Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Every Time I Want to Call Your Name每次都想呼喊你的名字(Mei Ci Dou Xiang Hu Han Ni De Ming Zi) By David Lee李恕权
Info/About “Every Time I Want to Call Your Name”
| Song Name | Every Time I Want to Call Your Name每次都想呼喊你的名字(Mei Ci Dou Xiang Hu Han Ni De Ming Zi) |
| Artist | David Lee李恕权 |
| Lyricist | Yao Kailu |
| Composer | Yao Kailu |
| Released | 1984 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Every Time I Want to Call Your Name”
This song was released in June 1984, and and has become one of the most popular tracks by David Lee李恕权, since release, it has been covered by many other artists.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Every Time I Want to Call Your Name”
wēi fēng chuī dòng nǐ de fà shāo
微风吹动你的发梢
The breeze stirs your hair tips
jiù xiàng fēng de xiàn tiáo
就像风的线条
Like the lines of the wind
zǒng shì zài wǒ de yǎn lǐ chàn dòng
总是在我的眼里颤动
Always quivering in my eyes
wēi xiào guà zài nǐ de zuǐ jiǎo
微笑挂在你的嘴角
A smile hangs at your lips
dàng yàng wǒ de qíng huái
荡漾我的情怀
Rippling through my heart
zǒng shì jiào wǒ wú fǎ yán yǔ
总是叫我无法言语
Always leaving me speechless
měi cì dōu xiǎng hū hǎn nǐ de míng zì
每次都想呼喊你的名字
Every time I want to call your name
gào sù nǐ xīn zhōng de huà
告诉你心中的话
To tell you what’s in my heart
miàn duì miàn kàn zhe nǐ de yǎn jīng
面对面看着你的眼睛
Looking into your eyes face to face
bù zài zhuī xún nǐ de bèi yǐng
不再追寻你的背影
No longer chasing your shadow
měi cì dōu xiǎng hū hǎn nǐ de míng zì
每次都想呼喊你的名字
Every time I want to call your name
gào sù nǐ xīn zhōng de huà
告诉你心中的话
To tell you what’s in my heart
miàn duì miàn kàn zhe nǐ de yǎn jīng
面对面看着你的眼睛
Looking into your eyes face to face
bù zài zhuī xún fēng de xiàn tiáo
不再追寻 风的线条
No longer chasing the wind’s traces
wēi fēng chuī dòng nǐ de fà shāo
微风吹动你的发梢
The breeze stirs your hair tips
jiù xiàng fēng de xiàn tiáo
就像风的线条
Like the lines of the wind
zǒng shì zài wǒ de yǎn lǐ chàn dòng
总是在我的眼里颤动
Always quivering in my eyes
wēi xiào guà zài nǐ de zuǐ jiǎo
微笑挂在你的嘴角
A smile hangs at your lips
dàng yàng wǒ de qíng huái
荡漾我的情怀
Rippling through my heart
zǒng shì jiào wǒ wú fǎ yán yǔ
总是叫我无法言语
Always leaving me speechless
měi cì dōu xiǎng hū hǎn nǐ de míng zì
每次都想呼喊你的名字
Every time I want to call your name
gào sù nǐ xīn zhōng de huà
告诉你心中的话
To tell you what’s in my heart
miàn duì miàn kàn zhe nǐ de yǎn jīng
面对面看着你的眼睛
Looking into your eyes face to face
bù zài zhuī xún nǐ de bèi yǐng
不再追寻你的背影
No longer chasing your shadow
měi cì dōu xiǎng hū hǎn nǐ de míng zì
每次都想呼喊你的名字
Every time I want to call your name
gào sù nǐ xīn zhōng de huà
告诉你心中的话
To tell you what’s in my heart
miàn duì miàn kàn zhe nǐ de yǎn jīng
面对面看着你的眼睛
Looking into your eyes face to face
bù zài zhuī xún fēng de xiàn tiáo
不再追寻风的线条
No longer chasing the wind’s traces
hòu lái shì jiē shàng yù jiàn nǐ
后来是街上遇见你
Later I met you on the street
hái shì nà mí rén de mú yàng
还是那迷人的模样
Still that enchanting appearance
kàn nǐ cóng yǎn qián zǒu guò
看你从眼前走过
Watching you walk by
wǒ què kàn bù jiàn nǐ
我却看不见你
Yet I couldn’t see you
lìng wǒ huái niàn de fà shāo
令我怀念的发梢
The hair tips I long for
měi cì dōu xiǎng hū hǎn nǐ de míng zì
每次都想呼喊你的名字
Every time I want to call your name
gào sù nǐ wǒ xīn zhōng de huà
告诉你我心中的话
To tell you what’s in my heart
miàn duì miàn kàn zhe nǐ de yǎn jīng
面对面看着你的眼睛
Looking into your eyes face to face
bù zài zhuī xún nǐ de bèi yǐng
不再追寻你的背影
No longer chasing your shadow
měi cì dōu xiǎng hū hǎn nǐ de míng zì
每次都想呼喊你的名字
Every time I want to call your name
gào sù nǐ wǒ xīn zhōng de huà
告诉你我心中的话
To tell you what’s in my heart
miàn duì miàn kàn zhe nǐ de yǎn jīng
面对面看着你的眼睛
Looking into your eyes face to face
bù zài zhuī xún fēng de xiàn tiáo
不再追寻风的线条
No longer chasing the wind’s traces
Covers & Versions of “Every Time I Want to Call Your Name”
Audio Version
Cover by Sam Lee李圣杰 (Live)
Cover by Chief Chao Chuan赵传 (Live)
Cover by Vela Blue陈曼青 (Live)
MV Version
Cover by Jacky Cheung张学友
Cover by Shaun永邦
Cover by Power Station动力火车 (mixed)
Chords of “Every Time I Want to Call Your Name”
Streaming Links of “Every Time I Want to Call Your Name”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
