Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Your Rivers and Mountains你的万水千山(Ni De Wan Shui Qian Shan) By Hailai Ahmu海来阿木
Info/About “Your Rivers and Mountains”
| Song Name | Your Rivers and Mountains你的万水千山(Ni De Wan Shui Qian Shan) |
| Artist | Hailai Ahmu海来阿木 |
| Lyricist | Hailai Ahmu |
| Composer | Hailai Ahmu |
| Released | 2020 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Your Rivers and Mountains”
This song was released on May 22, 2020, and has become one of the most popular tracks by Hailai Ahmu海来阿木. Since its release, it has been widely covered by other artists and has gone viral on TikTok and other social media platforms.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Your Rivers and Mountains”
gū dān de rén xīn yì suì
孤单的人心易碎
Lonely hearts break easily
wèi céng fàng xià de rén pà huí yì
未曾放下的人怕回忆
Those who can’t let go fear memories
zǎo yǐ xí guàn yǔ gū dú chán mián
早已习惯与孤独缠绵
Long accustomed to lingering with loneliness
ràng shēn yè de yǎn lèi diān pèi liú lí
让深夜的眼泪颠沛流离
Let midnight tears wander aimlessly
nǐ hé bì jiǎ zhuāng kuài lè
你何必假装快乐
Why must you pretend to be happy
wǒ hé bì zhēn xīn nán guò
我何必真心难过
Why must I truly grieve
shuí yě méi yǒu kāi kǒu shuō bào qiàn
谁也没有开口说抱歉
Neither spoke a word of apology
wǒ dài shàng le yān jiǔ sì chù liú làng
我带上了烟酒四处流浪
I wander with cigarettes and alcohol
wǒ céng jīng děng guò nǐ
我曾经等过你
I once waited for you
yīn wèi wǒ yě xiāng xìn
因为我也相信
Because I too believed
nǐ shuō de wàn shuǐ qiān shān xì shuǐ cháng liú
你说的万水千山细水长流
In your promise of enduring love through time and distance
rú jīn bù néng zài ài nǐ
如今不能再爱你
Now I can no longer love you
ràng nuǎn yáng hù nǐ zhōu quán
让暖阳护你周全
May warm sunlight keep you safe
ruò zài cì de xiè hòu yú rén hǎi yě hái ài nǐ
若再次的邂逅于人海也还爱你
If we meet again in the crowd, I’ll still love you
nǐ hé bì jiǎ zhuāng kuài lè
你何必假装快乐
Why must you pretend to be happy
wǒ hé bì zhēn xīn nán guò
我何必真心难过
Why must I truly grieve
shuí yě méi yǒu kāi kǒu shuō bào qiàn
谁也没有开口说抱歉
Neither spoke a word of apology
wǒ dài shàng le yān jiǔ sì chù liú làng
我带上了烟酒四处流浪
I wander with cigarettes and alcohol
wǒ céng jīng děng guò nǐ
我曾经等过你
I once waited for you
yīn wèi wǒ yě xiāng xìn
因为我也相信
Because I too believed
nǐ shuō de wàn shuǐ qiān shān xì shuǐ cháng liú
你说的万水千山细水长流
In your promise of enduring love through time and distance
rú jīn bù néng zài ài nǐ
如今不能再爱你
Now I can no longer love you
ràng nuǎn yáng hù nǐ zhōu quán
让暖阳护你周全
May warm sunlight keep you safe
ruò zài cì de xiè hòu yú rén hǎi yě hái ài nǐ
若再次的邂逅于人海也还爱你
If we meet again in the crowd, I’ll still love you
wǒ céng jīng děng guò nǐ
我曾经等过你
I once waited for you
yīn wèi wǒ yě xiāng xìn
因为我也相信
Because I too believed
nǐ shuō de wàn shuǐ qiān shān xì shuǐ cháng liú
你说的万水千山细水长流
In your promise of enduring love through time and distance
rú jīn bù néng zài ài nǐ
如今不能再爱你
Now I can no longer love you
ràng nuǎn yáng hù nǐ zhōu quán
让暖阳护你周全
May warm sunlight keep you safe
ruò zài cì de xiè hòu yú rén hǎi yě hái ài nǐ
若再次的邂逅于人海也还爱你
If we meet again in the crowd, I’ll still love you
ruò zài cì de xiè hòu yú rén hǎi yě hái ài nǐ
若再次的邂逅于人海也还爱你
If we meet again in the crowd, I’ll still love you
Covers & Versions of “Your Rivers and Mountains”
Lyrics Video
Live performance in 2024
Live performance in 2022
Cover by Hong Dou红豆
DJ Remix
Vietsub version
Duet performance with Chen Bing陈冰 in 2022
Tik Tok DJ Version
MV Version
Erhu Cover
Cover by Chen Xiaozhu陈晓竹
Cover by Fei Er菲儿
Cover by Alu Azhuo阿鲁阿卓
Cover by Tang Yi唐艺
Cover by Alto Min Chen陈敏
Chords of “Your Rivers and Mountains”
https://chordify.net/chords/ni-de-wan-shui-qian-shan-hai-lai-a-mumv-official-hkm-game-nonstop
Streaming Links of “Your Rivers and Mountains”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
