Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of A Few Days Passed过了几天(Guo Le Ji Tian) By Trevor Kuo郭家玮 & Dior大颖
Info/About “A Few Days Passed”
| Song Name | A Few Days Passed过了几天(Guo Le Ji Tian) |
| Artist | Trevor Kuo郭家玮 & Dior大颖 |
| Lyricist | Trevor Kuo |
| Composer | Trevor Kuo |
| Released | 2024 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “A Few Days Passed”
This song was released on November 21, 2024, and and has become one of the most popular tracks by Trevor Kuo郭家玮 & Dior大颖, since release, it has been covered by many other artists.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “A Few Days Passed”
fēng ya qīng qīng chuī wǒ ya jǐn jǐn zhuī
風呀輕輕吹 我呀緊緊追
Wind blows gently, I chase closely
yǔ xià yì zhěng yè zhè yàng yòu guò le jǐ tiān
雨下一整夜 這樣又過了幾天
Rain falls all night, thus more days pass
wǒ shì nǐ de shéi wǒ yě jué de lèi
我是你的誰? 我也覺得累
Who am I to you? I feel tired too
tā wèi shén me a wèi shén me ya
他為什麼啊? 為什麼呀?
Why him? Why oh why?
wǒ yòu bú duàn lún huí
我又不斷輪迴
I keep repeating this cycle
wǒ hái shì fàng bú xià nǐ dài zhe qíng xù
我還是放不下你 帶著情緒
Still can’t let go of you, holding emotions
jiù suàn wǒ zài yě méi yǒu nǐ de xiāo xī
就算我再也沒有你的消息
Even if I never hear from you again
kàn chǎng diàn yǐng wǒ zài zhè lǐ
看場電影 我在這裡
Watching movies, here I am
nà xiē qíng huà bú shì shuō gěi wǒ tīng
那些情話不是說給我聽
Those sweet words weren’t meant for me
wǒ hái shì fàng bú xià nǐ bìng bù kě xī
我還是放不下你 並不可惜
Still can’t let go, but it’s no pity
qí shí wǒ yě bú huì tài miǎn qiǎng zì jǐ
其實我也不會太勉強自己
Actually I won’t force myself too much
fān zhe xùn xī bì shàng yǎn jīng
翻著訊息 閉上眼睛
Scrolling messages, closing eyes
zǎo ān en jì xù
早安 嗯 繼續
Good morning, hmm, moving on
wǒ shì nǐ de shéi wǒ yě jué de lèi
我是你的誰 我也覺得累
Who am I to you? I feel tired too
dàn wèi shén me ya wèi shén me a
但為什麼呀? 為什麼啊?
But why oh why? Why ah?
wǒ yòu bú duàn lún huí
我又不斷輪迴
I keep repeating this cycle
wǒ hái shì fàng bú xià nǐ dài zhe qíng xù
我還是放不下你 帶著情緒
Still can’t let go of you, holding emotions
jiù suàn wǒ zài yě méi yǒu nǐ de xiāo xī
就算我再也沒有你的消息
Even if I never hear from you again
kàn chǎng diàn yǐng wǒ zài zhè lǐ
看場電影 我在這裡
Watching movies, here I am
nà xiē qíng huà bú shì shuō gěi wǒ tīng
那些情話不是說給我聽
Those sweet words weren’t meant for me
rú guǒ wǒ zuì hòu yě zhǐ néng zhè yàng
如果我最後也只能這樣
If in the end this is all I can do
nà zuì hòu jiù ràng wǒ zhǐ néng zhè yàng
那最後就讓我只能這樣
Then let this be my final state
kě shì wǒ hái shì fàng bú xià nǐ ya
可是我還是放不下你呀
But I still can’t let go of you
biàn tǐ lín shāng ba
遍體鱗傷吧
Battered and bruised then
wǒ hái shì fàng bú xià nǐ qī piàn zì jǐ
我還是放不下你 欺騙自己
Still can’t let go, deceiving myself
jiù dàng zuò nà nián wǒ men hái zài yì qǐ
就當作那年我們還在一起
Pretending we’re still together that year
wǒ zài zhè lǐ chàng gěi nǐ tīng
我在這裡唱給你聽
Here I sing for you
nǐ shuō néng bù néng xiě gē sòng gěi nǐ
你說能不能寫歌送給你
You asked if I could write you a song
wǒ hái shì fàng bú xià nǐ zhēn de kě xī
我還是放不下你 真的可惜
Still can’t let go, what a real shame
wǒ zài yě wú néng wéi lì jì xù ài nǐ
我再也無能為力繼續愛你
No strength left to keep loving you
shān chú xùn xī bì shàng yǎn jīng
刪除訊息 閉上眼睛
Deleting messages, closing eyes
wǎn ān en wǒ de céng jīng
晚安 嗯 我的曾經
Goodnight, hmm, my past
Covers & Versions of “A Few Days Passed”
Official MV (Solo Version)
Duet Version by Trevor Kuo郭家玮 & Dior大颖
Lyrics Video
Live Performance
Drum Cover
Piano Tutorial
DJ Remix
KTV Version
Chords of “A Few Days Passed”
Streaming Links of “A Few Days Passed”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
