Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Searching for Words寻词(Xun Ci) A Step into the Past OST By Kyra Chan程依芸
Info/About “Searching for Words”
Song Name | Searching for Words寻词(Xun Ci) |
Artist | Kyra Chan程依芸 |
Lyricist | Zhen Jianqiang |
Composer | Yang Zhenbang |
Released | 2018 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Searching for Words”
This song was an insert song of the TV Series “A Step into the Past寻秦记“, and it was released in 2018.

“A Step into the Past寻秦记” Soundtrack Listing
Different与众不同 | Nicola Tsan曾咏欣 & Kyra Chan程依芸 & Rainky Wai Yu Sum蔚雨芯 | Opening Song |
Love Is Too Frivolous爱太轻狂 | Nicola Tsan曾咏欣 & Sean Chen Xiang陈翔 | Theme Song/Ending Song |
Hard to Resolve The Barrier of Love情关难解 | Nicola Tsan曾咏欣 | Insert Song |
Searching for Words寻词 | Kyra Chan程依芸 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Searching for Words”
xún cí
寻词
Searching for Words
wǒ xiǎng xíng róng nǐ , zhǎo bù dào hé shì de yán yǔ
我想形容你, 找不到合适的言语
I want to describe you, but can’t find the right words
jié guǒ shuō chū lái , dōu bù shì zhǔn què de bǐ yù
结果说出来, 都不是准确的比喻
What comes out are never accurate metaphors
xún cháng de cí yǔ biǎo dá bù dào qíng xù
寻常的词语表达不到情绪
Common words can’t convey these feelings
wǒ zhǐ zhī dào suǒ yǒu shāng hén
我只知道所有伤痕
I only know all wounds
dōu yǐ jīng quán yù
都已经痊愈
Have already healed
shī jù wú fǎ gōu huà dé lái de tián mì
诗句无法勾画得来的甜蜜
Poetry can’t depict the sweetness we shared
wǒ zhǐ zhī dào dāng shí de yǔ
我只知道当时的雨
I only remember the rain then
wǒ bù huì wàng jì
我不会忘记
I won’t forget
nǐ de shǒu zhǎng , ràng wǒ gǎn jué dào jiān qiáng
你的手掌, 让我感觉到坚强
Your palm makes me feel strong
nǐ de zuǐ chún , ràng wǒ lián xiǎng dào yuàn wàng
你的嘴唇, 让我联想到愿望
Your lips remind me of wishes
nǐ de mù guāng , rú cǐ nán wàng
你的目光, 如此难忘
Your gaze, so unforgettable
wǒ zhuāng zuò wǒ méi yǒu shén wǎng
我装作我没有神往
I pretend I’m not enchanted
què méi bàn fǎ shuō huǎng
却没办法说谎
But can’t help lying
nǐ shì wǒ de bǎng yàng , chéng jiù bié rén de huī huáng
你是我的榜样, 成就别人的辉煌
You’re my role model, achieving glory for others
nǐ de míng liàng , dǐ xiāo le wǒ de yōu shāng
你的明亮, 抵消了我的忧伤
Your brightness cancels out my sorrow
wǒ tài píng fán , zài nǐ shēn páng
我太平凡, 在你身旁
I’m too ordinary by your side
fǎng fú yě màn màn biàn piào liang
彷佛也慢慢变漂亮
Yet seem to slowly become beautiful
yān huǒ zài yè wǎn
烟火在夜晚
Fireworks at night
měi de xiàng xīng xiè zài fēi yáng
美得像星屑在飞扬
Beautiful like scattered stardust
xiāng xìn wǒ bàn diǎn méi kuā zhāng
相信我半点没夸张
Believe me, I’m not exaggerating
zhè shì wǒ duì nǐ de gǎn xiǎng
这是我对你的感想
These are my thoughts about you
Covers & Versions of “Searching for Words”
Audio Version
MV Version
Chords of “Searching for Words”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Searching for Words”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Kyra Chan程依芸” You Would Probably Like Too
![]() | Searching for Words寻词 (A Step into the Past OST) |
![]() | Different与众不同 (A Step into the Past OST) |