Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Lonely Heart孤心(Gu Xin) The Rebel Princess OST By Shuang Sheng双笙
Info/About “Lonely Heart孤心”
| Song Name | Lonely Heart孤心(Gu Xin) |
| Artist | Shuang Sheng双笙 |
| Lyricist | Zhou Jieying |
| Composer | Mo Yanlin |
| Released | 2021 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Lonely Heart孤心”
This song was an insert song of the TV Series with the same name “The Rebel Princess上阳赋“, and it was released on January 21, 2021.
“The Rebel Princess上阳赋” Soundtrack Listing
| The Rebel Princess上阳赋 | Sitar Tan Weiwei谭维维 | Opening Song |
| End of The World天涯尽处 | Zhou Shen周深 and Hu Xia胡夏 | Ending Song |
| Love In This Lifetime爱于此生 | Elvis Wang Xi王晰 | Insert Song |
| Distant Gaze遥望 | Zheng Yunlong郑云龙 | Insert Song |
| Lonely Heart孤心 | Shuang Sheng双笙 | Insert Song |
| Tomorrow Night明夕何夕 | Mei Xi美汐 | Insert Song |
| Hope For盼 | Claire Kuo郭静 | Insert Song |
| Homecoming山河归心 | Ryan Yu Feng余枫 | Insert Song |
| Heaven and Earth天地 | Mao Amin毛阿敏 | Promotional Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Lonely Heart孤心”
měi gè rén xīn zhōng dōu yǒu yī zuò gū chéng
每 个 人 心 中 都 有 一 座 孤 城
There is a lonely city in everyone’s heart
kě piān piān mìng yùn guān shàng táo shēng de mén
可 偏 偏 命 运 关 上 逃 生 的 门
But fate closes th edoor of escape
jué wàng ào shì zhe bǎ wǒ qīn tūn
绝 望 傲 视 着 把 我 侵 吞
Desperation is swallowing me up with pride
nán dào yào fǔ shǒu chēng chén
难 道 要 俯 首 称 臣
Do I have to bow to the throne
gāi zěn yàng hé guò qù de wǒ gòng cún
该 怎 样 和 过 去 的 我 共 存
How should I coexist with the past me
zài wǒ de xīn zhōng cáng yǒu yī dào shāng hén
在 我 的 心 中 藏 有 一 道 伤 痕
There’s a scar in my heart
zhōng qí zhè yī shēng dōu zài yǔ zhī kàng héng
终 其 这 一 生 都 在 与 之 抗 衡
I’ve been fighting it all my life
shuí xiǎng qīng yì yǐ shāng bā shì rén
谁 想 轻 易 以 伤 疤 示 人
Who wants to expose their scars easily
kě shuí yòu qīng yì tuō shēn
可 谁 又 轻 易 脱 身
But who can get away easily
luò dì shēng gēn de tòng qiú kùn wǒ men
落 地 生 根 的 痛 囚 困 我 们
The pain that takes root in the ground traps us
gǎn wèn shì jiān wéi hé shāng wǒ zhì shēn
敢 问 世 间 为 何 伤 我 至 深
Dare to ask why the world hurts me so much
gǎn wèn tiān xià hé shí rèn wǒ chí chěng
敢 问 天 下 何 时 任 我 驰 骋
Dare to ask when the world will let me run
jiù suàn shì xiàn shí fēng máng bī rén
就 算 是 现 实 锋 芒 逼 人
Even if the reality is so pressing
wǒ yě dāng fèn bú gù shēn
我 也 当 奋 不 顾 身
I’m going to risk my life
bì jìng yī lù yě céng xīn yǒu suǒ mèng
毕 竟 一 路 也 曾 心 有 所 梦
After all, I have dreamed along the way
zài wǒ de xīn zhōng cáng yǒu yī dào shāng hén
在 我 的 心 中 藏 有 一 道 伤 痕
There’s a scar in my heart
zhōng qí zhè yī shēng dōu zài yǔ zhī kàng héng
终 其 这 一 生 都 在 与 之 抗 衡
I’ve been fighting it all my life
shuí xiǎng qīng yì yǐ shāng bā shì rén
谁 想 轻 易 以 伤 疤 示 人
Who wants to expose their scars easily
kě shuí yòu qīng yì tuō shēn
可 谁 又 轻 易 脱 身
But who can get away easily
luò dì shēng gēn de tòng qiú kùn wǒ men
落 地 生 根 的 痛 囚 困 我 们
The pain that takes root in the ground traps us
gǎn wèn shì jiān wéi hé shāng wǒ zhì shēn
敢 问 世 间 为 何 伤 我 至 深
Dare to ask why the world hurts me so much
gǎn wèn tiān xià hé shí rèn wǒ chí chěng
敢 问 天 下 何 时 任 我 驰 骋
Dare to ask when the world will let me run
jiù suàn shì xiàn shí fēng máng bī rén
就 算 是 现 实 锋 芒 逼 人
Even if the reality is so pressing
wǒ yě dāng fèn bú gù shēn
我 也 当 奋 不 顾 身
I’m going to risk my life
bì jìng yī lù yě céng xīn yǒu suǒ mèng
毕 竟 一 路 也 曾 心 有 所 梦
After all, I have dreamed along the way
gǎn wèn suì yuè hé shí wēn róu jǐ fèn
敢 问 岁 月 何 时 温 柔 几 分
Dare to ask when the time will be gentle
gǎn wèn huāng yuán hé shí dà dì huí chūn
敢 问 荒 原 何 时 大 地 回 春
Dare to ask when the wilderness will return to spring
rén shì jiān shì yóu wǒ bú yóu rén
人 世 间 事 由 我 不 由 人
My fate should be decided by myself, not others
bú bì zhí yì dì chén lún
不 必 执 意 地 沉 沦
You don’t have to sink
zǒng yǒu rén zài děng nǐ míng jiù gōng chéng
总 有 人 在 等 你 名 就 功 成
There is always someone waiting for you to achieve fame and success
zhōng yǒu shí huì děng lái chūn huā fán shèng
终 有 时 会 等 来 春 花 繁 盛
There will be a time when spring flowers will bloom
Covers & Versions of “Lonely Heart孤心”
MV Version
English sub version
Instrumental version
Chords of “Lonely Heart孤心”
Streaming Links of “Lonely Heart孤心”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Shuang Sheng双笙” You Would Probably Like Too
 | Only You只你 (Till the End of the Moon OST) |
 | Moonlight月夜 (The Romance of Tiger and Rose OST) |
 | Thousand Years of Love千年之恋 (Love and Redemption OST) |
 | Flowing Back流转莹回 (Miss The Dragon OST) |
 | The Extinguishing of Fate缘灭 (Word of Honor OST) |
 | Bird Singing World鸟语林 (Love and Destiny OST) |
 | Thought念 (Love Between Fairy and Devil OST) |
 | The Very Beginning太初 (Dance of The Phoenix OST) |
 | Flower Pair双花儿 (The Starry Love OST) |
 | Goodbye Wu Kong再见悟空 (The Westward OST) |
 | A Long Confession漫长的告白 (Unrequited Love OST) |
 | Lifetime Guardian生世守护 (Ming Dynasty OST) |
 | Finally终于 (The Love Lasts Two Minds OST) |
 | Little Dust小尘 (Stand By Me OST) |
 | Someone To Stay总有离人留 (Novoland: Pearl Eclipse OST) |
 | Peach Blossom桃夭 (Serenade of Peaceful Joy OST) |
 | My Heart Like You我心似你 (The Longest Promise OST) |
 | Flowing Moonlight流光月色 (Legend of Awakening OST) |
 | Troubles, Go Away烦恼别找我 (The Sweet Girl OST) |
 | The Dreamer’s Waiting且待梦中人 (Romance of A Twin Flower OST) |
 | Again and Again一再一再 (Heart of Loyalty OST) |
 | Shelter容身之所 (The Legend of Hei OST) |
 | Lonely Heart孤心 (The Rebel Princess OST) |
 | So Close and Yet So Far忽远忽近 (My Heart OST) |
 | Spring Light春光 (Miss Chun is a Litigator OST) |
 | Why Beg何求 (The Blood of Youth OST) |
 | Arrangement约好 (Accidentally Meow On You OST) |
 | Lifetime Admiration一世倾心 (Forward Forever OST) |
 | Mystery City Night都市惊奇夜 (Chinese Mystery Man OST) |
 | The Yin and Yang Formula阴阳诀 (The Yin and Yang Formula OST) |
 | Niū Niū (Moonlight OST) |
 | Land of Abundance天府 |
 | Harvest of tea采茶纪 |
 | Partner同伴 (Alliance OST) |
 | Sun and Moon Part日月别 (Serendipity OST) |
