Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Light in the Night夜里的光(Ye Li De Guang) The Seven Relics of Ill Omen OST By Sagel/SAJI萨吉
Info/About “Light in the Night”
| Song Name | Light in the Night夜里的光(Ye Li De Guang) |
| Artist | Sagel/SAJI萨吉 |
| Lyricist | Shu Wang |
| Composer | Wen Shuyin |
| Released | 2025 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Light in the Night”
This song was an insert song of the TV Series “The Seven Relics of Ill Omen七根心简“, and it was released on June 7, 2025.
“The Seven Relics of Ill Omen七根心简” Soundtrack Listing
| After the Nightmare梦魇之后 | Liu Yuning刘宇宁 | Theme Song |
| Palm Lines掌纹 | Curley G希林娜依高 | Ending Song |
| Love Slowly慢慢爱 | Babymonster An Qi安崎 | Insert Song |
| Light in the Night夜里的光 | Sagel/SAJI萨吉 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Light in the Night”
yè lǐ de guāng
夜里的光
Light in the Night
zài zuì shēn suì de yè lǐ sī niàn huì jù tǐ
在最深邃的夜里 思念会具体
In the deepest night, longing takes form
dài zhe wēn dù de huí yì màn màn bào jǐn nǐ
带着温度的回忆 慢慢抱紧你
Warm memories slowly embrace you
chéng zhǎng lǐ dào lù nán miǎn gū jì
成长里 道路难免孤寂
Growth’s path is inevitably lonely
huì yǒu rén xiàng xīng chén zhào yào nǐ
会有人像星辰照耀你
Someone will shine on you like stars
yě xǔ mìng yùn tài ní nìng dàn zài fēng yǔ lǐ
也许命运太泥泞 但在风雨里
Though fate may be muddy, through the storm
nà xiē jué jiàng hé yǒng qì zhī chēng zhe shēn tǐ
那些倔强和勇气 支撑着身体
Stubbornness and courage support your being
huí yì lǐ nà xiē shí guāng fèng xì
回忆里 那些时光缝隙
In memories, those fleeting moments
huì yǒu guāng màn màn de wēn nuǎn nǐ
会有光慢慢的温暖你
Light will gradually warm you
shēng mìng de cháng lù shāng hén hé cán kù
生命的长路 伤痕和残酷
Life’s long road, scars and cruelty
dàn huì yǒu yī xiē rén néng zhì yù nǐ de tòng chǔ
但会有一些人 能治愈你的痛楚
But some will heal your pain
péi bàn hé shǒu hù xiàng wēn róu de guāng shù
陪伴和守护 像温柔的光束
Company and protection, like gentle beams
zǒu shàng lǚ tú liáo yù suǒ yǒu gū dú
走上旅途 疗愈所有孤独
Embark to heal all loneliness
yī qǐ děng rì chū
一起等日出
Waiting together for dawn
yě xǔ mìng yùn tài ní nìng dàn zài fēng yǔ lǐ
也许命运太泥泞 但在风雨里
Though fate may be muddy, through the storm
nà xiē jué jiàng hé yǒng qì zhī chēng zhe shēn tǐ
那些倔强和勇气 支撑着身体
Stubbornness and courage support your being
huí yì lǐ nà xiē shí guāng fèng xì
回忆里 那些时光缝隙
In memories, those fleeting moments
huì yǒu guāng màn màn de wēn nuǎn nǐ
会有光慢慢的温暖你
Light will gradually warm you
shēng mìng de cháng lù shāng hén hé cán kù
生命的长路 伤痕和残酷
Life’s long road, scars and cruelty
dàn huì yǒu yī xiē rén néng zhì yù nǐ de tòng chǔ
但会有一些人 能治愈你的痛楚
But some will heal your pain
péi bàn hé shǒu hù xiàng wēn róu de guāng shù
陪伴和守护 像温柔的光束
Company and protection, like gentle beams
zǒu shàng lǚ tú liáo yù suǒ yǒu gū dú
走上旅途 疗愈所有孤独
Embark to heal all loneliness
shēng mìng de cháng lù shāng hén hé cán kù
生命的长路 伤痕和残酷
Life’s long road, scars and cruelty
dàn huì yǒu yī xiē rén néng zhì yù nǐ de tòng chǔ
但会有一些人 能治愈你的痛楚
But some will heal your pain
péi bàn hé shǒu hù xiàng wēn róu de guāng shù
陪伴和守护 像温柔的光束
Company and protection, like gentle beams
zǒu shàng lǚ tú liáo yù suǒ yǒu gū dú
走上旅途 疗愈所有孤独
Embark to heal all loneliness
yī qǐ děng rì chū
一起等日出
Waiting together for dawn
Covers & Versions of “Light in the Night”
Lyric Video
Eng sub version
Indo sub version
Vietsub version
Chords of “Light in the Night”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Light in the Night”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Sagel/SAJI萨吉” You Would Probably Like Too
 | If Rain (Go Ahead OST) |
 | Mysterious Bird玄鸟 (Till the End of the Moon OST) |
 | Dangerous Man危险的他 (My Lethal Man OST) |
 | Never let you go (Le Coup de Foudre OST) |
 | Hear The Love You Whisper (You Are So Sweet OST) |
 | I Can’t Tell You Despite The Spring Scenery春光如此却不得你 (Le Coup de Foudre OST) |
 | I’m With You (My Little Happiness OST) |
 | On My Way (Detective Chinatown 3 OST) |
 | Unprecedented得未曾有 (The Ideal City OST) |
 | Cold (Shining For One Thing OST) |
 | Be Good好好的 (Meet Yourself OST) |
 | Us我们 (Dream Garden OST) |
 | Peeping窥望 (Miss S OST) |
 | Angel (Lost In The Stars OST) |
 | A Moment Or Forever顷刻，或拥有 (Detective Chinatown OST) |
 | South Wind南风 (South Wind Knows OST) |
 | There’s No One Like Me没有一个像我 (Go Into Your Heart OST) |
 | Us (Fake It Till You Make It OST) |
 | I Love You, Lovely (Memory of Encaustic Tile OST) |
 | The Sea Around Me我身边的海 (Twenty Your Life On 2 OST) |
 | Destined注定 (City of Streamer OST) |
 | Between Us我们之间 (Ebola Fighters OST) |
 | I Do我愿意 (Challenges at Midlife OST) |
 | Never Fade Away (Discovery of Romance OST) |
 | I’ll Tell You Later Tomorrow明天晚些时候告诉你 (Memory of Encaustic Tile OST) |
 | Unfortunately很遗憾 (Wild Bloom OST/Imperfect Victim OST) |
 | For Lovers (Shining For One Thing OST) |
| Moment of Peace (Fake It Till You Make It OST) |
 | White白 (The White Castle OST) |
 | Loving Is (Broker OST) |
 | Don’t别 (Once and Forever OST) |
 | Youth少年 (To Be With You OST) |
 | Moon River (Mozart from Space OST) |
 | Can You Hear Me (Derailment OST) |
 | Light in the Night夜里的光 (The Seven Relics of Ill Omen OST) |
 | Snowy Secret (Ski into Love OST) |
 | The Best Thing最好的事 (The Best Thing OST) |
 | In My Blood (Sheep Without a Shepherd 2 OST) |
