Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of As You Wish如意(Ru Yi) The Princess and the Werewolf OST By Liang Zi梁紫
Info/About “As You Wish”
| Song Name | As You Wish如意(Ru Yi) |
| Artist | Liang Zi梁紫 |
| Lyricist | Wang Yueyang |
| Composer | Wang Ke |
| Released | 2023 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “As You Wish”
This song was the ending song and an insert song of the TV Series “The Princess and the Werewolf郎君不如意“, and it was released on July 26, 2023.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “As You Wish”
rú yì
如意
As You Wish
fēng fú qǐ huā bàn piān piān chéng yǔ
风拂起 花瓣翩翩成雨
The breeze lifts petals dancing like rain
luò zhǎng xīn huàn huà wàn qiān huí yì
落掌心 幻化万千回忆
Falling in palms, morphing to countless memories
xǔ wǒ mǎn xīn huān xǐ de shì nǐ
许我满心欢喜的是你
You who promised me boundless joy
zèng wǒ kōng huān xǐ de yě shì nǐ
赠我空欢喜的也是你
You who gave me hollow delight too
yī mù shì nǐ de míng zì shǒu zài xīng kōng lǐ
一幕是你的名字 守在星空里
One scene: your name guarding the starry sky
yī mù zhuǎn shēn xiāng gé qiān wàn lǐ
一幕转身相隔千万里
Next scene: turning away, miles apart
yī mù xiāng sī yī mù hèn mù mù jiē shì nǐ
一幕相思一幕恨 幕幕皆是你
Longing then resentment, every scene is you
shēn xiàn zài yǒu nǐ de zhāo mù lǐ
深陷在有你的朝暮里
Lost in days and nights with you
yī mù shì zhēn xīn yī mù shì xīn jī fèi jìn
一幕是真心 一幕是心机费尽
Sincerity then schemes exhausted
yī mù yī bù jiē shì nǐ shēn yǐng
一幕一步皆是你身影
Every step reveals your silhouette
yī mù xiāng sī huà wàn wù wàn wù jiē shì nǐ
一幕相思化万物 万物皆是你
Longing transforms all, everything becomes you
chén mí zài yǒu nǐ de huàn jìng lǐ
沉迷在有你的幻境里
Addicted to illusions of you
fēng fú qǐ huā bàn piān piān chéng yǔ
风拂起 花瓣翩翩成雨
The breeze lifts petals dancing like rain
luò zhǎng xīn huàn huà wàn qiān huí yì
落掌心 幻化万千回忆
Falling in palms, morphing to countless memories
xǔ wǒ mǎn xīn huān xǐ de shì nǐ
许我满心欢喜的是你
You who promised me boundless joy
zèng wǒ kōng huān xǐ de yě shì nǐ
赠我空欢喜的也是你
You who gave me hollow delight too
yī mù shì nǐ de míng zì shǒu zài xīng kōng lǐ
一幕是你的名字 守在星空里
One scene: your name guarding the starry sky
yī mù zhuǎn shēn xiāng gé qiān wàn lǐ
一幕转身相隔千万里
Next scene: turning away, miles apart
yī mù xiāng sī yī mù hèn mù mù jiē shì nǐ
一幕相思一幕恨 幕幕皆是你
Longing then resentment, every scene is you
shēn xiàn zài yǒu nǐ de zhāo mù lǐ
深陷在有你的朝暮里
Lost in days and nights with you
yī mù shì zhēn xīn yī mù shì xīn jī fèi jìn
一幕是真心 一幕是心机费尽
Sincerity then schemes exhausted
yī mù yī bù jiē shì nǐ shēn yǐng
一幕一步皆是你身影
Every step reveals your silhouette
yī mù xiāng sī huà wàn wù wàn wù jiē shì nǐ
一幕相思化万物 万物皆是你
Longing transforms all, everything becomes you
chén mí zài yǒu nǐ de huàn jìng lǐ
沉迷在有你的幻境里
Addicted to illusions of you
yī mù shì zhēn xīn yī mù shì xīn jī fèi jìn
一幕是真心 一幕是心机费尽
Sincerity then schemes exhausted
yī mù yī bù jiē shì nǐ shēn yǐng
一幕一步皆是你身影
Every step reveals your silhouette
yī mù xiāng sī huà wàn wù wàn wù jiē shì nǐ
一幕相思化万物 万物皆是你
Longing transforms all, everything becomes you
ruò wú wǒ nǐ kě jiē rú yì
若无我 你可皆如意
Without me, may all go as you wish
Covers & Versions of “As You Wish”
Audio Version
Eng sub version
Vietsub version
Chords of “As You Wish”
Streaming Links of “As You Wish”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Liang Zi梁紫” You Would Probably Like Too
 | It Was Me Who Lied是我说了谎 (The Princess and the Werewolf OST) |
 | As You Wish如意 (The Princess and the Werewolf OST) |
