Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Remembrance忆(Yi) The Demon Hunter’s Romance OST By Zhang Yuan张远
Info/About “Remembrance”
| Song Name | Remembrance忆(Yi) |
| Artist | Zhang Yuan张远 |
| Lyricist | Wang Yiqing/Sun Aizhi |
| Composer | Sun Aizhi |
| Released | 2025 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Remembrance”
This song was an insert song of the TV Series “The Demon Hunter’s Romance无忧渡“, and it was released on April 12, 2025.
“The Demon Hunter’s Romance无忧渡” Soundtrack Listing
| Lost in the Eternal Dream大梦不醒 | Jason Zhang Jie张杰 | Theme Song |
| Carefree Thoughts无忧·念 | Aska Yang杨宗纬 & Shan Yichun单依纯 | Ending Song |
| Falling Star飞星 | Kang Ziqi康子奇 | Insert Song |
| The World for You予你人间 | Song Zu’er宋祖儿 | Insert Song |
| Returning to You还君 | Krystal Chen Zhuoxuan陈卓璇 | Insert Song |
| Remembrance忆 | Zhang Yuan张远 | Insert Song |
| Ferrying the Heart心之渡 | Sue Su Yunying苏运莹 | Promotional Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Remembrance”
shú xī de shēn yǐng
熟悉的身影
The familiar figure
zài méng lóng zhōng qīng xī
在朦胧中清晰
Grows distinct through the haze
zhǐ chǐ jiān què bù kě chù jí
咫尺间却不可触及
So near yet untouchable
nǐ qiè qiè dīng níng
你切切叮咛
Your earnest admonitions
kǒu zhōng jù jù guān xīn
口中句句关心
Every word full of concern
yūn rǎn biān zhī guò de guāng yīn
晕染编织过的光阴
Blurring the woven passage of time
jī bàn de hén jì
羁绊的痕迹
Traces of our bond
huà bié yì shēng tàn xī
话别一声叹息
A sigh at our farewell
péi bàn yě mù sòng zhe yuǎn xíng
陪伴也目送着远行
Accompanying yet watching you depart
shì nǐ yì rú wǎng xī
是你一如往昔
You remained as ever
shì wǒ yì bù yì qū
是我亦步亦趋
While I followed step by step
yì zhāo yì xī zhōng míng jì
一朝一夕中铭记
Remembered through each passing day
yì biān shì nǐ zhù zú tíng liú de guò qù
一边是你驻足停留的过去
On one side, the past where you lingered
yì biān shì wǒ nán wàng huái de mèng jìng
一边是我难忘怀的梦境
On the other, the dreams I can’t forget
yí piàn luò yè yì dī jiǔ
一片落叶一滴酒
One falling leaf, one drop of wine
dī dī jiē rù xīn
滴滴皆入心
Each drop sinking into the heart
yí chà huí yì yí huàn jǐng
一刹回忆一幻景
A fleeting memory, a transient scene
yí duàn zhuī niàn yòng yí shì kè yìn
一段追念用一世刻印
A segment of remembrance engraved for a lifetime
shú xī de shēn yǐng
熟悉的身影
The familiar figure
zài méng lóng zhōng qīng xī
在朦胧中清晰
Grows distinct through the haze
zhǐ chǐ jiān què bù kě chù jí
咫尺间却不可触及
So near yet untouchable
nǐ qiè qiè dīng níng
你切切叮咛
Your earnest admonitions
kǒu zhōng jù jù guān xīn
口中句句关心
Every word full of concern
yūn rǎn biān zhī guò de guāng yīn
晕染编织过的光阴
Blurring the woven passage of time
jī bàn de hén jì
羁绊的痕迹
Traces of our bond
huà bié yì shēng tàn xī
话别一声叹息
A sigh at our farewell
péi bàn yě mù sòng zhe yuǎn xíng
陪伴也目送着远行
Accompanying yet watching you depart
shì nǐ yì rú wǎng xī
是你一如往昔
You remained as ever
shì wǒ yì bù yì qū
是我亦步亦趋
While I followed step by step
yì zhāo yì xī zhōng míng jì
一朝一夕中铭记
Remembered through each passing day
yì biān shì nǐ zhù zú tíng liú de guò qù
一边是你驻足停留的过去
On one side, the past where you lingered
yì biān shì wǒ nán wàng huái de mèng jìng
一边是我难忘怀的梦境
On the other, the dreams I can’t forget
yí piàn luò yè yì dī jiǔ
一片落叶一滴酒
One falling leaf, one drop of wine
dī dī jiē rù xīn
滴滴皆入心
Each drop sinking into the heart
yí chà huí yì yí huàn jǐng
一刹回忆一幻景
A fleeting memory, a transient scene
yí duàn zhuī niàn yòng yí shì kè yìn
一段追念用一世刻印
A segment of remembrance engraved for a lifetime
Covers & Versions of “Remembrance”
Audio Version
Eng sub version
Indo sub version
Vietsub version
Piano Cover
Chords of “Remembrance”
https://chordify.net/chords/yi-wu-you-du-ying-shi-ju-cha-qu-zhang-yuan-topic
Streaming Links of “Remembrance”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Zhang Yuan张远” You Would Probably Like Too
 | Guest嘉宾 |
 | Have You Let Go你放下了吗 (A Date With The Future OST) |
 | Love Never Changes不逾 (Till the end of the moon OST) |
 | It Doesn’t Have to Be You可以不是你 |
 | Look Into My Eyes and Say It看着我的眼睛说 |
 | Outside Mountains山外 (Mysterious Lotus Casebook OST) |
 | My Answer我的答案 (Forever Love OST) |
 | Sunset Glow and Whale落霞与鲸 (Sassy Beauty OST) |
 | Life Like A Dream浮生若梦 (The Journey of Chong Zi OST) |
 | Travel The World Together四海同行 (White Cat Legend OST) |
 | The Milky Way星河 (Make a Wish OST) |
 | Believe In Light相信光 (Walk the Line OST) |
 | The Spirit of Youth少年之魂 (Dashing Youth OST) |
 | Pair双 (The Rise of Ning OST) |
 | Hello, Cinderella你好灰姑娘 (Imperfect Victim OST) |
 | Healthy Youth青春无恙 (Road Home OST By) |
 | Flowers That Fall On The Heart落在心上的花 (Blossoms in Adversity OST) |
 | A Spark Is Igniting星火正当燃 (Sword and Fairy 4 OST) |
 | Dear You亲爱的你呀 (My Dear Guardian OST) |
 | It’s About You与你有关 (Time to Fall in Love OST) |
 | Pass过 (My Wife’s Double Life OST) |
 | We Are So Lucky我们足够幸运 (Maybe It’s Love 2 OST) |
 | Finally Loved终于爱过 (Wild Bloom OST) |
 | Splendid灿烂灿烂 (Ray of Light OST) |
 | Blank空白 (Fall in Love with a Scientist OST) |
 | Return归来 (Mr. & Mrs. Chen OST) |
 | Oh! Please噢！拜托 (Eight Hours OST) |
 | Under the Sun and Moon日月之下 (Tiger and Crane OST) |
 | If It’s Nothing若有似无 (The Outsider OST) |
 | Undercurrent暗涌 (The Outsider OST) |
 | Continuing The Long Song续长歌 (The Legend of Anle OST) |
 | Fix My Heart (The Furthest Distance OST) |
 | Seasickness晕海 (Moonlight OST) |
 | Confide倾诉 (Ode To Joy 4 OST) |
 | The Amazing Us了不起的我们 (To Be Continued OST) |
 | Heart’s Letter心上书 (Follow Your Heart OST) |
 | Disregard不顾 (Si Jin OST) |
 | Morning Light on Snow朝晖映雪 (Destiny and Saving OST) |
 | Gazing凝眸 (Love Game in Eastern Fantasy OST) |
 | Heavy Snow大雪 (Under the Moonlight OST) |
 | Remembrance忆 (The Demon Hunter’s Romance OST) |
 | Day and Night (Eat Run Love OST) |
 | I’ll Be With You与你左右 (Men in Love OST) |
 | Moonlight and Breeze风月 (Feud OST) |
 | Long-Cherished Wish夙愿 (Legend of the Female General OST) |
 | Blooming盛开 (Throne of Seal OST) |
 | Everything About You Is Related To Me你的一切与我有关 (Twilight OST) |
 | Between Dawn and Daybreak破晓之间 (Dark Night and Dawn OST) |
