Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Surge澎湃(Peng Pai) Love Game in Eastern Fantasy OST By Esther Yu Shuxin虞书欣
Info/About “Surge”
| Song Name | Surge澎湃(Peng Pai) |
| Artist | Esther Yu Shuxin虞书欣 |
| Lyricist | Chen Tian |
| Composer | Lu Yanming |
| Released | 2024 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Surge”
This song was the ending song of the TV Series “Love Game in Eastern Fantasy永夜星河“, and it was released on October 22, 2024.
“Love Game in Eastern Fantasy永夜星河” Soundtrack Listing
| Before the Eternal Night永夜之前 | Curley G希林娜依高 | Theme Song/Opening Song |
| Flawless无瑕 | Li Qi李琦 | Insert Song |
| Surge澎湃 | Esther Yu Shuxin虞书欣 | Ending Song |
| Reshape重塑 | BABY-J都智文 | Insert Song |
| Gazing凝眸 | Cyndi Wang王心凌 | Ending Song |
| Gazing凝眸 | Zhang Yuan张远 | Insert Song |
| Gazing凝眸 | Cyndi Wang王心凌 & Zhang Yuan张远 | Insert Song |
| Gazing凝眸 | Ryan Ding Yuxi丁禹兮 | Surprise Song |
| To The Moon寄明月 | Esther Yu Shuxin虞书欣 & Ryan Ding Yuxi丁禹兮 & Bambi Zhu Xudan祝绪丹 & Yang Shize杨仕泽 & Li Yizhen李奕臻 & Fei Qiming费启鸣 & Lu Yuhao卢禹豪 | Promotional Song |
| Lost You遗失了你 | Li Qi李琦 | Insert Song |
| After the Eternal Night永夜之后 | TWINS(Gillian Chung钟欣桐(阿娇) & Charlene Choi蔡卓妍(阿Sa)) | Beat the Game Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Surge”
yǎn zhōng de tiān zǒng shì yào yǎn de lán
眼中的天 总是 耀眼的蓝
The sky in my eyes is always dazzling blue
lí gǎng de chuán yáng fān jìng dài fēng lái
离港的船 扬帆 静待风来
Ships leaving port, sails raised, awaiting the wind
tā shuō chōng pò chóng chóng zǔ ài
它说冲破重重阻碍
They say break through all obstacles
jiù néng zhǎo dào xīng chén dà hǎi
就能找到星辰大海
To find the starry seas
xuán yá biān de chú niǎo chì bǎng zhāng kāi
悬崖边的雏鸟 翅膀张开
Fledglings at the cliff edge spread their wings
yào fēi duō gāo cái néng bù fù qī dài
要飞多高才能 不负期待
How high must they fly to meet expectations
nǐ tīng hǎi làng tā shuō qīng fēng zì lái
你听海浪它说 清风自来
Listen to the waves say the breeze will come
qù fēi ba
去飞吧
Go fly
nǎ pà yù jiàn fēng bào pò jiàng huǒ hǎi
哪怕遇见风暴迫降火海
Even if storms force landing in seas of fire
nǎ pà jīng jí jiāng wǒ yǎn mái
哪怕荆棘会将我掩埋
Even if thorns may bury me
wǒ běn jiù yīng gāi
我本就应该
I was born to
yíng jiē měi gè xiōng yǒng péng pài
迎接每个汹涌澎湃
Embrace every surging tide
zhè shì jiè
这世界
This world
yǒu jīng cǎi yě yǒu píng fán de piàn duàn
有精彩也有平凡的片段
Has brilliance and ordinary moments
quán lì yǐ fù guò jiù zú gòu yǒng gǎn
全力以赴过就足够勇敢
Giving your all is brave enough
xià yī zhàn
下一站
Next stop
zài qián fāng xiàng wǒ zhào huàn
在前方向我召唤
Calls to me ahead
pò kāi shí fèng de huā jié bái róu ruǎn
破开石缝的花 洁白柔软
Flowers breaking through stone cracks, pure white and tender
què néng jiān dìng chēng kāi yuǎn xíng de sǎn
却能坚定撑开 远行的伞
Yet firmly open umbrellas for long journeys
rèn fēng cóng hé chù lái dōu huì qī dài
任风从何处来 都会期待
No matter where the wind comes from, always hopeful
qù fēi ba
去飞吧
Go fly
děng wēi fēng chuī kāi zhé chéng qiān zhǐ hè de xìn jiān
等微风吹开折成千纸鹤的信笺
Wait for the breeze to unfold crane-folded letters
fàn huáng de zhǐ zhāng dào yìng bèi yí wàng de xīn yuàn
泛黄的纸张倒映被遗忘的心愿
Yellowed paper reflects forgotten wishes
wǒ xiǎng yào duì huà dāng chū nà fèn zhí zhuó rè liè
我想要对话当初那份执着热烈
I want to converse with that past passion
gǎn xiè nǐ méi tuì què
感谢你没退却
Thank you for not retreating
gǎn xiè nǐ shǐ zhōng shǒu hù zhe xìn niàn
感谢你始终守护着信念
Thank you for always guarding the faith
qù fēi ba
去飞吧
Go fly
nǎ pà yù jiàn fēng bào pò jiàng huǒ hǎi
哪怕遇见风暴迫降火海
Even if storms force landing in seas of fire
nǎ pà jīng jí jiāng wǒ yǎn mái
哪怕荆棘会将我掩埋
Even if thorns may bury me
wǒ běn jiù yīng gāi yíng jiē měi gè xiōng yǒng péng pài
我本就应该迎接每个汹涌澎湃
I was born to embrace every surging tide
zhè shì jiè
这世界
This world
yǒu jīng cǎi yě yǒu píng fán de piàn duàn
有精彩也有平凡的片段
Has brilliance and ordinary moments
quán lì yǐ fù guò jiù zú gòu yǒng gǎn
全力以赴过就足够勇敢
Giving your all is brave enough
xià yī zhàn
下一站
Next stop
zài qián fāng xiàng wǒ zhào huàn
在前方向我召唤
Calls to me ahead
Covers & Versions of “Surge”
Audio Version
Eng sub version
Live Performance in 2025
Piano Tutorial
KTV Version
Ukulele Cover
Chords of “Surge”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q118020
Streaming Links of “Surge”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Esther Yu Shuxin虞书欣” You Would Probably Like Too
 | Gwalla |
 | It’s All the Same好像都一样 (A Romance of the Little Forest OST) |
 | Memory Loss失忆 (Love Between Fairy and Devil OST) |
 | Ever Since I Met You自从遇见你 (I’ve Fallen For You OST) |
 | Want To Be With You想和你 (Love Between Fairy and Devil OST) |
 | Sunny Day After Rain雨过天晴 (A Romance of the Little Forest OST) |
 | Bestow Dreams赐梦 (My Journey to You OST) |
 | Love Exercises恋爱练习题 (My Amazing Boyfriend Season 2 OST) |
 | Here’s Chu Li初礼来了 (Moonlight OST) |
 | Hope盼 (Sword and Fairy OST) |
 | Pray祈 (Sword and Fairy OST) |
 | Surge澎湃 (Love Game in Eastern Fantasy OST) |
 | To The Moon寄明月 (Love Game in Eastern Fantasy OST) |
