Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Little Times小光阴(Xiao Guang Yin) The Dance of the Storm OST By Bextivar Gulnezer古力娜扎
Info/About “Little Times”
| Song Name | Little Times小光阴(Xiao Guang Yin) |
| Artist | Bextivar Gulnezer古力娜扎 |
| Lyricist | Zhang Pingyan |
| Composer | Yan Xiaonan |
| Released | 2021 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Little Times”
This song was an insert song of the TV Series “The Dance of the Storm风暴舞“, and it was released on May 25, 2021.
“The Dance of the Storm风暴舞” Soundtrack List
| Leave Like The Wind像风一样离开 | William Chan陈伟霆 | Theme Song |
| Forgive Me | Kelly Yu Wenwen于文文 | Ending Song |
| Empty空空 | JC Wang Jiacheng王嘉诚 | Insert Song |
| While Loving爱着爱着 | J.G Gao Jialang高嘉朗 | Insert Song |
| Heart-to-heart Talk on Paper纸上谈心 | Jerry Yuan袁成杰 | Insert Song |
| Reinforcements救兵 | Juno Su Shiding苏诗丁 | Insert Song |
| The Missing You Understand你懂的思念 | Huang Xiaoyun (Wink XY)黄霄云 | Insert Song |
| Little Times小光阴 | Bextivar Gulnezer古力娜扎 | Insert Song |
| Kite and Tree风筝与树 | Sara Liu Xijun刘惜君 | Insert Song |
| Through Storms I’ll Run to You越过风暴奔向你 | Li Yun’er李允儿 | Insert Song |
| Talking to Myself自言自语 | Li Yun’er李允儿 | Insert Song |
| Mumble呢喃 | Liu Yuning刘宇宁 | Insert Song |
| Reborn重生 | Zheng Yunlong郑云龙 | Insert Song |
| Here You Are远在心中的你 | A-Lin黄丽玲 | Insert Song |
| Always Be With You专属蓝天 | Liu Yuning刘宇宁 | Insert Song |
| The Dense Fog雾 | Bu Cai不才 | Insert Song |
| Time To Go Back倒流 | Ju Jingyi鞠婧祎 | Insert Song |
| Floating Light浮光 | Jess Lee李佳薇 | Insert Song |
| Riding The Wind乘风而起 | Eason Shen Yicheng沈以诚 | Insert Song |
| Lighthouse灯塔 | Li Yun’er李允儿 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Little Times”
wǒ xiǎng hé nǐ zài yī qǐ shù xīng xīng
我 想 和 你 在 一 起 数 星 星
I want to count stars together with you
wǒ xiǎng hé nǐ bǐ cǐ xīn tiē zhe xīn
我 想 和 你 彼 此 心 贴 着 心
I want to have our hearts together
wǒ xiǎng hé nǐ jiān bìng jiān kàn tiān míng
我 想 和 你 肩 并 肩 看 天 明
I want to watch the dawn shoulder by shoulder with you
yī zhí dào hú dié dōu sū xǐng
一 直 到 蝴 蝶 都 苏 醒
Until all the butterflies wake up
shuí shuō jīng líng zhī zài mèng lǐ fēi háng
谁 说 精 灵 只 在 梦 里 飞 行
Who says fairy only fly in dreams
liǎng rén jiǎn yǐng shā mò dōu shì xiān jìng
两 人 剪 影 沙 漠 都 是 仙 境
With the sihouette of two people, even a desert is a fairyland
bú néng zhèng míng dàn yòu fēi cháng què dìng
不 能 证 明 但 又 非 常 确 定
Can’t prove, but very sure
zhè yī zhǒng wú fǎ jiě shì de xīn diàn gǎn yīng
这 一 种 无 法 解 释 的 心 电 感 应
This is an unexplicable telepathy
hǎo xǐ huān zhè yàng mī zhe yǎn jīng tōu tōu kàn zhe nǐ
好 喜 欢 这 样 眯 着 眼 睛 偷 偷 看 着 你
I really like secretly peaking at you like this
nǐ de tián mì xiàng yè kōng liú xīng shù yě shù bú qīng
你 的 甜 蜜 像 夜 空 流 星 数 也 数 不 清
Your sweetness is like shooting stars in night sky, I can’t count them all
hé wèi lái yuē dìng hái yǒu xǔ duō de xiǎo guāng yīn
和 未 来 约 定 还 有 许 多 的 小 光 阴
Promise with the future, there will still be many little times
shǒu qiān zhe shǒu ràng suì yuè ān jìng yún dàn yòu fēng qīng
手 牵 着 手 让 岁 月 安 静 云 淡 又 风 轻
Hand in hand, let the years be quiet, with light clouds and gentle breeze
nǐ shuō de dào lǐ dàn de gāng qín wǒ dōu xǐ huān tīng
你 说 的 道 理 弹 的 钢 琴 我 都 喜 欢 听
I like listening to your reasoning and your piano playing
měi tiān jiāo huàn suǒ yǒu de xīn qíng shuō yě shuō bú tíng
每 天 交 换 所 有 的 心 情 说 也 说 不 停
Exchange all the feelings everyday, can’t stop talking
suī rán ǒu ěr tiān bú fàng qíng yě huì xià yǔ
虽 然 偶 尔 天 不 放 晴 也 会 下 雨
Although occasionally the sky is not sunny and it would also rain
wǒ men de ài qíng wēn nuǎn le tiān yīn jiān dìng
我 们 的 爱 情 温 暖 了 天 阴 坚 定
Our love warms up the cloudy day and make it firm
shuí shuō jīng líng zhī zài mèng lǐ fēi háng
谁 说 精 灵 只 在 梦 里 飞 行
Who says fairy only fly in dreams
liǎng rén jiǎn yǐng shā mò dōu shì xiān jìng
两 人 剪 影 沙 漠 都 是 仙 境
With the sihouette of two people, even a desert is a fairyland
bú néng zhèng míng dàn yòu fēi cháng què dìng
不 能 证 明 但 又 非 常 确 定
Can’t prove, but very sure
zhè yī zhǒng wú fǎ jiě shì de xīn diàn gǎn yīng
这 一 种 无 法 解 释 的 心 电 感 应
This is an unexplicable telepathy
hǎo xǐ huān zhè yàng mī zhe yǎn jīng tōu tōu kàn zhe nǐ
好 喜 欢 这 样 眯 着 眼 睛 偷 偷 看 着 你
I really like secretly peaking at you like this
nǐ de tián mì xiàng yè kōng liú xīng shù yě shù bú qīng
你 的 甜 蜜 像 夜 空 流 星 数 也 数 不 清
Your sweetness is like shooting stars in night sky, I can’t count them all
hé wèi lái yuē dìng hái yǒu xǔ duō de xiǎo guāng yīn
和 未 来 约 定 还 有 许 多 的 小 光 阴
Promise with the future, there will still be many little times
shǒu qiān zhe shǒu ràng suì yuè ān jìng yún dàn yòu fēng qīng
手 牵 着 手 让 岁 月 安 静 云 淡 又 风 轻
Hand in hand, let the years be quiet, with light clouds and gentle breeze
nǐ shuō de dào lǐ dàn de gāng qín wǒ dōu xǐ huān tīng
你 说 的 道 理 弹 的 钢 琴 我 都 喜 欢 听
I like listening to your reasoning and your piano playing
měi tiān jiāo huàn suǒ yǒu de xīn qíng shuō yě shuō bú tíng
每 天 交 换 所 有 的 心 情 说 也 说 不 停
Exchange all the feelings everyday, can’t stop talking
suī rán ǒu ěr tiān bú fàng qíng yě huì xià yǔ
虽 然 偶 尔 天 不 放 晴 也 会 下 雨
Although occasionally the sky is not sunny and it would also rain
wǒ men de ài qíng wēn nuǎn le tiān yīn jiān dìng
我 们 的 爱 情 温 暖 了 天 阴 坚 定
Our love warms up the cloudy day and make it firm
(TBC)
Covers & Versions of “Little Times”
Lyrics Video
MV Version
Thai sub version
Chords of “Little Times”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Little Times”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Bextivar Gulnezer古力娜扎” You Would Probably Like Too
 | The End of Time时光尽头 (Return the World to You OST) |
 | Little Times小光阴 (The Dance of the Storm OST) |
 | Looking at You, Looking at Me看你看我 (Yes, I Do OST) |
