Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Shine (Our Shining Days OST) By Escape Plan逃跑计划
Info/About “Shine”
| Song Name | Shine |
| Artist | Escape Plan逃跑计划 |
| Lyricist | Mao Chuan/Yi Ting |
| Composer | Mao Chuan/Qu Rui |
| Released | 2017 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Shine”
This song was a flagship concept song of the Movie “Our Shining Days闪光少女“, and it was released on June 26, 2017.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Shine”
bù mián bù xiū bù shuì de tài yáng
不眠不休不睡的太阳
The sleepless, tireless sun
jiào xǐng le xī wàng
叫醒了希望
Awakens hope
jiào xǐng le suǒ yǒu huàn xiǎng
叫醒了所有幻想
Awakens all fantasies
hé zuó yè de nóng zhuāng
和昨夜的浓妆
And last night’s heavy makeup
nián bù nián shào dōu nán miǎn qīng kuáng
年不年少 都难免轻狂
Young or not, recklessness is inevitable
níng shì wǒ shuāng yǎn nǐ gǎn bù gǎn
凝视我双眼你敢不敢
Dare you look into my eyes
bìng bù xū yào yǔ yán
并不需要语言
No words are needed
xīn tiào néng ràng nǐ kàn jiàn
心跳能让你看见
My heartbeat lets you see
nǐ què shì ér bù jiàn
你却视而不见
Yet you turn a blind eye
nǐ ruò bù shì gū dān
你若不是孤单
If you weren’t lonely
yòu hé kǔ ào màn
又何苦傲慢
Why be so arrogant
shuí bù céng táo bì
谁不曾逃避
Who hasn’t escaped
shuí bù céng chī mí
谁不曾痴迷
Who hasn’t been obsessed
shuí bù céng xiǎng ràng zhěng gè shì jiè dōu gēn suí zì jǐ
谁不曾想让整个世界都跟随自己
Who hasn’t wanted the whole world to follow them
Oh Shine jiù zài nǐ wǒ de shēn shàng
Oh Shine 就在你我的身上
Oh Shine is right here in you and me
yào xué huì biǎo xiàn yǔ yǐn cáng
要学会表现与隐藏
Learn when to show and when to hide
shì kě ér fàng jiāng chún zhēn de tiān xìng jiě fàng
适可而放 将纯真的天性解放
Release appropriately, set free your innocent nature
Shine shēng lái de néng liàng
Shine 生来的能量
Shine, the energy you’re born with
chèn wǒ hái bù fù yǒu shèn zhì yī wú suǒ yǒu
趁我还不富有 甚至一无所有
While I’m still not rich, even penniless
qù xiǎng shòu pín qióng yǔ zì yóu
去享受贫穷与自由
Let me enjoy poverty and freedom
Don’t let me down
kě bēi de zǒng shì zhǐ gāo qì áng
可悲的总是趾高气昂
The pitiful are always arrogant
Shine bù bēi bù kàng
Shine 不卑不亢
Shine, neither humble nor pushy
chuān tòu huá lì de yī shang
穿透华丽的衣裳
Piercing through gorgeous clothes
hé suǒ yǒu de yǐn cáng
和所有的隐藏
And all concealment
zhí dào nǐ nèi xīn zuì róu ruǎn de dì fāng
直到你内心最柔软的地方
To the softest place in your heart
bù mián bù xiū bù shuì de tài yáng
不眠不休不睡的太阳
The sleepless, tireless sun
jiào xǐng le xī wàng
叫醒了希望
Awakens hope
jiào xǐng le suǒ yǒu huàn xiǎng
叫醒了所有幻想
Awakens all fantasies
hé zuó yè de nóng zhuāng
和昨夜的浓妆
And last night’s heavy makeup
nián bù nián shào dōu nán miǎn qīng kuáng
年不年少 都难免轻狂
Young or not, recklessness is inevitable
níng shì wǒ shuāng yǎn nǐ gǎn bù gǎn
凝视我双眼你敢不敢
Dare you look into my eyes
bìng bù xū yào yǔ yán
并不需要语言
No words are needed
xīn tiào néng ràng nǐ kàn jiàn
心跳能让你看见
My heartbeat lets you see
nǐ què shì ér bù jiàn
你却视而不见
Yet you turn a blind eye
nǐ ruò bù shì gū dān
你若不是孤单
If you weren’t lonely
yòu hé kǔ ào màn
又何苦傲慢
Why be so arrogant
shuí bù céng táo bì
谁不曾逃避
Who hasn’t escaped
shuí bù céng chī mí
谁不曾痴迷
Who hasn’t been obsessed
shuí bù céng xī wàng zhěng gè shì jiè dōu gēn suí zì jǐ
谁不曾希望整个世界都跟随自己
Who hasn’t hoped the whole world would follow them
Oh Shine jiù zài nǐ wǒ de shēn shàng
Oh Shine 就在你我的身上
Oh Shine is right here in you and me
yào xué huì biǎo xiàn yǔ yǐn cáng
要学会表现与隐藏
Learn when to show and when to hide
shì kě ér fàng jiāng chún zhēn de tiān xìng jiě fàng
适可而放 将纯真的天性解放
Release appropriately, set free your innocent nature
Shine shēng lái de néng liàng
Shine 生来的能量
Shine, the energy you’re born with
chèn wǒ hái bù fù yǒu shèn zhì yī wú suǒ yǒu
趁我还不富有 甚至一无所有
While I’m still not rich, even penniless
qù xiǎng shòu pín qióng yǔ zì yóu
去享受贫穷与自由
Let me enjoy poverty and freedom
Don’t let me down
kě bēi de yǒng yuǎn zhǐ gāo qì áng
可悲的永远趾高气昂
The pitiful will always be arrogant
Shine bù bēi bù kàng
Shine 不卑不亢
Shine, neither humble nor pushy
chuān tòu huá lì de yī shang
穿透华丽的衣裳
Piercing through gorgeous clothes
hé suǒ yǒu de yǐn cáng
和所有的隐藏
And all concealment
zhí dào nǐ nèi xīn zuì róu ruǎn de dì fāng
直到你内心最柔软的地方
To the softest place in your heart
The Shine Shine Shine
The Shine Shine Shine
zhí dào nǐ nèi xīn zuì róu ruǎn de dì fāng
直到你内心最柔软的地方
To the softest place in your heart
The Shine Shine Shine
The Shine Shine Shine
zhí dào nǐ nèi xīn zuì róu ruǎn zuì róu ruǎn de dì fāng
直到你内心最柔软最柔软的地方
To the very softest place in your heart
Covers & Versions of “Shine”
Audio Version
Live performance in 2020
Chords of “Shine”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q77571
Streaming Links of “Shine”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Escape Plan逃跑计划” You Would Probably Like Too
 | The Brightest Star in the Night Sky夜空中最亮的星 |
 | Shine (Our Shining Days OST) |
 | Ten Thousand Sorrows一万次悲伤 |
