Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Love Song of the Single单身情歌(Dan Shen Qing Ge) By Terry Lin林志炫
Info/About “Love Song of the Single”
| Song Name | Love Song of the Single单身情歌(Dan Shen Qing Ge) |
| Artist | Terry Lin林志炫 |
| Lyricist | Yi Jiayang |
| Composer | Chen Yaochuan |
| Released | 1999 |
| Genre | Pop/Rock |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Love Song of the Single”
This song was released on December 24, 1999, and has become one of the most popular tracks by Terry Lin林志炫. Since its release, it has been widely covered by other artists and has gone viral on TikTok and other social media platforms.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Love Song of the Single”
zhuā bú zhù ài qíng de wǒ
抓 不 住 爱 情 的 我
Unable to retain each of whom I love
zǒng shì yǎn zhēng zhēng kàn tā liū zǒu
总 是 眼 睁 睁 看 它 溜 走
I have to just see him/her flee away
shì jiè shàng xìng fú de rén dào chù yǒu
世 界 上 幸 福 的 人 到 处 有
Those who have happiness are everywhere
wéi hé bú néng suàn wǒ yī gè
为 何 不 能 算 我 一 个
However, why can’t I be one of them?
wéi le ài gū jun fèn dòu
为 了 爱 孤 军 奋 斗
For love, I‘ve been struggling by myself
zǎo jiù chī gòu le ài qíng de kǔ
早 就 吃 够 了 爱 情 的 苦
Already suffered a lot for it
zài ài zhōng shī luò de rén dào chù yǒu
在 爱 中 失 落 的 人 到 处 有
Those who are beaten in love are everywhere
ér wǒ zhī shì qí zhōng yī gè
而 我 只 是 其 中 一 个
Unfortunately, I’m just one of them
ài yào yuè cuò yuè yǒng
爱 要 越 挫 越 勇
Love does need perseverance
ài yào kěn dìng zhí zhe
爱 要 肯 定 执 着
Love does need endurance
měi yī gè dān shēn de rén dé kàn tòu
每 一 个 单 身 的 人 得 看 透
Every lone person, you must be clear
xiǎng ài jiù bié pà shāng tòng
想 爱 就 别 怕 伤 痛
Don’t fear agony if you want to love!
zhǎo yī gè zuì ài de shēn ài de
找 一 个 最 爱 的 深 爱 的
Looking for my beloved, admired
xiàng ài de qīn ài de rén
相 爱 的 亲 爱 的 人
adored and dearest one
lái gào bié dān shēn
来 告 别 单 身
to be single no longer
yī gè duō qíng de chī qíng de
一 个 多 情 的 痴 情 的
A passionate, infatuated
jué qíng de wú qíng de rén
绝 情 的 无 情 的 人
heartless and ruthless person
lái gěi wǒ shāng hén
来 给 我 伤 痕
who commits me injury
gū dān de rén nà me duō
孤 单 的 人 那 么 多
Numerous people are lonely
kuài lè de méi yǒu jǐ gè
快 乐 的 没 有 几 个
But few of them have joy
bú yào ài guò le cuò guò le
不 要 爱 过 了 错 过 了
I shouldn’t let the love slip
liú xià le dān shēn de wǒ
留 下 了 单 身 的 我
And then leave myself alone
dú zì chàng qíng gē
独 自 唱 情 歌
to sing this love song
wéi le ài gū jun fèn dòu
为 了 爱 孤 军 奋 斗
For love, I‘ve been struggling by myself
zǎo jiù chī gòu le ài qíng de kǔ
早 就 吃 够 了 爱 情 的 苦
Already suffered a lot for it
zài ài zhōng shī luò de rén dào chù yǒu
在 爱 中 失 落 的 人 到 处 有
Those who are beaten in love are everywhere
ér wǒ bú shì zuì hòu yī gè
而 我 不 是 最 后 一 个
Unfortunately, I won’t be the last one
ài yào yuè cuò yuè yǒng
爱 要 越 挫 越 勇
Love does need perseverance
ài yào kěn dìng zhí zhe
爱 要 肯 定 执 着
Love does need endurance
měi yī gè dān shēn de rén dé kàn tòu
每 一 个 单 身 的 人 得 看 透
Every lone person, you must be clear
xiǎng ài jiù bié pà shāng tòng
想 爱 就 别 怕 伤 痛
Don’t fear agony if you want to love!
zhǎo yī gè zuì ài de shēn ài de
找 一 个 最 爱 的 深 爱 的
Looking for my beloved, admired
xiàng ài de qīn ài de rén
相 爱 的 亲 爱 的 人
adored and dearest one
lái gào bié dān shēn
来 告 别 单 身
to be single no longer
yī gè duō qíng de chī qíng de
一 个 多 情 的 痴 情 的
A passionate, infatuated
jué qíng de wú qíng de rén
绝 情 的 无 情 的 人
heartless and ruthless person
lái gěi wǒ shāng hén
来 给 我 伤 痕
who commits me injury
gū dān de rén nà me duō
孤 单 的 人 那 么 多
Numerous people are lonely
kuài lè de méi yǒu jǐ gè
快 乐 的 没 有 几 个
But few of them have joy
bú yào ài guò le cuò guò le
不 要 爱 过 了 错 过 了
I shouldn’t let the love slip
liú xià le dān shēn de wǒ
留 下 了 单 身 的 我
And then leave myself alone
dú zì chàng qíng gē
独 自 唱 情 歌
to sing this love song
zhǎo yī gè zuì ài de shēn ài de
找 一 个 最 爱 的 深 爱 的
Looking for my beloved, admired
xiàng ài de qīn ài de rén
相 爱 的 亲 爱 的 人
adored and dearest one
lái gào bié dān shēn
来 告 别 单 身
to be single no longer
yī gè duō qíng de chī qíng de
一 个 多 情 的 痴 情 的
A passionate, infatuated
jué qíng de wú qíng de rén
绝 情 的 无 情 的 人
heartless and ruthless person
lái gěi wǒ shāng hén
来 给 我 伤 痕
who commits me injury
shāng xīn de rén nà me duō
伤 心 的 人 那 么 多
Numerous people are heartbroken
wǒ yīng gāi yǒng gǎn dì guò
我 应 该 勇 敢 地 过
I must live with courage
bú yào ài guò le cuò guò le
不 要 爱 过 了 错 过 了
I shouldn’t let the love slip
liú xià le dān shēn de wǒ
留 下 了 单 身 的 我
And then leave myself alone
dú zì chàng qíng gē
独 自 唱 情 歌
to sing this love song
zhè shǒu zhēn xīn de chī xīn de
这 首 真 心 的 痴 心 的
The love song of the single so sincere, sentimenta
shāng xīn de dān shēn qíng gē
伤 心 的 单 身 情 歌
and sorrowful
shuí yǔ wǒ lái hé
谁 与 我 来 和
Who will sing with me?
wō ~
喔 ~
Oh
Covers & Versions of “Love Song of the Single”
MV Version
KTV Version
Cover by Phoenix Legend凤凰传奇 (Live)
Live performance in 2019
Pure vocal version
Live performance in 2021
Eng/Viet sub version
Vietnamese Cover
Cover by Timi Zhuo卓依婷
Tik Tok DJ Version
Chords of “Love Song of the Single”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q45730
Streaming Links of “Love Song of the Single”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Terry Lin林志炫” You Would Probably Like Too
 | Love Song of the Single单身情歌 |
 | Mona Lisa’s Tears蒙娜丽莎的眼泪 |
 | Empty空 (Wu Kong OST) |
 | What’s the Use of Winning the World if I Lost You输了你赢了世界又如何 |
 | Bluebird Returns青鸟归 (Flourished Peony OST) |
