Like Him中意他 (Why Women Love OST) |
 | Flowering Period花期 (Ni Chang OST) |
 | Love Is爱是 (Love Is Sweet OST) |
 | First Love初次爱你 (First Love OST) |
 | Be Together在一起 (The Fox’s Summer OST) |
