Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of What’s the Use of Winning the World if I Lost You输了你赢了世界又如何(Shu Le Ni Ying Le Shi Jie You Ru He) By UKULELE优客李林 (Terry Lin林志炫 & Lee Chi李骥)
Info/About “What’s the Use of Winning the World if I Lost You”
| Song Name | What’s the Use of Winning the World if I Lost You输了你赢了世界又如何(Shu Le Ni Ying Le Shi Jie You Ru He) |
| Artist | UKULELE优客李林 (Terry Lin林志炫 & Lee Chi李骥) |
| Lyricist | Zhan Zhaoyuan |
| Composer | Zhan Zhaoyuan |
| Released | 1994 |
| Genre | Lyrical Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “What’s the Use of Winning the World if I Lost You”
This song was released in July 1994, and and has become one of the most popular tracks by UKULELE优客李林 (Terry Lin林志炫 & Lee Chi李骥), since release, it has been covered by many other artists.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “What’s the Use of Winning the World if I Lost You”
méng lóng zhī jiān fǎng fú wǒ yòu kàn jiàn nǐ de liǎn
朦胧之间 仿佛我又看见你的脸
In the haze, I seem to see your face again
yī rán dài zhe dàn dàn yōu chóu de shuāng yǎn hū yǐn hū xiàn
依然带着淡淡忧愁的双眼 忽隐忽现
Eyes still carrying faint sorrow, flickering in and out
jiù dāng quán shì yī chǎng mèng bù bì yǎn shì wǒ de cuò
就当全是一场梦 不必掩饰我的错
Let it all be a dream, no need to hide my faults
wú nài de kǔ xiào bù bì zhǎo qiān qiáng de lǐ yóu
无奈的苦笑不必找牵强的理由
No need to find forced reasons for this bitter smile
jiù ràng tā rì rì yè yè cì tòng wǒ xiōng kǒu
就让它日日夜夜刺痛我胸口
Let it stab my chest day and night
ràng wǒ yǎn shén méi yǒu jiāo diǎn
让我眼神没有焦点
Leaving my gaze unfocused
lèi shuǐ mó hu wǒ de shì xiàn
泪水模糊我的视线
Tears blur my vision
shū le nǐ yíng le shì jiè yòu rú hé
输了你 赢了世界又如何
What’s the use of winning the world if I lost you
nǐ céng kě wàng de mèng
你曾渴望的梦
The dreams you once longed for
wǒ xiǎng wǒ yǒng yuǎn bú huì dǒng wǒ
我想我永远不会懂我
I think I’ll never understand myself
shī qù nǐ yíng le yī qiè
失去你 赢了一切
Lost you, won everything
què yī rán rú cǐ lěng qīng
却依然如此冷清
Yet still so desolate
yǒu shéi yòu néng ràng wǒ qīng xīn chú le nǐ
有谁又能让我倾心 除了你
Who else could captivate me but you
nǐ wǒ zhī jiān nán dào méi yǒu shèng xià yī diǎn diǎn
你我之间 难道没有剩下一点点
Between us, isn’t there even a little
yī diǎn céng jīng kè gǔ míng xīn de juàn liàn ràng nǐ guà niàn
一点曾经刻骨铭心的眷恋 让你挂念
A bit of that once unforgettable attachment to remember
wǒ zhǐ néng shuō rú jīn wǒ yǐ wú chù kě duǒ
我只能说如今我已无处可躲
All I can say is I’ve nowhere to hide now
dāng wǒ mò mò àn rán huí shǒu
当我默默黯然回首
When I silently look back in sorrow
dāng wǒ kàn jìn cháo qǐ cháo luò
当我看尽潮起潮落
When I’ve seen all the ebbs and flows
shū le nǐ yíng le shì jiè yòu rú hé
输了你 赢了世界又如何
What’s the use of winning the world if I lost you
nǐ céng kě wàng de mèng
你曾渴望的梦
The dreams you once longed for
wǒ xiǎng wǒ yǒng yuǎn bú huì dǒng wǒ
我想我永远不会懂我
I think I’ll never understand myself
shī qù nǐ yíng le yī qiè
失去你 赢了一切
Lost you, won everything
què yī rán rú cǐ lěng qīng
却依然如此冷清
Yet still so desolate
yǒu shéi yòu néng ràng wǒ qīng xīn chú le nǐ
有谁又能让我倾心 除了你
Who else could captivate me but you
shū le nǐ yíng le shì jiè yòu rú hé
输了你 赢了世界又如何
What’s the use of winning the world if I lost you
nǐ céng kě wàng de mèng
你曾渴望的梦
The dreams you once longed for
wǒ xiǎng wǒ yǒng yuǎn bú huì dǒng wǒ
我想我永远不会懂我
I think I’ll never understand myself
shī qù nǐ yíng le yī qiè
失去你 赢了一切
Lost you, won everything
què yī rán rú cǐ lěng qīng
却依然如此冷清
Yet still so desolate
yǒu shéi yòu néng ràng wǒ qīng xīn chú le nǐ
有谁又能让我倾心 除了你
Who else could captivate me but you
Covers & Versions of “What’s the Use of Winning the World if I Lost You”
MV Version
Live Performance in 2021
Cover by A-Lin黄丽玲 in 2019 (Live)
Cover by JJ Lin林俊杰 in 2018 (Live) (128 million views on Youtube as of May 2025!!!)
Trending Street Artist Cover
Duet performance with Wong Jinglun黄靖伦 in 2008
Live Performance in 2015
Cover by Oh！特爽Alter Song (Hell Version)
Chords of “What’s the Use of Winning the World if I Lost You”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q82329
Streaming Links of “What’s the Use of Winning the World if I Lost You”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Terry Lin林志炫” You Would Probably Like Too
 | Love Song of the Single单身情歌 |
 | Mona Lisa’s Tears蒙娜丽莎的眼泪 |
 | Empty空 (Wu Kong OST) |
 | What’s the Use of Winning the World if I Lost You输了你赢了世界又如何 |
 | Bluebird Returns青鸟归 (Flourished Peony OST) |
