Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Another Sunny Day又是艳阳天(You Shi Yan Yang Tian) By Claire Kuo郭静 & WeiBird韦礼安
Info/About “Another Sunny Day”
| Song Name | Another Sunny Day又是艳阳天(You Shi Yan Yang Tian) |
| Artist | Claire Kuo郭静 & WeiBird韦礼安 |
| Lyricist | WeiBird |
| Composer | WeiBird |
| Released | 2011 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Another Sunny Day”
This song was released on August 25, 2011, and and has become one of the most popular tracks by Claire Kuo郭静 & WeiBird韦礼安, since release, it has been covered by many other artists.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Another Sunny Day”
kàn zhe shí zhōng bào zhe zhěn tou
看着时钟 抱着枕头
Looking at the clock, hugging my pillow
nǐ qǐ chuáng méi yǒu
你起床没有
Are you up yet
suàn le wǒ men yòu bú shì bù shú
算了 我们又不是不熟
Whatever, it’s not like we’re strangers
tóu yǒu diǎn tòng kě néng yīn wèi zhěng wǎn gēn nǐ shí shí tōng
头有点痛 可能因为整晚跟你实时通
Head hurts a bit, probably from chatting with you all night
dàn hǎo xiàng hái bú gòu hěn duō huà méi shuō
但好像还不够 很多话没说
But it still feels incomplete, so much left unsaid
měi yí cì dōu hūn le tóu
每一次都昏了头
Every time I get carried away
shǒu jī dǎ bù tōng
手机打不通
Can’t get through on the phone
chèn xiàn zài kuài xiǎng gè jiè kǒu
趁现在快想个借口
Quick, think of an excuse now
xiǎng yào chū qù wán hái shì chī gè fàn
想要出去玩 还是吃个饭
Want to hang out or grab a meal
tán tán tiān qì dāng gè kāi tóu
谈谈天气当个开头
Start by talking about the weather
yòu shì yàn yáng tiān (yòu shì dà qíng tiān)
又是艳阳天 （又是大晴天）
Another sunny day (another bright day)
liú yì diǎn shí jiān (yǒu yì diǎn yōu xián)
留一点时间 （有一点悠闲）
Save some time (have some leisure)
kàn nǐ fāng bù fāng biàn (rú guǒ nǐ bù máng)
看你方不方便（如果你不忙）
See if you’re free (if you’re not busy)
chū lái yì qǐ sàn bù liáo liáo tiān
出来一起散步聊聊天
Come out for a walk and chat
yòu shì yàn yáng tiān (huò xǔ tài zhí jiē)
又是艳阳天（或许太直接）
Another sunny day (maybe too direct)
huò xǔ wǒ tài yì xiāng qíng yuàn
或许我太一厢情愿
Maybe I’m just wishful thinking
yóu yù bù jué duì zhe jìng zi fǎn fù yǎn liàn
犹豫不决 对着镜子 反复演练
Hesitating, rehearsing in the mirror
nǐ duǒ zài fáng jiān fǎn zhèng yě làng fèi shí jiān
你躲在房间 反正也浪费时间
You’re hiding in your room, just wasting time anyway
xiǎng le tài duō wǒ cǎo shí tài jiǔ
想了太多 我草食太久
Overthought it, been too passive for too long
wàng le běn néng yào zhǔ dòng lǐ mào cái huì gòu
忘了本能要主动 礼貌才会够
Forgot to trust my instincts, being too polite
zhè cì jué duì bú zài fàn cuò
这次绝对不再犯错
Won’t make the same mistake this time
děng de tài jiǔ měi cì zhè yàng dōu méi yǒu hǎo jié guǒ
等得太久 每次这样都没有好结果
Waited too long, never ends well this way
dǎo bù rú xiān zhǔ dòng cái bù pà shī luò
倒不如先主动 才不怕失落
Might as well take initiative, no fear of disappointment
shěng de shī mián yòu tóu tòng
省得失眠又头痛
Save myself the insomnia and headaches
diàn huà zhōng yú dǎ tōng
电话终于打通
Phone finally connects
bié wàng jì gāng cái yǒu liàn guò
别忘记刚才有练过
Don’t forget the lines I just practiced
xiǎng yào chū qù wán hái shì chī gè fàn
想要出去玩 还是吃个饭
Want to hang out or grab a meal
tán tán tiān qì dāng gè kāi tóu
谈谈天气当个开头
Start by talking about the weather
yòu shì yàn yáng tiān (yòu shì dà qíng tiān)
又是艳阳天 （又是大晴天）
Another sunny day (another bright day)
liú yì diǎn shí jiān (yǒu yì diǎn yōu xián)
留一点时间 （有一点悠闲）
Save some time (have some leisure)
kàn nǐ fāng bù fāng biàn (rú guǒ nǐ bù máng)
看你方不方便（如果你不忙）
See if you’re free (if you’re not busy)
chū lái yì qǐ sàn bù liáo liáo tiān
出来一起散步聊聊天
Come out for a walk and chat
yòu shì yàn yáng tiān (huò xǔ tài zhí jiē)
又是艳阳天（或许太直接）
Another sunny day (maybe too direct)
huò xǔ wǒ tài yì xiāng qíng yuàn
或许我太一厢情愿
Maybe I’m just wishful thinking
yóu yù bù jué duì zhe jìng zi fǎn fù yǎn liàn
犹豫不决 对着镜子 反复演练
Hesitating, rehearsing in the mirror
nǐ duǒ zài fáng jiān fǎn zhèng yě làng fèi shí jiān
你躲在房间 反正也浪费时间
You’re hiding in your room, just wasting time anyway
yòu shì yàn yáng tiān (yòu shì dà qíng tiān)
又是艳阳天 （又是大晴天）
Another sunny day (another bright day)
liú yì diǎn shí jiān (yǒu yì diǎn yōu xián)
留一点时间 （有一点悠闲）
Save some time (have some leisure)
kàn nǐ fāng bù fāng biàn (rú guǒ nǐ bù máng)
看你方不方便（如果你不忙）
See if you’re free (if you’re not busy)
chū lái yì qǐ sàn bù liáo liáo tiān
出来一起散步聊聊天
Come out for a walk and chat
yòu shì yàn yáng tiān (huò xǔ tài zhí jiē)
又是艳阳天（或许太直接）
Another sunny day (maybe too direct)
huò xǔ wǒ tài yì xiāng qíng yuàn
或许我太一厢情愿
Maybe I’m just wishful thinking
yóu yù bù jué duì zhe jìng zi fǎn fù yǎn liàn
犹豫不决 对着镜子 反复演练
Hesitating, rehearsing in the mirror
nǐ duǒ zài fáng jiān fǎn zhèng yě làng fèi shí jiān
你躲在房间 反正也浪费时间
You’re hiding in your room, just wasting time anyway
Covers & Versions of “Another Sunny Day”
Lyrics Video
Live Performance in 2012
Chords of “Another Sunny Day”
https://chordify.net/chords/you-shi-yan-yang-tian-guo-jing-wei-li-an-ji-ta-dan-chang-ban-eric27wu
Streaming Links of “Another Sunny Day”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Claire Kuo郭静” You Would Probably Like Too
 | The Next Dawn下一个天亮 |
 | Partner拍档 (Refresh Man OST) |
 | Heart Wall心墙 (When Dolphin Met Cat OST) |
 | Don’t Make Me Cry別惹哭我 (Legend of Nine Tails Fox OST) |
 | Me In your Eyes你眼中的我 (Second Life OST) |
 | Your Fragrance你的香气 (When Dolphin Met Cat OST) |
 | Colorful (Love The Way You Are OST) |
 | Nice To Meet You只为遇见你 (Nice To Meet You OST) |
 | Brave Alone一个人的勇敢 (Go Go Squid 2: Dt. Appledog’s Time OST) |
 | I Really Like You超喜欢你 (Once We Get Married OST) |
 | Farther and Farther越走越远 (To Fly With You OST) |
 | Glad To Meet You庆幸遇见你 (Hi Venus OST) |
 | His Dream of Love他爱的梦 (Our Secret OST) |
 | The Moon will Remember月亮会记得 (Ni Chang OST) |
 | Between The Lines In That Year那年的字里行间 (A River Runs Through It OST) |
 | The Magic of Heartbeat心动的魔法 (Sparkle Love OST) |
 | Flavour It’s Yours看见味道的你 (Flavour It’s Yours OST) |
 | Fighting Youth正青春 (Fighting Youth OST) |
 | I’m Falling In Love (I’ve Fallen For You OST) |
 | The Secret Between Us两个人的秘密 (Forget You Remember Love OST) |
 | Embrace You Through The Moonlight穿过月光遇见你 (From Repair to Pair OST) |
 | With You和你一起 (The Sleepless Princess OST) |
 | Don’t Leave勿离 (Heart of Loyalty OST) |
 | Forgot to Tell Me忘了对我说 (Because of Love OST) |
 | Live Towards The Sun向阳而生 (The Legend of Zhuohua OST) |
 | Moon Palace Light广寒光 (The Moon Brightens For You OST) |
 | Love String相思弦 (Marry Me OST) |
 | A Familiar Scenery风景曾旧谙 (General and I OST) |
 | Warm Orange暖橘 (Never Too Late OST) |
 | Three Lives of Friendliness三生友幸 (Nothing But You OST) |
 | Touch You触碰你 (Use for My Talent OST) |
 | The Traveler Against Light逆光行者 (Blue Flame Assault OST) |
 | Just Not Yet只是还没有 (The Centimeter of Love OST) |
 | Youth Will Not Close For The Day青春不打烊 (Beautiful Time With You OST) |
 | The Hand That Can’t Let Go无法放开的手 (No Secrets OST) |
 | Let Me Be Your Midsummer (Fall in Love with a Scientist OST) |
 | Hope For盼 (The Rebel Princess OST) |
 | Become Myself成为自己 (Miss Buyer OST) |
 | Hourglass沙漏 (Time Teaches Me To Love OST) |
 | Like The Wind像风 (Ever Night Season 2 OST) |
 | Hand Palm手心 (The Starry Night, The Starry Sea OST) |
 | A Letter Similar to Happiness类似快乐的信 (In Love with Your Dimples OST) |
 | Another Sunny Day又是艳阳天 |
 | Love Message爱情讯息 |
 | A Dream Landing in the Sea of People降落人海的梦 (Men in Love OST) |
Other Tracks by “WeiBird韦礼安” You Would Probably Like Too
 | If Only如果可以 (Till We Meet Again OST) |
 | You Also Have Such A Day你也有今天 (My Boss OST) |
 | A Bit More Perfect完美一点 (My Lucky Star 2013 OST) |
 | Regretful有憾 (Kill Me Love Me OST) |
| A Familiar Scenery风景曾旧谙 (General and I OST) |
| Another Sunny Day又是艳阳天 |
 | Best Friend最好的朋友 |
