Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of It Was Me Who Lied是我说了谎(Shi Wo Shuo Le Huang) The Princess and the Werewolf OST By Zheng Buren郑卜仁 & Liang Zi梁紫
Info/About “It Was Me Who Lied”
| Song Name | It Was Me Who Lied是我说了谎(Shi Wo Shuo Le Huang) |
| Artist | Zheng Buren郑卜仁 & Liang Zi梁紫 |
| Lyricist | Wang Yueyang |
| Composer | Wang Ke |
| Released | 2023 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “It Was Me Who Lied”
This song was the opening song and an insert song of the TV Series “The Princess and the Werewolf郎君不如意“, and it was released on July 26, 2023. There are two versions of this song, the solo version performed by Zheng Buren郑卜仁 and the duet version performed by Zheng Buren郑卜仁 & Liang Zi梁紫.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “It Was Me Who Lied”
shì wǒ shuō le huǎng
是我说了谎
It was me who lied
yòng le yī gè huǎng bǎ nǐ liú zài shēn páng
用了一个谎 把你留在身旁
Used a lie to keep you by my side
yuán ya yuán qīng jìn yī shēng shí guāng
圆呀圆 倾尽一生时光
Round and round, spent a lifetime weaving
bái rì duō xiāo zhāng zài àn yè chéng kuáng
白日多嚣张 在暗夜成狂
Bold by day, wild by night
wǒ xiàn mù wǒ lìng yī gè mú yàng
我羡慕 我另一个模样
I envy my other self
nǐ shì shuō le huǎng bǎ shēn ài dōu yǐn cáng
你是说了谎 把深爱都隐藏
It was you who lied, hiding deep love
cáng ya cáng yuè cáng jiù yuè huāng zhāng
藏呀藏 越藏就越慌张
Hide and hide, the more concealed the more frantic
shuí shì bái yuè guāng wǒ pàn zhe tiān liàng
谁是白月光 我盼着天亮
Who’s the moonlight, I long for dawn
liú xià nǐ yòng jìn bǎi jì qiān fāng
留下你 用尽百计千方
Keeping you, exhausted every scheme
shì wǒ shuō le huǎng
是我说了谎
It was me who lied
rèn ài yì dàng qì huí cháng
任爱意荡气回肠
Let love’s passion surge unconfessed
què wéi dú bù gǎn duì nǐ shēng zhāng
却唯独不敢对你声张
Yet never dare to voice it to you
jiù ràng wǒ dú zì pǐn cháng
就让我独自品尝
Let me savor alone
méi yǒu nǐ de shí guāng
没有你的时光
The time without you
zài duō kàn yī yǎn dōu shì shē wàng
再多看 一眼都是奢望
One more glance would be too much to ask
shì wǒ shuō le huǎng
是我说了谎
It was me who lied
jiù yīng gāi bèi nǐ yí wàng
就应该被你遗忘
Should be forgotten by you
bǎ yú shēng fàng huí yì lǐ liú làng
把余生放回忆里流浪
Let my remaining years wander in memories
jiù ràng wǒ dú zì pǐn cháng
就让我独自品尝
Let me savor alone
méi yǒu nǐ de shí guāng
没有你的时光
The time without you
wǒ bù zhí bù zhí dé bèi yuán liàng
我不值 不值得被原谅
I’m unworthy, unworthy of forgiveness
nǐ shì shuō le huǎng bǎ shēn ài dōu yǐn cáng
你是说了谎 把深爱都隐藏
It was you who lied, hiding deep love
cáng ya cáng yuè cáng jiù yuè huāng zhāng
藏呀藏 越藏就越慌张
Hide and hide, the more concealed the more frantic
nǐ shì bái yuè guāng wǒ pàn zhe tiān liàng
你是白月光 我盼着天亮
You’re the moonlight, I long for dawn
liú xià nǐ yòng jìn bǎi jì qiān fāng
留下你 用尽百计千方
Keeping you, exhausted every scheme
shì wǒ shuō le huǎng
是我说了谎
It was me who lied
rèn ài yì dàng qì huí cháng
任爱意荡气回肠
Let love’s passion surge unconfessed
què wéi dú bù gǎn duì nǐ shēng zhāng
却唯独不敢对你声张
Yet never dare to voice it to you
jiù ràng wǒ dú zì pǐn cháng
就让我独自品尝
Let me savor alone
méi yǒu nǐ de shí guāng
没有你的时光
The time without you
zài duō kàn yī yǎn dōu shì shē wàng
再多看 一眼都是奢望
One more glance would be too much to ask
shì wǒ shuō le huǎng
是我说了谎
It was me who lied
jiù yīng gāi bèi nǐ yí wàng
就应该被你遗忘
Should be forgotten by you
bǎ yú shēng fàng huí yì lǐ liú làng
把余生放回忆里流浪
Let my remaining years wander in memories
jiù ràng wǒ dú zì pǐn cháng
就让我独自品尝
Let me savor alone
méi yǒu nǐ de shí guāng
没有你的时光
The time without you
wǒ bù zhí bù zhí dé bèi yuán liàng
我不值 不值得被原谅
I’m unworthy, unworthy of forgiveness
shì wǒ shuō le huǎng
是我说了谎
It was me who lied
jiù yīng gāi bèi nǐ yí wàng
就应该被你遗忘
Should be forgotten by you
bǎ yú shēng fàng huí yì lǐ liú làng
把余生放回忆里流浪
Let my remaining years wander in memories
jiù ràng wǒ dú zì pǐn cháng
就让我独自品尝
Let me savor alone
méi yǒu nǐ de shí guāng
没有你的时光
The time without you
wǒ bù zhí bù zhí dé bèi yuán liàng
我不值 不值得被原谅
I’m unworthy, unworthy of forgiveness
Covers & Versions of “It Was Me Who Lied”
Duet Version
MV Version (with Thai sub)
Zheng Buren郑卜仁 Solo Version (Eng sub)
Vietsub version
Chords of “It Was Me Who Lied”
Streaming Links of “It Was Me Who Lied”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Liang Zi梁紫” You Would Probably Like Too
 | It Was Me Who Lied是我说了谎 (The Princess and the Werewolf OST) |
 | As You Wish如意 (The Princess and the Werewolf OST) |
