Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Drinking Amidst The Flowers花·间·酒(Hua Jian Jiu) By Cheng Hai Bo Bo澄海伯伯 & Orange超级橘子 & River
Info/About “Drinking Amidst The Flowers”
| Song Name | Drinking Amidst The Flowers花·间·酒(Hua Jian Jiu) |
| Artist | Cheng Hai Bo Bo澄海伯伯 & Orange超级橘子 & River |
| Lyricist | Cheng Hai Bo Bo & Orange & River |
| Composer | Cheng Hai Bo Bo & Orange & River |
| Released | 2018 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Drinking Amidst The Flowers”
This song was released on June 15, 2018, and has become one of the most popular tracks by Cheng Hai Bo Bo澄海伯伯 & Orange超级橘子 & River, since release, it has been very popular on Tik Tok and other social media.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Drinking Amidst The Flowers”
duì jiǔ dāng gē bú shèng jiǔ lì
对 酒 当 歌 不 胜 酒 力
Sing while drinking, but I have no head for wine
mǎn shēn jiǎ yì wéi hé qīng dí
满 身 假 意 为 何 轻 敌
Hyprocratic all over, why the enemy is underestimated
yǒu jiǔ xiāo chóu bú yòng jiǔ jīng
有 酒 消 愁 不 用 酒 精
There’s wine to drown out sorrows, there’s no need for alcohol
hé lái jiè kǒu tān bēi yì yì
何 来 借 口 贪 杯 意 义
Why bother finding excuses for drinking
duì jiǔ dāng gē bú shèng jiǔ lì
对 酒 当 歌 不 胜 酒 力
Sing while drinking, but I have no head for wine
mǎn shēn jiǎ yì wéi hé qīng dí
满 身 假 意 为 何 轻 敌
Hyprocratic all over, why the enemy is underestimated
yǒu jiǔ xiāo chóu bú yòng jiǔ jīng
有 酒 消 愁 不 用 酒 精
There’s wine to drown out sorrows, there’s no need for alcohol
hé lái jiè kǒu tān bēi yì yì
何 来 借 口 贪 杯 意 义
Why bother finding excuses for drinking
tuī kāi zhè yōu lián
推 开 这 幽 帘
Push open this mysterious curtain
yān zhī kòu dǎ bàn
胭 脂 扣 打 扮
Delicate makeup
qīng méi zhǔ qīng quán
青 梅 煮 清 泉
Boil spring water with green plum
zhú mǎ hé qiū qiān
竹 马 和 秋 千
Bamboo horse and swing
nà nián zǒu guò xiǎo qiáo àn shēng jǐ xǔ qíng zhǒng
那 年 走 过 小 桥 暗 生 几 许 情 种
Walked through the small bridge that year while generating some love thoughts
zuì zài yǎn sè nài hé fēng yuè rǎo wǒ hǎo mèng
醉 在 眼 色 奈 何 风 月 扰 我 好 梦
Drunk in your eyes, but the wind and moon disturbed my sweet dream
xǔ nǐ de nuò cuò guò de cuò
许 你 的 诺 错 过 的 错
The promise I made to you, the mistake I missed
kàn nǐ gài shàng hóng lián nà kè
看 你 盖 上 红 帘 那 刻
The moment I saw you covered with red curtain
wǒ jìng rǎn le xīn mó
我 竟 染 了 心 魔
There was devil rising in my heart
tiān xià zhī dà zhī yǒu jiǔ hú yī zhí bàn zhe wǒ
天 下 之 大 只 有 酒 壶 一 直 伴 着 我
As big as the world is, there’s only the wine pot that always accompanies me
háng zǒu zài jiāng hú shēn bú yóu jǐ
行 走 在 江 湖 身 不 由 己
Many things have been done involuntarily as I walk through the Martial World
rì zǐ bú tài hǎo guò
日 子 不 太 好 过
I’ve not been doing so good
duì jiǔ dāng gē què bú shèng jiǔ lì
对 酒 当 歌 却 不 胜 酒 力
Sing while drinking, but I have no head for wine
quán bù dōu duì
全 部 都 对
All are correct
mǎn shēn jiǎ yì wéi hé qīng dí
满 身 假 意 为 何 轻 敌
Hyprocratic all over, why the enemy is underestimated
yān bō lǐ zuì
烟 波 里 醉
Drunk in the misty waves
yǒu jiǔ xiāo chóu bú yòng jiǔ jīng
有 酒 消 愁 不 用 酒 精
There’s wine to drown out sorrows, there’s no need for alcohol
bàn jun rù shuì
伴 君 入 睡
Accompany you to go to sleep
hé lái jiè kǒu tān bēi yì yì
何 来 借 口 贪 杯 意 义
Why bother finding excuses for drinking
tí hú shāng bēi
醍 醐 伤 悲
There’s sudden sorrow
duì jiǔ dāng gē què bú shèng jiǔ lì
对 酒 当 歌 却 不 胜 酒 力
Sing while drinking, but I have no head for wine
quán bù dōu duì
全 部 都 对
All are correct
mǎn shēn jiǎ yì wéi hé qīng dí
满 身 假 意 为 何 轻 敌
Hyprocratic all over, why the enemy is underestimated
yān bō lǐ zuì
烟 波 里 醉
Drunk in the misty waves
yǒu jiǔ xiāo chóu bú yòng jiǔ jīng
有 酒 消 愁 不 用 酒 精
There’s wine to drown out sorrows, there’s no need for alcohol
bàn jun rù shuì
伴 君 入 睡
Accompany you to go to sleep
hé lái jiè kǒu tān bēi yì yì
何 来 借 口 贪 杯 意 义
Why bother finding excuses for drinking
tí hú shāng bēi
醍 醐 伤 悲
There’s sudden sorrow
shí me shì duì de
什 么 是 对 的
What’s right
shí me shì cuò de
什 么 是 错 的
What’s wrong
dá àn tā zǒng shì hěn tòu míng
答 案 它 总 是 很 透 明
The answer is always very transparent
yù qín gù zòng de
欲 擒 故 纵 的
Playing hard to get
yòng xīn jīng yíng de
用 心 经 营 的
Being carefully maintained
dé lái bú róng yì
得 来 不 容 易
It’s not easy to get
ná zhe yī hú jiǔ
拿 着 一 壶 酒
Holding a pot of wine
jì mò tā tū rán jiān shàng tóu
寂 寞 它 突 然 间 上 头
Loneliness suddenly rushes to my head
míng què yòu xiōng yǒng
明 确 又 汹 涌
Clear and strong
I want to talk to you
I want to talk to call out
I want to call you out call out call out
I want to call you out call out
jiù jiù zhè yàng hǎo xiàng gǎn dào moon river
就 就 这 样 好 像 赶 到 moon river
Just, just like this, it’s like rushing to the moon river
tōu tōu liū jìn hé lǐ tiào duàn disco
偷 偷 溜 进 河 里 跳 段 disco
Secretly slip into the river and dance disco
duì jiǔ dāng gē què bú shèng jiǔ lì
对 酒 当 歌 却 不 胜 酒 力
Sing while drinking, but I have no head for wine
quán bù dōu duì
全 部 都 对
All are correct
mǎn shēn jiǎ yì wéi hé qīng dí
满 身 假 意 为 何 轻 敌
Hyprocratic all over, why the enemy is underestimated
yān bō lǐ zuì
烟 波 里 醉
Drunk in the misty waves
yǒu jiǔ xiāo chóu bú yòng jiǔ jīng
有 酒 消 愁 不 用 酒 精
There’s wine to drown out sorrows, there’s no need for alcohol
bàn jun rù shuì
伴 君 入 睡
Accompany you to go to sleep
hé lái jiè kǒu tān bēi yì yì
何 来 借 口 贪 杯 意 义
Why bother finding excuses for drinking
tí hú shāng bēi
醍 醐 伤 悲
There’s sudden sorrow
duì jiǔ dāng gē què bú shèng jiǔ lì
对 酒 当 歌 却 不 胜 酒 力
Sing while drinking, but I have no head for wine
quán bù dōu duì
全 部 都 对
All are correct
mǎn shēn jiǎ yì wéi hé qīng dí
满 身 假 意 为 何 轻 敌
Hyprocratic all over, why the enemy is underestimated
yān bō lǐ zuì
烟 波 里 醉
Drunk in the misty waves
yǒu jiǔ xiāo chóu bú yòng jiǔ jīng
有 酒 消 愁 不 用 酒 精
There’s wine to drown out sorrows, there’s no need for alcohol
bàn jun rù shuì
伴 君 入 睡
Accompany you to go to sleep
hé lái jiè kǒu tān bēi yì yì
何 来 借 口 贪 杯 意 义
Why bother finding excuses for drinking
tí hú shāng bēi
醍 醐 伤 悲
There’s sudden sorrow
duǎn cù yǐn yī bēi jiǔ
短 促 饮 一 杯 酒
Drink up a cup of wine in a hurry
huáng liáng yī mèng gū dú rù nǎo zhōng
黄 粱 一 梦 孤 独 入 脑 中
In a dream, loneliness sneak into my mind
duì nǐ tòng dìng sī tòng
对 你 痛 定 思 痛
For you, I’ve made painful reflections
wū yuè méng lóng dú shǒu zài àn dōng
乌 月 朦 胧 独 守 在 岸 东
The moon is vague and guarding on thea east bank alone
wǒ wú dú yǒu ǒu
我 无 独 有 偶
I happen to
liàn nǐ qīng cōng zài bái qiáo zhī hòu ne
恋 你 青 葱 在 白 桥 之 后 呢
Love your innocence, behind the white bridge
dài jun guī wú mèng zhōng
待 君 归 吾 梦 中
Wait for you to return to my dream
hái jì dé dāng chū qīng duó wēi bù
还 记 得 当 初 轻 踱 微 步
Still remember when I walk lightly back then
wén xiāng luò rù huā cóng
闻 香 落 入 花 丛
Smell the fragrance and get into the flowers
wǒ mì dé yī wù xiāng lián bā bǎo líng lóng tì
我 觅 得 一 物 香 奁 八 宝 玲 珑 屉
I found an exquisite drawer
wǎng lǐ yī kuī shì nǐ de yǐng zōng
往 里 一 窥 是 你 的 影 踪
As I looked into it, it’s your trace
(TBC)
Covers & Versions of “Drinking Amidst The Flowers”
Lyrics Video
Dance Cover
Compilation of fan covers on Tik Tok
Vietsub version
Thai sub version
Chords of “Drinking Amidst The Flowers”
Streaming Links of “Drinking Amidst The Flowers”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
