Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Lone Hero孤雄(Gu Xiong) The Prisoner of Beauty OST By Ayanga阿云嘎
Info/About “Lone Hero”
Song Name | Lone Hero孤雄(Gu Xiong) |
Artist | Ayanga阿云嘎 |
Lyricist | Zhou Jieying |
Composer | Hu Xiao’ou |
Released | 2025 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Lone Hero”
This song was the character theme song and the opening song of the TV Series “The Prisoner of Beauty折腰“, and it was released on May 16, 2025.

“The Prisoner of Beauty折腰” Soundtrack Listing
Lone Hero孤雄 | Ayanga阿云嘎 | Character Theme Song/Opening Song |
Carpe Diem须尽欢 | Curley G希林娜依高 | Insert Song |
Unending不绝 | Lars Huang黄子弘凡 | Insert Song |
Beacon Moon烽月 | Liu Yuning刘宇宁 | Emotion Theme Song/Ending Song |
Regardless of Morning and Evening不问朝夕 | Zheng Yunlong郑云龙 | Insert Song |
Spring Full春满 | Jing Long井胧 | Insert Song |
Not in Vain不枉 | Wang Honghao王泓昊 | Insert Song |
Snow in the Old City故城雪 | Fish胜屿 | Insert Song |
Chang’an Dream长安梦 | Momo Wu Mochou吴莫愁 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Lone Hero”
gū xióng
孤雄
Lone Hero
shì jiān de gū dú cái shì wéi yī de jūn zhǔ
世间的孤独才是唯一的君主
Loneliness is the only sovereign in this world
jiāng wǒ tuī sǒng dào , shēng rén wù jìn de , láo lóng
将我推怂到, 生人勿进的, 牢笼
Pushing me into a no-entry cage
yī shì de qì ào , líng dīng hòu , yòu dāng , zuò hé
一世的气傲, 伶仃后, 又当, 作何
A lifetime of pride, what’s left in solitude
nán dào , huá zhòng qǔ chǒng
难道, 哗众取宠
Must I seek cheap applause
ruò fēi wèi nǐ huó , shuí yào zhè míng mǎn jiǔ zhōu
若非为你活, 谁要这名满九州
If not living for you, why seek fame across lands
ài wèi wǒ suǒ yòng , cái bù wǎng shēng wú dí shǒu
爱为我所用, 才不枉生无敌手
Only love makes invincibility worthwhile
líng fēng de gāo sǒng , huì ràng wǒ , jué de luò kōng
凌峰的高耸, 会让我, 觉得落空
Peak’s loftiness leaves me feeling empty
jiǎo jìn suǒ yǒu , yào hé nǐ
绞尽所有, 要和你
Exhausting all, to be with you
shēng sǐ xiāng cóng
生死相从
Through life and death
mò fēi , ài cái shì , zhè yī shēng suǒ zhōng
莫非, 爱才是, 这一生所终
Could love be life’s ultimate purpose
wèi hé , wǒ yuè zhàn , yuè jué de kǔ tòng
为何, 我越战, 越觉得苦痛
Why does fighting bring more pain
méi néng , dé dào nǐ , xǔ wǒ de píng fán zhāo mù
没能, 得到你, 许我的平凡朝暮
Failing to gain promised ordinary days with you
nà qíng yuàn , lù huí dāo luò
那情愿, 路回刀落
Then let the blade fall on my path
rù nǐ huái , bù shì , piāo miǎo de yún fēng
入你怀, 不是, 飘渺的云峰
Into your arms, not misty peaks
chuān guò , nà mí wǎng , yī chóng chóng , fēng suǒ
穿过, 那迷网, 一重重, 封锁
Piercing through layers of bewildering barriers
gěi wǒ ài gòu nóng , wǒ cái huì yuè zhàn yuè yǒng
给我爱够浓, 我才会越战越勇
Only abundant love makes me fight harder
bù rán zhè , qiān qiū yǔ wǒ hé yòng
不然这, 千秋予我何用
Else what use is eternal fame
bù rú tiān yá guò kè
不如天涯过客
Better be a passing wanderer
yún diān zhōng
云巅中
Above the clouds
yǒu hé xiāo yǒng
有何骁勇
What valor remains
dōu bù jí nǐ , wàn zhòng yī móu
都不及你, 万众一眸
Compared to your gaze in the crowd
zhè shì dào shèng fù yǔ shàn è
这世道胜负与善恶
This world’s wins and losses, good and evil
shú qīng shú zhòng
孰轻孰重
What weighs more
zhǐ yǒu ài , gěi wǒ tiān kōng hǎi kuò
只有爱, 给我天空海阔
Only love grants me boundless horizons
zhǐ zuò nǐ de yīng xióng
只做你的英雄
Being just your hero
Covers & Versions of “Lone Hero”
Lyric Video
Eng sub version
Thai sub version
Vietsub version
Chords of “Lone Hero”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q158683
Streaming Links of “Lone Hero”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Ayanga阿云嘎” You Would Probably Like Too
![]() | Lover’s Curse情人咒 (Love And Redemption OST) |
![]() | Regression (Honkai Impact 3 OST) |
![]() | Separation at Qing River清河诀 (The Untamed OST) |
![]() | Facing This World With You与君同尘 (The Founder of Diabolism OST) |
![]() | Back to Sulan Bridge Today今日重到苏澜桥 (Revelation OST) |
![]() | [We] All are Nocturnal Wanderers都是夜归人 (Midnight Diner OST) |
![]() | A Chinese Ghost Story倩女幽魂 (The Enchanting Phantom OST) |
![]() | Wind Voyager风之旅人 (Ever Night Season 2 OST) |
![]() | Ode to Youth少年赋 (Creation of the Gods I: Kingdom of Storms OST) |
![]() | Contemporary Poet当代律师 (The Best Partner OST) |
![]() | The Summit of Glory巅峰荣耀 (The King’s Avatar: For the Glory OST) |
![]() | Long Lost Love (Night and Light OST) |
![]() | As Time Goes By似水流年花落去 (The Imperial Age OST) |
![]() | Break Formation破阵 (The Blood of Youth OST) |
![]() | La vaguelette轻涟 (Genshin Impact OST) |
![]() | How Many多少 (A Long Way Home OST) |
![]() | One Thing To Tell You要告诉你一件事情 (New World OST) |
![]() | Ode to Yesterday致曾经 (Once and Forever OST) |
![]() | War Horse秣马 (Novoland: Eagle Flag OST) |
![]() | Four Year Old Bay Dun Horse四岁的海骝马 (Father’s Grassland and Mother’s River OST) |
![]() | Burden背负(Being A Hero OST) |
![]() | Song of Strings弦歌 (Love Like The Galaxy OST) |
![]() | A Big Dream大梦一场 (Gold Panning OST) |
![]() | The Happiness I Can Give我能给的幸福 (Hand in Hand OST) |
![]() | Sea and Lighthouse海与灯塔 (Modern Marriage OST) |
![]() | Border-town Moon边城月 (Border Town Prodigal OST) |
![]() | About You有关你 (The Flaming Heart OST) |
![]() | Shadow Behind背后的影子 (The Rebel OST) |
![]() | Journey of the Mind心路 (Burning OST) |
![]() | Searching for Gur Song寻觅古如歌 (Searching for Gur Song OST) |
![]() | Hundred Years百年 (Faith Makes Great OST) |
![]() | Sniper瞄准 (Sniper OST) |
![]() | Glory光荣 (The Glorious Era OST) |
![]() | At the End of The Sea is the Grassland海的尽头是草原 (In Search of Lost Time OST) |
![]() | Twins双生 (The Twins OST) |
![]() | Don’t Give Up不罢休 (As We Wish OST) |
![]() | Lone Hero孤雄 (The Prisoner of Beauty OST) |