Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of The Martial World江湖(Jiang Hu) My Queen OST By Alex Xiao萧忆情
Info/About “The Martial World”
| Song Name | The Martial World江湖(Jiang Hu) |
| Artist | Alex Xiao萧忆情 |
| Lyricist | Wu Jing |
| Composer | Yuan Wenrui |
| Released | 2016 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “The Martial World”
This song was an insert song of the TV Series “My Queen我的女主别太萌“, and it was released on June 13, 2016.
“My Queen我的女主别太萌” Soundtrack List
| Horse Riding in Rivers and Lakes江湖策马 | Deng Shen Me Jun等什么君 | Theme Song |
| Weak Water Three Thousands弱水三千 | Wu Junyu吴俊余 | Opening Song |
| Misty Rain’s Return烟雨归 | Jiang Shen蒋申 | Insert Song |
| The Martial World江湖 | Alex Xiao萧忆情 | Insert Song |
| Immortal不朽 | Critty执素兮 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “The Martial World”
shí me shì jiāng hú
什 么 是 江 湖
What is the Martial World
wǒ méi shuō jiāng hú
我 没 说 浆 糊
I didn’t say it’s glue
ruò xiǎng zhàn wěn jiǎo bù
若 想 站 稳 脚 步
If you want to stand firm
wán bú dé mǎ hǔ
玩 不 得 马 虎
you can’t play sloppily
ěr yú wǒ zhà de yīn móu
尔 虞 我 诈 的 阴 谋
Intriguing conspiracy
nǐ zhēng wǒ duó de yùn chóu
你 争 我 夺 的 运 筹
It’s the game of ficerce competion people
shí me shí hòu nǐ cái néng jīn pén xǐ shǒu
什 么 时 候 你 才 能 金 盆 洗 手
When can you wash your hands in the golden basin
shí me shì jiāng hú
什 么 是 江 湖
What is Martial World
cǐ fēi jiāng hé hú
此 非 江 河 湖
This is not river or lake
ruò zhī huì dú shī shū
若 只 会 读 诗 书
If you can only read poetry and books
quàn nǐ bié chuǎng jiāng hú
劝 你 别 闯 江 湖
I advise you not to venture into the Martial World
ruò ròu qiáng shí zhōng chéng zhǎng
弱 肉 强 食 中 成 长
Grow up in the Jungle Rule
shèng zhě wéi wáng zhōng fēng kuáng
胜 者 为 王 中 疯 狂
Get grazy in the fittest of the strongest
shí me shí hòu nǐ cái néng lì dì chéng fó
什 么 时 候 你 才 能 立 地 成 佛
When can you become a Buddha
mò yào hé wǒ shǐ yòng àn qì
莫 要 和 我 使 用 暗 器
Don’t use hidden weapons with me
bié xiǎo qiáo wǒ qián kūn dà nuó yí
别 小 瞧 我 乾 坤 大 挪 移
Don’t underestimate my great shift
shōu qǐ dāo qiāng bú rù bǎ xì
收 起 刀 枪 不 入 把 戏
Put away the invulnerable tricks
wǒ jí qǔ líng qì dǎ tài jí
我 汲 取 灵 气 打 太 极
I draw spiritual energy to play Tai Chi
jiāng hú jiá zhè dào cài yì kǔ sī tián
江 湖 夹 这 道 菜 忆 苦 思 甜
The Martial World, picking up the dish, remembering the bitterness and sweetness
guǐ shǒu qī zhōng qíng kǔ yán yī shí èr nián
鬼 手 七 钟 情 苦 研 一 十 二 年
Ghost hands seven studied this for twelve years
jiāng hú chàng zhè shǒu gē yì kǔ sī tián
江 湖 唱 这 首 歌 忆 苦 思 甜
The martial world, singing this song, reminiscing about bitterness and sweetness
xiǎo qiáo wéi zhōu yú kū dé rì yè nán mián
小 乔 为 周 瑜 哭 得 日 夜 难 眠
Xiao Qiao cried for Zhou Yu and couldn’t sleep day and night
shí me shì jiāng hú
什 么 是 江 湖
What is Martial World
cǐ fēi jiāng hé hú
此 非 江 河 湖
This is not river or lake
ruò zhī huì dú shī shū
若 只 会 读 诗 书
If you can only read poetry and books
quàn nǐ bié chuǎng jiāng hú
劝 你 别 闯 江 湖
I advise you not to venture into the Martial World
ruò ròu qiáng shí zhōng chéng zhǎng
弱 肉 强 食 中 成 长
Grow up in the Jungle Rule
shèng zhě wéi wáng zhōng fēng kuáng
胜 者 为 王 中 疯 狂
Get grazy in the fittest of the strongest
shí me shí hòu nǐ cái néng lì dì chéng fó
什 么 时 候 你 才 能 立 地 成 佛
When can you become a Buddha
mò yào hé wǒ shǐ yòng àn qì
莫 要 和 我 使 用 暗 器
Don’t use hidden weapons with me
bié xiǎo qiáo wǒ qián kūn dà nuó yí
别 小 瞧 我 乾 坤 大 挪 移
Don’t underestimate my great shift
shōu qǐ dāo qiāng bú rù bǎ xì
收 起 刀 枪 不 入 把 戏
Put away the invulnerable tricks
wǒ jí qǔ líng qì dǎ tài jí
我 汲 取 灵 气 打 太 极
I draw spiritual energy to play Tai Chi
jiāng hú jiá zhè dào cài yì kǔ sī tián
江 湖 夹 这 道 菜 忆 苦 思 甜
The Martial World, picking up the dish, remembering the bitterness and sweetness
guǐ shǒu qī zhōng qíng kǔ yán yī shí èr nián
鬼 手 七 钟 情 苦 研 一 十 二 年
Ghost hands seven studied this for twelve years
jiāng hú chàng zhè shǒu gē yì kǔ sī tián
江 湖 唱 这 首 歌 忆 苦 思 甜
The martial world, singing this song, reminiscing about bitterness and sweetness
xiǎo qiáo wéi zhōu yú kū dé rì yè nán mián
小 乔 为 周 瑜 哭 得 日 夜 难 眠
Xiao Qiao cried for Zhou Yu and couldn’t sleep day and night
jiāng hú jiá zhè dào cài yì kǔ sī tián
江 湖 夹 这 道 菜 忆 苦 思 甜
The Martial World, picking up the dish, remembering the bitterness and sweetness
guǐ shǒu qī zhōng qíng kǔ yán yī shí èr nián
鬼 手 七 钟 情 苦 研 一 十 二 年
Ghost hands seven studied this for twelve years
jiāng hú chàng zhè shǒu gē yì kǔ sī tián
江 湖 唱 这 首 歌 忆 苦 思 甜
The martial world, singing this song, reminiscing about bitterness and sweetness
xiǎo qiáo wéi zhōu yú kū dé rì yè nán mián
小 乔 为 周 瑜 哭 得 日 夜 难 眠
Xiao Qiao cried for Zhou Yu and couldn’t sleep day and night
Covers & Versions of “The Martial World”
Audio Version
Eng sub version
Chords of “The Martial World”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “The Martial World”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Alex Xiao萧忆情” You Would Probably Like Too
 | Shadow of Sunset夕影 (Listening Snow Tower OST) |
 | Stealing Coolness Record偷凉记 (Love Me Love My Voice OST) |
 | The Martial World江湖 (My Queen OST) |
 | Realm of Prosperity盛世之疆 (Love Me Love My Voice OST) |
