Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Old Friend I Miss You老朋友我想你了(Lao Peng You Wo Xiang Ni Le) Carrying Grandma Into Town OST By Dick and Cowboy迪克牛仔
Info/About “Old Friend I Miss You”
| Song Name | Old Friend I Miss You老朋友我想你了(Lao Peng You Wo Xiang Ni Le) |
| Artist | Dick and Cowboy迪克牛仔 |
| Lyricist | Li Jinlong |
| Composer | Li Jinlong |
| Released | 2015 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Old Friend I Miss You”
This song was the ending song of the TV Series “Carrying Grandma Into Town背着奶奶进城“, and it was released in November 2015.
“Carrying Grandma Into Town背着奶奶进城” Soundtrack Listing
| Time Won’t Give It Back to Her时间不会还给她 | Sun Nan孙楠 | Opening Song |
| Old Friend I Miss You老朋友我想你了 | Dick and Cowboy迪克牛仔 | Ending Song |
| Sunny Heart心晴 | Lydia Hu Yanglin胡杨林 | Insert Song |
| What Should I Do何去何从 | BABY-J都智文 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Old Friend I Miss You”
lǎo péng you wǒ xiǎng nǐ le
老朋友我想你了
Old friend, I miss you
lǎo péng you , hǎo jiǔ méi jiàn le
老朋友, 好久没见了
Old friend, it’s been so long
suī rán zài tóng yī gè chéng shì
虽然在同一个城市
Though we’re in the same city
jiàn miàn què yuè lái yuè shǎo
见面却越来越少
We meet less and less
hái jì de mǎ lù biān
还记得马路边
Still remember by the roadside
dà pái dàng
大排档
At the food stalls
chuī niú kǎn dà shān , wǒ men yī qǐ , hē dào tiān liàng
吹牛侃大山, 我们一起, 喝到天亮
Boasting and chatting, we drank till dawn
lǎo péng you , hǎo jiǔ méi yǒu lǒu nǐ de jiān
老朋友, 好久没有搂你的肩
Old friend, it’s been so long since I put my arm around your shoulder
dāng nián de nà bǎ qín , huī yě luò le lǎo hòu
当年的那把琴, 灰也落了老厚
That old guitar of ours is covered in thick dust
kuài diǎn chū lái ba , xiàng cóng qián yī yàng
快点出来吧, 像从前一样
Come out quickly, just like before
kě shì nǐ shuō ,, hái yǒu méi máng wán de shì er a
可是你说“还有没忙完的事儿啊
But you say “I still have unfinished business”
lǎo péng you , wǒ xiǎng nǐ le
老朋友, 我想你了
Old friend, I miss you
xiǎng wǒ men yī qǐ chàng de nà de shǒu lǎo gē
想我们一起唱得那的首老歌
Miss the old songs we used to sing together
lǎo péng you , wǒ xiǎng nǐ le
老朋友, 我想你了
Old friend, I miss you
xiǎng wǒ men yī qǐ , hē zuì de , shí hòu
想我们一起, 喝醉的, 时候
Miss the times we got drunk together
lǎo péng you , wǒ xiǎng niàn nǐ le
老朋友, 我想念你了
Old friend, I’m missing you
xiǎng wǒ men yī qǐ , zuì chū de chún zhēn
想我们一起, 最初的纯真
Miss our initial innocence together
lǎo péng you , nǐ kuài diǎn lái ba
老朋友, 你快点来吧
Old friend, come quickly
kě wǒ men máng lù zhe gè zì de shēng huó
可我们忙碌着各自的生活
But we’re busy with our own lives
Covers & Versions of “Old Friend I Miss You”
Audio Version
Lyric Video
MV Version
Chords of “Old Friend I Miss You”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Old Friend I Miss You”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Dick and Cowboy迪克牛仔” You Would Probably Like Too
 | How Much Love Can Be Repeated有多少爱可以重来 |
 | Old Dad老爹 |
 | Old Friend I Miss You老朋友我想你了 (Carrying Grandma Into Town OST) |
