Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Polar Day极昼(Ji Zhou) Moonlight OST By Macy Ma Si Hui马思惠
Info/About “Polar Day”
| Song Name | Polar Day极昼(Ji Zhou) |
| Artist | Macy Ma Si Hui马思惠 |
| Lyricist | Liu Chang |
| Composer | Tan Xuan |
| Released | 2021 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Polar Day”
This song was an insert song of the TV Series “Moonlight月光变奏曲“, and it was released on June 8, 2021.
“Moonlight月光变奏曲”Soundtrack Listing
| Here’s Chu Li初礼来了 | Esther Yu Shuxin虞书欣 | Theme Song |
| Unintentional Poem无心之诗 | Ryan Ding Yuxi丁禹兮 | Character Song |
| Polar Day极昼 | Macy Ma Si Hui马思惠 | Insert Song |
| Niū Niū | Shuang Sheng双笙 | Insert Song |
| Seasickness晕海 | Zhang Yuan张远 | Insert Song |
| Paper Plane纸飞机 | Vanessa Jin Wenqi金玟岐 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Polar Day”
mèng zài dì píng xiàn shàng fēi háng
梦 在 地 平 线 上 飞 行
The dream is flying on the horizon
yè lái shēn qǐng suǒ yǒu xīng xīng huàn lí míng
夜 来 申 请 所 有 星 星 换 黎 明
The night is here to apply for changing all the stars into dawn
wǒ zhàn zài yuán dì
我 站 在 原 地
I stand still
děng zhe yī chǎng méi yǒu dì tú de lǚ háng
等 着 一 场 没 有 地 图 的 旅 行
Waiting for a travel without map
bèi nǐ huàn xǐng le de níng jìng
被 你 唤 醒 了 的 宁 静
The peace waken up by you
wàng le kǒng jù yě wàng le céng zài wū dǐng
忘 了 恐 惧 也 忘 了 曾 在 屋 顶
Forgot fear, and forgot that I used to be on rooftop
jiǎo bù cǎi chéng le liǎng gè juè qiáng de shēn yǐng
脚 步 踩 成 了 两 个 倔 强 的 身 影
Stepped into two stubborn figures
shuí dōu bú kěn xiān dòng xīn
谁 都 不 肯 先 动 心
Neither is willing to have their heart moved first
fēng qiāo qiāo cóng yuǎn fāng shāo lái yī fēng xìn
风 悄 悄 从 远 方 捎 来 一 封 信
The wind quietly sends a letter from distance
shuō nà cì xiàng yù nǎ cì fèn lí
说 那 次 相 遇 哪 次 分 离
Talking about that encounter and which parting
dōu wéi yǒng bǎo guāng míng
都 为 永 葆 光 明
All for eternal brightness
tài xǐng mù de xīn shì bú shì hé qīng tīng
太 醒 目 的 心 事 不 适 合 倾 听
The worry that is too striking is not suitable for listening
zuì hǎo zhǎo gè jiǎo luò zàn tíng guāng yīn
最 好 找 个 角 落 暂 停 光 阴
Better find a corner to temporarily park the time
děng dài tiān shǐ de nǐ wō jiàng lín
等 待 天 使 的 你 喔 降 临
Waiting for you, the angel, to arrive
liàn ài shì yī shǒu biàn zòu qǔ
恋 爱 是 一 首 变 奏 曲
Love is a variation
ǒu ěr yōu yù ǒu ěr yòu mǎn huái què xìng
偶 尔 忧 郁 偶 尔 又 满 怀 确 幸
Sometimes feeling blue, and sometimes feeling full of luck
wǒ céng yǎng wàng de tiān kōng yǔ bú zài yōng jǐ
我 曾 仰 望 的 天 空 雨 不 再 拥 挤
In the sky that I used to look up to, the rain is no longer crowded
yuán shì nǐ shǒu zhe lèi dī
原 是 你 守 着 泪 滴
Turns out it’s you guarding the teardrops
fēng qiāo qiāo cóng yuǎn fāng shāo lái yī fēng xìn
风 悄 悄 从 远 方 捎 来 一 封 信
The wind quietly sends a letter from distance
shuō nà cì xiàng yù nǎ cì fèn lí
说 那 次 相 遇 哪 次 分 离
Talking about that encounter and which parting
dōu wéi yǒng bǎo guāng míng
都 为 永 葆 光 明
All for eternal brightness
tài xǐng mù de xīn shì bú shì hé qīng tīng
太 醒 目 的 心 事 不 适 合 倾 听
The worry that is too striking is not suitable for listening
zuì hǎo zhǎo gè jiǎo luò zàn tíng guāng yīn
最 好 找 个 角 落 暂 停 光 阴
Better find a corner to temporarily park the time
děng dài tiān shǐ de nǐ wō jiàng lín
等 待 天 使 的 你 喔 降 临
Waiting for you, the angel, to arrive
wǒ yuàn xǔ xià yī gè yǒng héng de yuē dìng
我 愿 许 下 一 个 永 恒 的 约 定
I’m willing to make an eternal promise
zuò zhuǎn dòng de héng xīng
做 转 动 的 恒 星
Be the rotating star
ràng shēng mìng cóng àn dàn dào jīng yíng zhī wéi nǐ
让 生 命 从 黯 淡 到 晶 莹 只 为 你
Change the life from dark to crystal, just for you
(TBC)
Covers & Versions of “Polar Day”
Audio Version
FMV Version
Piano Tutorial
Korean sub version
Vietsub version
Chords of “Polar Day”
https://m.tintinpiano.com/sheetmusic/106556?wm=mobile&lang=cn
Streaming Links of “Polar Day”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Macy Ma Si Hui马思惠” You Would Probably Like Too
 | Polar Day极昼 (Moonlight OST) |
