Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of All Things Reborn万物苏(Wan Wu Su) The Fragments of Kylin OST By Jia Yu贾昱
Info/About “All Things Reborn”
Song Name | All Things Reborn万物苏(Wan Wu Su) |
Artist | Jia Yu贾昱 |
Lyricist | Wang Ziyan |
Composer | Jia Yu |
Released | 2024 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “All Things Reborn”
This song was the theme song of the TV Series “The Fragments of Kylin念念人间玉“, and it was released on July 31, 2024.

“The Fragments of Kylin念念人间玉” Soundtrack Listing
All Things Reborn万物苏 | Jia Yu贾昱 | Theme Song |
Like Jade如玉 | Yang Xizi杨肸子 | Ending Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “All Things Reborn”
mò xié zài shǒu
莫 邪 在 手
With a hero in hand
huī bú sàn shì fēi de mí wù
挥 不 散 是 非 的 迷 雾
the fog of right and wrong cannot be waved away
lí shāng bú sù zhí yī niàn ér gū
离 殇 不 诉 执 一 念 而 孤
I don’t tell anymore when I pass away, I only stay alone with the thought of being alone
gàn jiāng rú gù
干 将 如 故
The capable people are the same as before
chén fēng de jiàn guāng hán rú mù
尘 封 的 剑 光 寒 如 暮
the light of the dusty sword is as cold as twilight
ēn yuàn nán le hún piāo dàng hé chù
恩 怨 难 了 魂 飘 荡 何 处
The feud is hard to settle, so where does the soul wander to
rú guǒ duì zhì shì mìng yùn de bǎi bù
如 果 对 峙 是 命 运 的 摆 布
If confrontation is the work of fate
shì quàn yě quàn bú zhù de gǔ
是 劝 也 劝 不 住 的 蛊
it’s a compulsion that can’t be persuaded
qíng zì yě huì yī rú wàn wù bān fù sū
情 字 也 会 一 如 万 物 般 复 苏
Love will be revived like everything else in the world
liǎng kuān de xuán yá yī tóng zhuì rù
两 宽 的 悬 崖 一 同 坠 入
and the two wide cliffs fall
ài yě nán sù hèn yě nán wù bēi xǐ wú rén dù
爱 也 难 诉 恨 也 难 悟 悲 喜 无 人 渡
It’s hard to express love and hate, no one can cross the line between sorrow and happiness
qíng yì liǎng gù tà pò wàn lǐ bú fù
情 义 两 顾 踏 破 万 里 不 负
I’m not ashamed of my love for you
shēng yǒu hé huān sǐ yǒu hé tàn yī jiàn lì jiǔ zhōu
生 有 何 欢 死 有 何 叹 一 剑 立 九 州
What joy is there in life and what sorrow is there in death? One sword to establish the nine states
tiān dì máng máng rú yù rén jiān lù
天 地 茫 茫 如 玉 人 间 路
The world is as vast as jade and the road in the mortal world
ài yě nán sù hèn yě nán wù bēi xǐ wú rén dù
爱 也 难 诉 恨 也 难 悟 悲 喜 无 人 渡
It’s hard to express love and hate, no one can cross the line between sorrow and happiness
qíng yì liǎng gù tà pò wàn lǐ bú fù
情 义 两 顾 踏 破 万 里 不 负
I’m not ashamed of my love for you
shēng yǒu hé huān sǐ yǒu hé tàn yī jiàn lì jiǔ zhōu
生 有 何 欢 死 有 何 叹 一 剑 立 九 州
What joy is there in life and what sorrow is there in death? One sword to establish the nine states
tiān dì máng máng rú yù rén jiān lù
天 地 茫 茫 如 玉 人 间 路
The world is as vast as jade and the road in the mortal world
mò xié zài shǒu
莫 邪 在 手
With a hero in hand
huī bú sàn shì fēi de mí wù
挥 不 散 是 非 的 迷 雾
the fog of right and wrong cannot be waved away
lí shāng bú sù zhí yī niàn ér gū
离 殇 不 诉 执 一 念 而 孤
I don’t tell anymore when I pass away, I only stay alone with the thought of being alone
gàn jiāng rú gù
干 将 如 故
The capable people are the same as before
chén fēng de jiàn guāng hán rú mù
尘 封 的 剑 光 寒 如 暮
the light of the dusty sword is as cold as twilight
ēn yuàn nán le hún piāo dàng hé chù
恩 怨 难 了 魂 飘 荡 何 处
The feud is hard to settle, so where does the soul wander to
rú guǒ duì zhì shì mìng yùn de bǎi bù
如 果 对 峙 是 命 运 的 摆 布
If confrontation is the work of fate
shì quàn yě quàn bú zhù de gǔ
是 劝 也 劝 不 住 的 蛊
it’s a compulsion that can’t be persuaded
qíng zì yě huì yī rú wàn wù bān fù sū
情 字 也 会 一 如 万 物 般 复 苏
Love will be revived like everything else in the world
liǎng kuān de xuán yá yī tóng zhuì rù
两 宽 的 悬 崖 一 同 坠 入
and the two wide cliffs fall
ài yě nán sù hèn yě nán wù bēi xǐ wú rén dù
爱 也 难 诉 恨 也 难 悟 悲 喜 无 人 渡
It’s hard to express love and hate, no one can cross the line between sorrow and happiness
qíng yì liǎng gù tà pò wàn lǐ bú fù
情 义 两 顾 踏 破 万 里 不 负
I’m not ashamed of my love for you
shēng yǒu hé huān sǐ yǒu hé tàn yī jiàn lì jiǔ zhōu
生 有 何 欢 死 有 何 叹 一 剑 立 九 州
What joy is there in life and what sorrow is there in death? One sword to establish the nine states
tiān dì máng máng rú yù rén jiān lù
天 地 茫 茫 如 玉 人 间 路
The world is as vast as jade and the road in the mortal world
ài yě nán sù hèn yě nán wù bēi xǐ wú rén dù
爱 也 难 诉 恨 也 难 悟 悲 喜 无 人 渡
It’s hard to express love and hate, no one can cross the line between sorrow and happiness
qíng yì liǎng gù tà pò wàn lǐ bú fù
情 义 两 顾 踏 破 万 里 不 负
I’m not ashamed of my love for you
shēng yǒu hé huān sǐ yǒu hé tàn yī jiàn lì jiǔ zhōu
生 有 何 欢 死 有 何 叹 一 剑 立 九 州
What joy is there in life and what sorrow is there in death? One sword to establish the nine states
tiān dì máng máng rú yù rén jiān lù
天 地 茫 茫 如 玉 人 间 路
The world is as vast as jade and the road in the mortal world
Covers & Versions of “All Things Reborn”
Lyrics Video
Eng sub version
Indo sub version
Chords of “All Things Reborn”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “All Things Reborn”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Jia Yu贾昱” You Would Probably Like Too
![]() | All Things Reborn万物苏 (The Fragments of Kylin OST) |