Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Bluebird Returns青鸟归(Qing Niao Gui) Flourished Peony OST By Terry Lin林志炫
Info/About “Bluebird Returns”
Song Name | Bluebird Returns青鸟归(Qing Niao Gui) |
Artist | Terry Lin林志炫 |
Lyricist | Zhang Pengpeng/Jin Dazhou |
Composer | Jin Dazhou |
Released | 2025 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Bluebird Returns”
This song was an insert song song of the TV Series “Flourished Peony国色芳华“, and it was released on January 12, 2025.

“Flourished Peony国色芳华” Soundtrack Listing
Eternal Fragrance流芳 | Sitar Tan Weiwei谭维维 | Theme Song |
Neither Meeting Nor Resembling不逢不若 | Yang Zi杨紫 | Insert Song |
Like Frost如霜 | Jam Hsiao萧敬腾 | Insert Song |
Bluebird Returns青鸟归 | Terry Lin林志炫 | Insert Song |
The Ballad of Yu Zhang: On the Bitter Fate豫章行苦相篇 | Guo Keyu郭柯宇 | Insert Song |
Ode to Blossoming Youth芳华吟 | Winnie Zhang Zining张紫宁 | Insert Song/Ending Song |
Cloud Sea Eternal Song云海长歌 | / | Opening Music |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Bluebird Returns”
wǒ yuàn suí xīn ér wéi
我愿 随心而为
I wish to follow my heart
wú nài chōu dāo duàn shuǐ
无奈 抽刀断水
Helpless as drawing sword to cut water
cháng lù yáo yáo nán zhuī
长路 遥遥难追
Long road, hard to pursue
xiāng sī rú hé xiāng wēi
相思 如何相偎
Yearning, how to embrace
nán jiě wù shì rén fēi
难解 物是人非
Hard to resolve, places remain but people change
yǎn qián hé wéi zhēn guì
眼前 何为珍贵
Before my eyes, what’s truly precious
zhǎn zhuǎn jǐ dù xīng huī
辗转 几度星辉
Tossing through starlight
zhōng jiū dōng liú shì shuǐ
终究 东流逝水
Ultimately flows east like water
cháng fēng réng chuī qīng niǎo nán guī
长风仍吹 青鸟难归
Long winds still blow, bluebird hard to return
xīn huái bù céng huī
心怀 不曾灰
Heart never ash-gray
ruò wǒ yī qù bù huí
若我一去 不回
If I leave and don’t return
xiě wǒ yī shì bù huǐ
写我一世 不悔
Write my life without regret
yǐ dài huā kāi bù xiǔ chún bái
以待 花开 不朽 纯白
Awaiting blossoms, eternal purity
wǒ kàn jiàn
我看见
I see
shēn rú yè luò fēn fēi
身如 叶落纷飞
Body like scattering leaves
níng wàng wǎng guò yǒu kuì
凝望 过往有愧
Gazing at the past with remorse
mìng yùn kōng shǒu qīng tuī
命运 空手轻推
Fate pushes lightly with empty hands
jiàn qǐ mǎn dì pò suì
溅起 满地破碎
Splashing shards everywhere
duō shǎo ài yǔ yuàn wéi
多少 爱与愿违
So much love against wishes
duō shǎo shū tú tóng guī
多少 殊途同归
So many paths leading home
zhuǎn shēn shì shuí hái zài
转身 是谁还在
Turning, who remains
dà mèng sì yī chǎng zuì
大梦 似一场醉
Grand dream like drunkenness
cháng fēng réng chuī qīng niǎo nán guī
长风仍吹 青鸟难归
Long winds still blow, bluebird hard to return
xīn huái bù céng huī
心怀 不曾灰
Heart never ash-gray
ruò wǒ yī qù bù huí
若我一去 不回
If I leave and don’t return
xiě wǒ yī shì bù huǐ
写我一世 不悔
Write my life without regret
yǐ dài huā kāi bù xiǔ chún bái
以待 花开 不朽 纯白
Awaiting blossoms, eternal purity
wǒ kàn jiàn
我看见
I see
ruò wǒ yī qù bù huí
若我一去 不回
If I leave and don’t return
xiě wǒ yī shì bù huǐ
写我一世 不悔
Write my life without regret
yǐ dài huā kāi bù xiǔ chún bái
以待 花开 不朽 纯白
Awaiting blossoms, eternal purity
wǒ kàn jiàn
我看见
I see
Covers & Versions of “Bluebird Returns”
Lyrics Video
Eng sub version
Indo sub version
Vietsub version
Thai sub version
Chords of “Bluebird Returns”
Streaming Links of “Bluebird Returns”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Terry Lin林志炫” You Would Probably Like Too
![]() | Love Song of the Single单身情歌 |
![]() | Mona Lisa’s Tears蒙娜丽莎的眼泪 |
![]() | Empty空 (Wu Kong OST) |
![]() | What’s the Use of Winning the World if I Lost You输了你赢了世界又如何 |
![]() | Bluebird Returns青鸟归 (Flourished Peony OST) |