Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Love Rival of All全民情敌(Quan Min Qing Di) My Strange Friend OST By Jordan Chan陈小春
Info/About “Love Rival of All”
Song Name | Love Rival of All全民情敌(Quan Min Qing Di) |
Artist | Jordan Chan陈小春 |
Lyricist | Dai Yuedong |
Composer | Ceng Siyuan |
Released | 2020 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Love Rival of All”
This song was the theme song of the TV Series “My Strange Friend我的奇怪朋友“, and it was released on August 19, 2020.

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Love Rival of All”
quán mín qíng dí
全民情敌
Love Rival of All
nǐ xiàng nǚ wáng bān měi lì
你像女王般美丽
You’re as radiant as a queen
duō shǎo rén gāo pān bù qǐ
多少人高攀不起
Beyond what others dare to dream
béng zài yì tā men de huā yán qiǎo yǔ
甭在意 他们的花言巧语
Pay no mind to their empty praise
zhì shǎo wǒ yuàn yì fù chū wǒ de zhēn xīn
至少我 愿意付出我的真心
At least my heart is yours always
qí tā nán rén duō wú qù
其他男人多无趣
Other men seem dull and plain
zhǐ pèi níng wàng nǐ bèi yǐng
只配凝望你背影
Left gazing at your fading frame
wú lùn nǐ xǐ huān xīng xīng huò yuè liàng
无论你 喜欢星星或月亮
Whether you crave stars or moon
wǒ dōu huì tǒng tǒng zhāi xià lái sòng gěi nǐ
我都会 统统摘下来送给你
I’ll pluck them all to bring you soon
wǒ ài nǐ jué bù fàng qì
我爱你决不放弃
My love will never fade
bù pà quán shì jiè nán rén dù jì
不怕全世界男人妒忌
Let all men burn with envy’s blade
ài dé lái bù yì
爱得来不易
Love so hard to earn
suǒ yǐ pěng zài zhǎng xīn
所以捧在掌心
In my palms it shall burn
ài xū yào duō shǎo yǒng qì
爱需要多少勇气
How much courage love demands
gěi wǒ zhàn shèng kùn nán de jué xīn
给我战胜困难的决心
Strength to conquer all life’s strands
zuò quán mín de qíng dí
做全民的情敌
Love Rival of All
yǒu shén me guān xì
有什么关系
I’ll stand proud and tall
nǐ xiàng nǚ wáng bān měi lì
你像女王般美丽
You’re as radiant as a queen
duō shǎo rén gāo pān bù qǐ
多少人高攀不起
Beyond what others dare to dream
béng zài yì tā men de huā yán qiǎo yǔ
甭在意 他们的花言巧语
Pay no mind to their empty praise
zhì shǎo wǒ yuàn yì fù chū wǒ de zhēn xīn
至少我 愿意付出我的真心
At least my heart is yours always
wǒ ài nǐ jué bù fàng qì
我爱你决不放弃
My love will never fade
bù pà quán shì jiè nán rén dù jì
不怕全世界男人妒忌
Let all men burn with envy’s blade
zuò quán mín de qíng dí
做全民的情敌
Love Rival of All
yǒu shén me guān xì
有什么关系
I’ll stand proud and tall
zuò quán mín de qíng dí
做全民的情敌
Love Rival of All
méi shén me guān xì
没什么关系
I’ll risk it all
Covers & Versions of “Love Rival of All”
Audio Version
Studio Recording
Chords of “Love Rival of All”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Love Rival of All”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Jordan Chan陈小春” You Would Probably Like Too
![]() | Heartless You算你狠 |
![]() | Duel对决 (Never Say Goodbye OST) |
![]() | Love Rival of All全民情敌 (My Strange Friend OST) |