Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Opposite对立面(Dui Li Mian) The Wolf OST By Jolin Tsai蔡依林
Info/About “Opposite”
| Song Name | Opposite对立面(Dui Li Mian) |
| Artist | Jolin Tsai蔡依林 |
| Lyricist | Zi Yuan |
| Composer | KINGMING |
| Released | 2020 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Opposite”
This song was an insert song of the TV Series “The Wolf狼殿下“, and it was released on November 22, 2020.
“The Wolf狼殿下” Soundtrack Listing
| Who Am I我是谁 | Jolin Tsai蔡依林 & Jony J | Opening Song |
| Turn Back Time倒流 | Jolin Tsai蔡依林 | Ending Song |
| Opposite对立面 | Jolin Tsai蔡依林 | Insert Song |
| Stone石头 | Hwang In Deok黄仁德 | Insert Song |
| Another Day再一天 | Kuo Shu-yao郭书瑶 | Insert Song |
| Sirius天狼星 | Xiao Yu宋念宇 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Opposite”
yuè jìn yuè yuǎn nǐ cā jiān ér guò
越 近 越 远 你 擦 肩 而 过
The closer I get, the farther you pass
míng míng xiàng ài què fàng qì zhí zhe
明 明 相 爱 却 放 弃 执 着
Obviously (we) love each other but give up persistence
wǎng yè lǐ duǒ yǐn cáng zhe nuò ruò
往 夜 里 躲 隐 藏 着 懦 弱
Hiding in the night hides cowardice
wǒ men dōu xiàng kùn zhù de yě shòu
我 们 都 像 困 住 的 野 兽
We are both like trapped beasts
méi yǒu zì yóu
没 有 自 由
without freedom
wǒ zhàn zài duì wàng nǐ de lù kǒu
我 站 在 对 望 你 的 路 口
I stand at the intersection looking at you
qīn shǒu mái zàng zhè fèn wēn róu
亲 手 埋 葬 这 份 温 柔
Bury this tenderness with your own hands
jiù suàn zài téng zài ài dōu bié shuō
就 算 再 疼 再 爱 都 别 说
Even if it hurts again to love, don’t say anything
kàn zhe nǐ què bú néng xiàng qián zǒu
看 着 你 却 不 能 向 前 走
I look at you but I can’t move forward
ài zài jì yì zhōng tuì hòu
爱 在 记 忆 中 退 后
Love retreats in memory
duì lì miàn de ài qíng
对 立 面 的 爱 情
The opposite side of love
méi yǒu nǐ yě méi yǒu wǒ
没 有 你 也 没 有 我
Without you and without me
zěn me dǐ dǎng mìng yùn de zhuō nòng
怎 么 抵 挡 命 运 的 捉 弄
How to resist the trick of fate
xiàng ài de rén què wú fǎ tíng liú
相 爱 的 人 却 无 法 停 留
People in love can’t stay
wǒ hái bú dǒng fàng qì yǒu duō tòng
我 还 不 懂 放 弃 有 多 痛
I still don’t understand how painful it is to give up
guài wǒ ài shàng mí tú de yě shòu
怪 我 爱 上 迷 途 的 野 兽
Blame me for falling in love with the lost beast
péi shàng zì yóu
赔 上 自 由
to compensate for the loss of my freedom
wǒ zhàn zài duì wàng nǐ de lù kǒu
我 站 在 对 望 你 的 路 口
I stand at the intersection looking at you
qīn shǒu mái zàng zhè fèn wēn róu
亲 手 埋 葬 这 份 温 柔
Bury this tenderness with your own hands
jiù suàn zài téng zài ài dōu bié shuō
就 算 再 疼 再 爱 都 别 说
Even if it hurts again to love, don’t say anything
kàn zhe nǐ què bú néng xiàng qián zǒu
看 着 你 却 不 能 向 前 走
I look at you but I can’t move forward
ài zài jì yì zhōng tuì hòu
爱 在 记 忆 中 退 后
Love retreats in memory
duì lì miàn de ài qíng
对 立 面 的 爱 情
The opposite side of love
méi yǒu nǐ yě méi yǒu wǒ
没 有 你 也 没 有 我
Without you and without me
wǒ zhàn zài duì wàng nǐ de lù kǒu
我 站 在 对 望 你 的 路 口
I stand at the intersection looking at you
qīn shǒu mái zàng zhè fèn wēn róu
亲 手 埋 葬 这 份 温 柔
Bury this tenderness with your own hands
jiù suàn zài téng zài ài dōu bié shuō
就 算 再 疼 再 爱 都 别 说
Even if it hurts again to love, don’t say anything
kàn zhe nǐ què bú néng xiàng qián zǒu
看 着 你 却 不 能 向 前 走
I look at you but I can’t move forward
yǒng yuǎn píng háng méi yǒu jiāo cuò
永 远 平 行 没 有 交 错
Forever parallel, never intertwined
wǒ de xīn zài zhuì luò
我 的 心 在 坠 落
My heart is falling
nǐ néng bú néng jiē zhù wǒ
你 能 不 能 接 住 我
Can you catch me
Source: jolinjenerationblog
Covers & Versions of “Opposite”
Lyrics Video
MV Version
Piano Tutorial
Spanish sub version
Alina茵聲來Cover
Piano Cover
Chords of “Opposite”
Streaming Links of “Opposite”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Jolin Tsai蔡依林” You Would Probably Like Too
 | Compromise妥协 |
 | Say “I Love You”说爱你 |
 | Marry Me Today今天你要嫁给我 |
 | I Know You Are Sad我知道你很难过 |
 | Who Am I我是谁 (The Wolf OST) |
 | Womxnly玫瑰少年 |
 | Opposite对立面 (The Wolf OST) |
 | Beijing Welcomes You北京欢迎你 (2008 Beijing Olympics Theme Song) |
 | Turn Back Time倒流 (The Wolf OST) |
 | Pillow |
 | Untitled亲爱的对象 (Marry My Dead Body OST) |
 | I我 |
 | The Pirates海盜 |
