Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of This Bow这一拜(Zhe Yi Bai) Romance of the Three Kingdoms OST By Liu Huan刘欢
Info/About “This Bow”
| Song Name | This Bow这一拜(Zhe Yi Bai) |
| Artist | Liu Huan刘欢 |
| Lyricist | Wang Jian |
| Composer | Gu Jianfen |
| Released | 1994 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “This Bow”
This song was an insert song of the TV Series “Romance of the Three Kingdoms三国演义“, and it was released in 1994.
“Romance of the Three Kingdoms三国演义” Soundtrack Listing
| The Endless River Eastward Flows滚滚长江东逝水 | Lv Jihong吕继宏 & Yang Hongji杨洪基 | Opening Song/Ending Song of Episode 84 |
| The Sky of History历史的天空 | Mao Amin毛阿敏 | Ending Song |
| This Bow这一拜 | Liu Huan刘欢 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “This Bow”
zhè yī bài
这 一 拜
This bow
chūn fēng dé yì yù zhī yīn
春 风 得 意 遇 知 音
Meeting someone understanding in good times
táo huā yě hán xiào yìng jì tái
桃 花 也 含 笑 映 祭 台
The peach blossom also smiles, reflecting on the altar
zhè yī bài
这 一 拜
This bow
bào guó ān bāng zhì kāng kǎi
报 国 安 邦 志 慷 慨
To protect the country and the people, with a heroic spirit
jiàn gōng lì yè zhǎn xióng cái
建 功 立 业 展 雄 才
To build the country and establish oneself, showing great talent
zhǎn xióng cái
展 雄 才
Displaying great talent
zhè yī bài
这 一 拜
This bow
zhōng gān yì dǎn
忠 肝 义 胆
Loyal and brave
huàn nán xiàng suí shì bú fèn kāi
患 难 相 随 誓 不 分 开
In times of hardship, vow to stay together and never be separated
zhè yī bài
这 一 拜
This bow
shēng sǐ bú gǎi
生 死 不 改
Unchanged in life or death
tiān dì rì yuè zhuàng wǒ qíng huái
天 地 日 月 壮 我 情 怀
The universe witnesses my strong emotions
zhǎng máo zài shǒu
长 矛 在 手
A spear in hand
dāo jiàn shēng huī
刀 剑 生 辉
The swords and blades shine
kàn wǒ dì xiōng
看 我 弟 兄
Look at my brothers
yíng zhe fēng yān dà bù lái
迎 着 烽 烟 大 步 来
Marching forward towards the smoke from the war
zhǎng máo zài shǒu
长 矛 在 手
A spear in hand
dāo jiàn shēng huī
刀 剑 生 辉
The swords and blades shine
kàn wǒ dì xiōng
看 我 弟 兄
Look at my brothers
yíng zhe fēng yān dà bù lái
迎 着 烽 烟 大 步 来
Marching forward towards the smoke from the war
zhǎng máo zài shǒu
长 矛 在 手
A spear in hand
dāo jiàn shēng huī
刀 剑 生 辉
The swords and blades shine
kàn wǒ dì xiōng
看 我 弟 兄
Look at my brothers
yíng zhe fēng yān dà bù lái
迎 着 烽 烟 大 步 来
Marching forward towards the smoke from the war
Covers & Versions of “This Bow”
Audio Version
MV/KTV Version
Cover by Cui Jianguo崔建国
Chords of “This Bow”
https://www.jianpuw.com/htm/ie/314371.htm
Streaming Links of “This Bow”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Liu Huan刘欢” You Would Probably Like Too
 | I Want To Be A Deity我欲成仙 (Journey to the West Afterstory OST) |
 | Flying Phoenix凤凰于飞 (Empresses in the Palace OST) |
 | Brave Men’s Song好汉歌 (Water Margin (1998) OST) |
 | I’m Here我在 (Wandering Earth 2 OST) |
 | This Bow这一拜 (Romance of the Three Kingdoms OST) |
 | Take The Earth To Wander带着地球去流浪 (The Wandering Earth OST) |
 | Regardless of Danger奋不顾身 (Zhong Kui: Snow Girl and the Dark Crystal OST) |
 | Beijing Welcomes You北京欢迎你 (2008 Beijing Olympics Theme Song) |
