Same Forest Bird同林鸟(Tong Lin Niao) The Legendary Life of Queen Lau OST By Jackie Li辣目洋子(李嘉琦) & Liu Xiangsong刘相松

CSID_JL&ALX_22_SFB

[?]

Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Same Forest Bird同林鸟(Tong Lin Niao) The Legendary Life of Queen Lau OST By Jackie Li辣目洋子(李嘉琦) & Liu Xiangsong刘相松

Info/About “Same Forest Bird”

Song Name	Same Forest Bird同林鸟(Tong Lin Niao)
Artist	Jackie Li辣目洋子(李嘉琦) & Liu Xiangsong刘相松
Lyricist	Yi Bai/Lu Wentao
Composer	Lu Wentao
Released	2022
Genre	Pop/Soundtrack
Language	Mandarin

Background Story of “Same Forest Bird”

This song was an insert song of the TV Series “The Legendary Life of Queen Lau我叫刘金凤“, and it was released on June 23, 2022. There are two versions of this song, including the female version performed by Jackie Li辣目洋子(李嘉琦) and the male version performed by Liu Xiangsong刘相松.

“The Legendary Life of Queen Lau我叫刘金凤” Soundtrack Listing

Xin Tiao De Pin Lv心跳的频率	Jackie Li辣目洋子(李嘉琦) & Li Hongyi李宏毅	Heartbeat Theme Song
Ink Like Tears墨如泪	Jin Zhiwen金志文	Theme Song
The Queen Arrives皇后驾到 (Female Version)	Gong Linna龚琳娜	Opening Song
The Queen Arrives皇后驾到 (Male Version)	Lu Wentao卢文韬	Opening Song
Crow Turns To Phoenix乌鸦变凤凰	Lai Meiyun赖美云	Ending Song/Insert Song
If如果说	Hu Xia胡夏	Ending Song/Insert Song
Same Forest Bird同林鸟 (Female Version)	Jackie Li辣目洋子(李嘉琦)	Insert Song
Same Forest Bird同林鸟 (Male Version)	Liu Xiangsong刘相松	Insert Song
Contrasting Colors撞色	Ye Li叶里	Insert Song
Heart’s Bottom心底	JC Wang Jiacheng王嘉诚	Insert Song

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Same Forest Bird”

ruò dà de lín zǐ lǐ miàn zhǎo ā zhǎo
偌大的林子里面找啊找
If you search and search in a huge forest

zhǎo zhǎng sī shǒu de chǎo chǎo nào nào
找长厮守的吵吵闹闹
Looking for a lifetime partner very noisily

shì sú shuō fū qī běn shì tóng lín niǎo
世俗说夫妻本是同林鸟
The world says that husband and wife are birds of the same forest

dà nán lín tóu huì gè zì fēi le
大难临头会各自飞了
When a disaster is imminent, they will always fly away on their own

wǒ fēi guò gōng qiáng zhī xiàn táo huā zhī tóu shuāng shuāng xiào
我飞过宫墙只羡桃花枝头双双笑
I flew over the palace walls and only envied the pairs of smiles of the peach blossom branches

wǒ fēi guò rén jiān kàn jìn duō shǎo fāng zhī nǐ de hǎo
我飞过人间看尽多少方知你的好
I have flown through the human world and seen how good you are

nǐ fēi wǒ xiàng suí
你飞我相随
You fly and I follow

bú fēi yě zuò bǐ yì niǎo
不飞也作比翼鸟
If you don’t fly, you’ll still be a pair of lovebirds

shuāng shuāng fēi ya fēi zuò yī shuāng tóng lín niǎo
双双飞呀飞做一双同林鸟
Fly as a pair, be a pair of same forest birds

bǐ yuān yāng bǐ jīn guì
比鸳鸯比金贵
More expensive than mandarin ducks and gold

xiū bǎi suì shuāng shuāng duì xīn yě zuì
修百岁双双对心也醉
Practice for a hundred years in a pair, my heart is drunk

bǐ yì fēi ya fēi hǎo yī shuāng tóng lín niǎo
比翼飞呀飞好一双同林鸟
Flying together in a pair as the same forest birds

dà nán yě chūn tiān měi
大难也春天美
they’re as beautiful as the spring even in a disaster

nǐ bú fēi wǒ bú fēi bú fèn fēi
你不飞我不飞不分飞
You don’t fly, I won’t fly